Deutsch - Türkisch
Definition von rohr im Deutsch Türkisch wörterbuch
- e {ro: r} s boru; kamış, saz; namlu
- [das] boru; tüp; kamış, saz; bambu, hintkamışı; namlu
- tüpleme
- boruk
- boru döşemek
- kuş sesi
- blei rohr
- kurşun boru
- das Rohr
- tüpü olan
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von rohr im Englisch Türkisch wörterbuch
- conduit
- {i} boru
- conduit
- {i} kanal
- conduit
- {i} nakil boru hattı
- conduit
- (Havacılık) kondüit
- conduit
- nakil
- baking oven
- pişirme ocağı
- conduit
- arna
- conduit
- kablo borusu
- conduit
- mecra
- conduit
- (Finans) İpoteğe dayalı menkul kıymetleri üçüncü şehıslardan satın alıp uygun koşullarda tekrar yetırımcılara satan finansal birim
- conduit
- Zıvana
- conduit
- cereyan tellerini muhafaza eden boru
- conduit
- su yolu
- conduit
- iletim hat
- conduit
- {i} oluk
- conduit
- {i} suyolu
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von rohr im Deutsch Englisch wörterbuch
- conduit pipe
- pipe
- oven
- liner
- baking oven
- duct
- tubing
- conduit
- tube
The tube was shattered by the explosion.
-Die Röhre zersprang infolge der Explosion.
We still have an old tube television.
-Wir haben noch einen alten Röhrenfernseher.
- tube of
- pipe in
- Rohr einer Kanone
- barrel of a cannon
- Rohr-Isoliermatte (Sanitärinstallation)
- quilt (plumbing)
- Rohr-Steg-Rohr-Ausführung /RStR/
- tube-fin construction
- (aus Rohr) flechten
- to cane
- (dünnwandiges) Rohr
- tube
- Anschweiß-Ende (Rohr)
- welding socket piece (pipe)
- Anschweißreduzierstück (Rohr- und Kesselbau)
- welding neck
- Beule im Rohr
- bulge of a pipe
- Brennerrücklauf (Rohr im Brenner)
- burner fuel return barrel
- Brennervorlauf (Rohr im Brenner)
- burner fuel supply barrel
- Etagenbogen (Rohr)
- swan-neck bend (pipe)
- Irgendwann hat das Rohr dann ein Leck bekommen.
- At some point the pipe developed a leak
- Man benötigt dafür einen Holzpflock und ein Rohr.
- For this use, a wooden stake and a tube are required
- S-Rohr
- ess pipe
- S-Rohr
- ess tube
- S-Rohr
- offset
- S-Rohr
- S tube
- S-Rohr
- S pipe
- Spanisches Rohr
- giant reed
- Spanisches Rohr
- wild cane
- Spanisches Rohr
- Spanish cane
- Spanisches Rohr
- giant cane
- U-Rohr-Wärmetauscher
- U-tube exchanger
- Ventilspindel (Motor, Rohr)
- valve stem
- Ventilspindel (Motor, Rohr)
- valve rod
- Ventilspindel (Motor, Rohr)
- valve shaft
- Ventilspindel (Motor, Rohr)
- valve spindle (engine, pipe)
- Venturi-Rohr
- aspirating mouth
- Venturi-Rohr
- Venturi tube
- Venturi-Rohr
- venturi
- aus vollem Rohr
- full bast
- aus vollem Rohr
- at full blast
- bei einem Rohr das Ziehende herstellen
- to nozzle a tube
- das Glas vom Rohr sprengen
- to cut off the glass tube
- drehbares Rohr
- swing pipe
- durch ein Rohr leiten
- to pipe
- durch ein Rohr leitend
- piping
- ein Rohr mit einem Innendurchmesser von 1 cm
- a tube with a 1cm inside diameter
- ein Rohr mit einem Innendurchmesser von 1 cm
- a tube with an inside diameter of 1cm
- etw. ausspülen (Rohr, Toilette etc.)
- to flush something
- etw. ausspülen (Rohr, Toilette etc.)
- to flush out <> something
- geplatztes Rohr
- burst pipe
- geriffeltes Rohr
- corrugated tube
- höchster Abflusswert (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohr
- peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
- höchster Abflusswert (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohr
- peak flow
- höchster Abflusswert (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohr
- peak run-off (channel)
- quadratisches Rohr
- square tube
- volles Rohr
- like gangbusters