romans

Englisch - Türkisch

Definition von romans im Englisch Türkisch wörterbuch

{i} Romalı

O bir Romalı Katolik idi. - He was a Roman Catholic.

Romalılar ilk önce Latince çalışması gerekli olsaydı, asla dünyayı fethetme şansları olmazdı. - The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.

Roman

{s} Roma, Roma'ya özgü

(Tarih) roma (eski)

When in Rome do as the Romans do

(Atasözü) Bu deveyi ya güdersin ya da bu diyardan gidersin

do as the romans do when in rome

(Atasözü) Ya bu deveyi güdersin, ya bu diyardan gidersin

Roman

{i} (Tarih) (eski) Romalı, Romen

Roman

{s} latin

Portekizce Latin kökenli bir dildir. - Portuguese is a Romance language.

Roman

{s} roma mimarisine ait

Roman

{i} latin harfleri

Roman

{s} (Tarih) (eski) Roma, (eski) Roma'ya özgü, Romen

Roman

{i} katolik

Roma Katolik Kilisesi'ne bağlanmaya söz vermeleri gerekiyordu. - They had to promise to join the Roman Catholic Church.

O bir Romalı Katolik idi. - He was a Roman Catholic.

Roman

{s} katolik kilisesine ait

Roman

{i} roma kilisesine st. Paul'ün yolladığı mektup

Roman

{s} roma

O,bir parça şairdi ve romantik şiirler yazardı. - He was something of a poet and used to write romantic poems.

Romada iken Romalılar gibi davran. - When in Rome, do as the Romans do.

Roman

(isim) romalı, latin harfleri, romen, katolik, roma kilisesine st. Paul'ün yolladığı mektup

Roman

{i} romen

Transilvanyalı Romenler çok yavaş konuşurlar. - The Romanians from Transylvania speak very slowly.

Öğrenciler için bazı Romence kitaplar satın aldım. - I bought some Romanian books for the students.

Roman

Yeni ahit

do in rome as the romans do

çevrene uyum sağla

do in rome as the romans do

roma'da romalılar gibi davran

roman

Roman

Türkisch - Türkisch

Definition von romans im Türkisch Türkisch wörterbuch: Sekiz hecelik dizelerden oluşmuş bir İspanyol şiir türü; Şarkı türünde ve piyano için hazırlanmış, genellikle kıtalar biçiminde beste; Sekiz hecelik dizelerden oluşmuş bir İspanyol şiir türü. Şarkı türünde ve piyano için hazırlanmış, genellikle kıtalar biçiminde beste; Bir ispanyol şiir türü
ROMAN: (Osmanlı Dönemi) Eski Roma devletinin diline de Roman denirdi.Edebsizlenmiş edeb, "müsekkin hem münevvim" hakiki fayda vermez. Tek bir ilâcı bulmuş o da romanları imiş.Kitab gibi bir hayy-ı meyyit, sinema gibi bir müteharrik emvat! Meyyit hayat veremez...Hem tiyatro gibi tenasuhvari, mâzi denilen geniş kabrin hortlakları gibi şu üç nevi romanları ile hiç de utanmaz. Beşerin ağzına yalancı bir dil koymuş. Hem insanın yüzüne fâsık bir göz takmış. Dünyaya bir alüfte
ROMAN: (Osmanlı Dönemi) Hayalî veya hakiki, kitap halinde yazılmış büyük hikâye
Roman: Çingene
roman: İnsanın veya çevrenin karakterlerini, göreneklerini inceleyen, serüvenlerini anlatan, duygu ve tutkularını çözümleyen, kurmaca veya gerçek olaylara dayanan uzun edebî tür: "Hikâyem tıpkı hayalî, hissî bir roman kadar gariptir diye başladı."- Ö. Seyfettin
roman: Bu türde yazılmış eser
roman: Romen

Englisch - Englisch

Definition von romans im Englisch Englisch wörterbuch: A book of the New Testament of the Bible, the epistle of St Paul to the Christians in Rome; plural form of Roman; plural of Roman; a New Testament book containing an exposition of the doctrines of Saint Paul; written in AD 58
Roman: Of or from the Roman Empire
Roman: Used to distinguish a Roman numeral from an Arabic numeral in oral discourse
You will find the term defined at the end of Roman one.
Roman: A male given name recently borrowed from continental Europe
Roman: The Roman script
Roman: Roman Catholic
Roman: Of or from Rome
roman: Supporting or using a Western European character set
roman: A serifed style of typeface
when in Rome, do as the Romans: Alternative form of when in Rome, do as the Romans do
roman: {a} relating to Rome or the Romans
roman: {n} a native or inhabitant of Rome
Roman: A native or resident of the Roman Empire
Roman: A native or resident of Rome
Roman: Roman means related to or connected with ancient Rome and its empire. the fall of the Roman Empire. A Roman was a citizen of ancient Rome or its empire. When they conquered Britain, the Romans brought this custom with them
Roman: {i} male first name
Roman: {i} member of the Roman Catholic Church; citizen of ancient or modern Rome
Roman: Roman means related to or connected with modern Rome. a Roman hotel room. A Roman is someone who lives in or comes from Rome. soccer-mad Romans. the ordinary style of printing that uses small upright letters, like the style used for printing these words font, italics italics. Typeface used most widely in Western typography, the general term for the type of this book's text. Characterized by simple, unembellished shapes, roman was developed by 15th-century printers as an alternative to the heavy-bodied, spiky black letter script. Models for a new type that was easier to cut and read were found in the scriptoria, where scribes, probably at the urging of humanist scholars, were experimenting with a letter face they believed had been used in ancient Rome. Historians now trace its ancestry instead to the letter forms developed for Charlemagne's decrees by Alcuin in the 9th century. Within a century, roman had superseded all other typefaces throughout Europe; the sole exception was Germany, where black letter continued to hold sway into the 20th century. Africa Roman Greco Roman wrestling Holy Roman Empire Jakobson Roman Osipovich Roman alphabet The Roman Observer Roman Peace Polanski Roman roman à clef Roman Catholicism Roman Curia Roman de la Rose Roman law Roman mythology Roman numerals Roman question Roman religion Roman Republic and Empire Deeds of the Romans
Roman: {s} Catholic; pertaining to the Roman Catholic Church; pertaining to ancient or modern Rome; pertaining to the culture and art of ancient Rome
When in Rome, do as the Romans do: when you are visiting a foreign county follow the customs of its inhabitants
epistle of paul the apostle to the romans: a New Testament book containing an exposition of the doctrines of Saint Paul; written in AD 58
roman: Roman type, letters, or print, collectively; in distinction from Italics
roman: Upright; erect; said of the letters or kind of type ordinarily used, as distinguished from Italic characters
roman: The unmodified version of a typeface, with no bold or italics applied
roman: Of or pertaining to the Roman Catholic religion; professing that religion
roman: A typeface, widely used in printing It is characterised by the presence of serifs (see below) on the letters, and by the vertical lines being slightly thicker than the horizontal lines
roman: A type face or type style in which the characters are upright Compare italic and oblique
roman: An upright, normal-weight typeface, whether serif or sans-serif, oldstyle or modern
roman: an inhabitant of the ancient Roman Empire
roman: CITIZEN OF ROMAN EMPIRE Rome was the seat of world power Rome had conquered the known world at the time of Christ A Roman citizen had rights in any of its conquered providences For example, a roman citizen had rights in Judea because it was a providence of Rome but a Judean citizen who was not a Roman did not have the same rights as a Roman Citizen This gave rise to many issues of class envy and strife Caesar Augustus (mentioned in Luke) was the first emperor of Rome and was in power when Christ was born
roman: Of or pertaining to Rome, or the Roman people; like or characteristic of Rome, the Roman people, or things done by Romans; as, Roman fortitude; a Roman aqueduct; Roman art
roman: said of numerals, as distinguished from the Arabic numerals, 1, 4, etc
roman: A native, or permanent resident, of Rome; a citizen of Rome, or one upon whom certain rights and privileges of a Roman citizen were conferred
roman: (1) (adjective for two-club or two-diamond opening) indicating a three-suiter
roman: type which is not italic or bold, e g like this
roman: IV
roman: Commonly refers to the upright version of a face within a font family, as compared to the italic version
roman: Noun (Plural: Romans) A citizen of the Ancient Roman Empire, or of such Also a citizen of modern Rome, or of such
roman: type term
roman: a resident of modern Rome
roman: Referring to a font; upright and perpendicular to the baseline to top
roman: of or relating to or supporting Romanism; "the Roman Catholic Church"
roman: Expressed in letters, not in figures, as I
roman: of or relating to or characteristic of Rome (especially ancient Rome); "Roman architecture"; "the old Roman wall"
roman: Term used to describe letters written in an upright style, as differentiated from an Italic style
roman: a typeface used in ancient Roman inscriptions
roman: upright, as opposed to italic
roman: The Latin alphabet Also used to describe any plain, upright letter Back to top
roman: a typeface used in ancient Roman inscriptions a resident of modern Rome an inhabitant of the ancient Roman Empire of or relating to or characteristic of Rome (especially ancient Rome); "Roman architecture"; "the old Roman wall"
roman: characteristic of the modern type that most directly represents the type used in ancient Roman inscriptions
roman: AD 43 - c 410
roman: relating to or characteristic of people of Rome; "Roman virtues"; "his Roman bearing in adversity"; "a Roman nose"
roman: the opposite of italic; also used as opposite of boldface, but not at GTS
roman: An upright letter, as opposed to a sloped, or italic, letter The term also describes a style of type based upon Italian manuscript hands of the fifteenth century

Türkisch - Englisch

Definition von romans im Türkisch Englisch wörterbuch

I haven't read the final page of the novel yet. - Romanın son sayfasını henüz okumadım.

I like reading American novels. - Amerikan romanları okumayı severim.

roman

fiction

I love reading science fiction novels. - Bilim kurgu romanlarını okumayı severim.

Fiction novels sell better than reality. In fact, reality doesn't sell at all. - Kurgu romanları gerçeklikten daha çok satar. Aslında gerçeklik hiç satmıyor.

Tom didn't want to risk his friendship with Mary by trying to turn it into a romance. - Tom romantizme çevirmeye çalışarak Mary ile arkadaşlığını riske etmek istemedi.

Tom says he's not interested in romance. - Tom romantizmle ilgilenmediğini söylüyor.

roman