Thanks for your quick reply.
- Obrigado pela resposta rápida.
Thank you for your prompt reply.
- Obrigado por sua pronta resposta.
Thank you for the quick response to my message.
- Agradeço a você pela pronta resposta à minha mensagem.
Instead of a response, he shook his head no.
- Em vez de qualquer resposta, ele sacudiu negativamente a cabeça.