Deutsch - Türkisch
Definition von rollen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'rolın} yuvarlamak; yuvarlanmak; gümbürdemek, gürlemek
- yuvarlanmak, tekerlenmek; (kan) dolaşmak; (gözyaşı) akmak; (gemi) yalpa vurmak; dönmek, çevrilmek; yuvarlanmak, tekerlenmek; döndürmek, çevirmek; cendereden geçirmek
- valsler
- duruk
- gümbür gümbür
- rulo yapmak
- dürmek
- merdaneli
- havada takla atmak
- durum
- dur
- tomarı
- yuvarlan
- takla
- takla atmak
- tekerlenmek
- yalpa vurmak
Englisch - Türkisch
Definition von rollen im Englisch Türkisch wörterbuch
- casters
- tekerleri
- runners
- koşucu
Beş koşucu finale ulaştı.
-Five runners reached the finals.
Bu kuşlar iyi uçmaz ama harika koşuculardır.
-These birds don’t fly well but they are excellent runners.
- sheaves
- bobinler
- sheaves
- çıkrıklar
- sheaves
- tomarlar
- sheaves
- demetler
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von rollen im Deutsch Englisch wörterbuch
- reels
- theatrical roles
- roles
- casters
- rolls
- runners
- idlers
- sheaves
- roll (of the sea)
- parts
- blocks
- pulleys
- rollers
- castors
- to trundle
- to roll (over and over)
- to roll
- to taxi
- to scroll (the screen)
- to welter
- Rollen (Schiffsbewegung um die Längsachse)
- rolling
- Rollen (Verschieben der Bildschirmseite)
- rollover
- Rollen (Verschieben der Bildschirmseite)
- rolling
- Rollen (Verschieben der Bildschirmseite)
- scrolling
- Rollen (auf dem Boden)
- taxying
- Rollen (auf dem Boden)
- taxiing
- Rollen aus Teig
- rolls of dough
- Rollen-Taste
- scroll lock key
- (den Ball) schlagen (als Kategorie im Gegensatz zu werfen, rollen etc.)
- to bat
- Da werden Köpfe rollen!
- Heads will roll!
- Der Nachwuchsschauspieler versucht, möglichst unterschiedliche Rollen zu spielen
- The up-and-coming actor seeks to diversify his roles
- Drehkranz (auf Rollen/Kugeln)
- live ring
- Gruppenarbeit mit verteilten Rollen
- group work with assigned roles/parts
- Murmeln rollen lassen
- to roll marbles
- Schlingern <Rollen>
- roll
- Schlingern <Rollen>
- rolling
- Schlingern <Rollen>
- rolling motion
- das R rollen
- to roll one's r's
- die Augen rollen
- to roll one's eyes
- die Rollen vertauschen
- to reverse roles
- die Sache/den Fall/den Stein ins Rollen bringen
- to set/get the ball rolling
- die Sache/den Fall/den Stein ins Rollen bringen
- to get the whole process roling
- ein Stück mit verteilten Rollen lesen
- to read a play with assigned parts
- etw. irgendwohin rollen
- to trundle something somewhere
- frei bergab rollen
- to freewheel downhill
- frei rollen (Fahrrad, Auto)
- to freewheel
- frei rollen (Fahrrad, Auto)
- to coast
- im Leerlauf/Freilauf fahren/rollen (Auto)
- to freewheel
- im Leerlauf/Freilauf fahren/rollen (Auto)
- to coast
- ins Rollen kommen
- to get working/functioning
- ins Rollen kommen
- to get going
- ins Rollen kommen
- to get under way
- ins Rollen kommen
- to get off the ground
- mit den Augen rollen
- to roll one's eyes
- nach oben fahren/rollen
- to scroll up (on the display)
- nach unten fahren/rollen
- to scroll down (on the display)
- ohne Antrieb rollen
- to coast
- ohne Antrieb rollen
- to freewheel
- zu treten aufhören und eine Zeit lang frei rollen
- to stop pedalling /pedaling and to freewheel/coast for a while