![listen to the pronunciation of resmen]](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAIAAAACACAMAAAD04JH5AAAAA3NCSVQICAjb4U/gAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAACGVBMVEUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADHDq0WAAAAsnRSTlMAAQIDBAUGBwgJCgsMDQ4PEBESExQVFhcYGRobHB0eHyAhIiQxNDU2Nzg5Ozw9Pj9AQUJDREVGR0hJSktMTlBSU1ZXWFleX2BhYmRmZ2prbG1vcnR1doCBhYaHiImLjI2Oj5OUlpeYmZucnp+goaKjpqmrrK6vsbS3uru8vr/Bw8TFx8jJysvMzdDR0tPU1dbY2drc3t/h4uTm5+jp6uvs7e7v8PHy8/T19vf4+fr7/P3+5sliFgAAA91JREFUeNrtmudbFDEQxudQsCHYEbGBhaLYEQuKgiD23kWwd1SwY+PsFcEGYucsIBzc/IV+u2SyRXi8mX3UnY/Jm3l/t7uXnU0C4Icffvjhhx9++PHvxOwDhUmeAhQjdtauHe4pACJ2VM/1FgARn5T2lXPNsQFAfFkSJ+X/1RYA8WGukD86ACBWDRPxdwbAliUS/i4AiIf68fu7AuC98ez+7gDYksntrwGk7nxhJWgrYPZH0ppZ1WEShFfw+qPRMXpPm0HQtYLVHy19Y452G9eggNMfbbozHxvPQTajvx0AxO+gF6FlAp8/2mvmvSME9/ux+TsAQBq9DUfY/J0AIPkakS3l8ncEgITLuuzDCCZ/ZwAYQK7BWSZ/FwBIfKgL5/D4uwHAhPea8GkfFn9XAJjRpSlXsfhrAOk2nwS7NOWbeA5/vR5o3WSpheMfaNLVHP60ILmdbg6bok3KzwMM/kZF1JpvDjyuaRcw+JslWddKY+TIb0p7gcHfUhNGyoyx5VplkNIDL+xlWIrSrkVGjdSuxBskALB1kuNTcEMEAO/QOS9Hqw+HigDgFprymVIXyQB8pQ/b9l4VJrEAwEo6GamOZ0IAP5L1lIHmaEf3YBkA3EhyVquOXCGAIMm5VXWsEQKIkMdwluqoEALAYvK1ptprpADI/yDwM9p+WwrgKknaEG1/IQXQSJIGo+2fpABaSdLaaHu7FECYJL2oZqL/BsDzW9Dg9UN4hSRtlP8bVjhMREEpgCKHqbja65fRPiGAOpJzm/zreD3JWSNekHwjG4iBt2oeSpQBKCcpp2rLJDJFaWgkSblDqQ/LAGymKeuVerkIQJB+mk3TXlFDJAA+Z9CMJ5T4usTHadhYJElV8zCuE1ig6C4xxlYqbeco/iWasOmf8kNpz/MvUn3JMwee1LTz2ZfpghPNYVkRJa3nXqgMWRcqE/T16jLmpdoMmy2BvZry1R8fa8gJ9Xaxera+eVUag+X6UO8AMj5qwkexOFRhQ+CiTnqqC2NzpMJK4KwddEvXnY7VplWopwD9a8neZcwOdJgETrqhN4kshvvHBoHTdlE9UR2M5dZtduj3AAs/Ev+7CcBGYLtnuTtC/JvHAbAR2HRPo5cfv08B4COw9I0/RX8+duYDMBIYHWP3/zQPkSwD4CQgXyDTz4XNiaqjEICVQLWklb+2viq+5wFXZIV6cJCpaTIAM4ErQF0qADeBC0CkMh6AncAZoCkf2CMr5AgQOZYMIEHgAHA3G2Qiyxbg+fIAyEcU4H5RHIBnAG1ncsGjKEZsv1Tq4fHymRWLB4Iffvjhhx9++OHH3xe/AIwXeiVmeSBuAAAAAElFTkSuQmCC){kind=small}
Türkisch - Türkisch
Definition von resmen] im Türkisch Türkisch wörterbuch
- RESMEN
- (Osmanlı Dönemi) Devlet namına, resmî olarak, devlet tarafından
- RESMEN
- (Osmanlı Dönemi) Kat'i olarak anlaşıldığına göre
- RESMEN
- Kesinlikle, açıkça, kesin olarak: "Kızların ikisi japone kollu, üçüncüsü resmen kombinezonlu idi."- H. Taner
- RESMEN
- (Osmanlı Dönemi) İsteye isteye. Bile bile
- RESMEN
- Devlet adına, devletçe, resmî olarak
- RESMEN
- Kanuna, yönteme uygun olarak, yöntemince
- RESMEN
- (Osmanlı Dönemi) Görünüşte, âdet yerini bulsun diye. Nezaket icabı olarak
- resmen
- Kesinlikle, açıkça, kesin olarak
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Englisch
Definition von resmen] im Türkisch Englisch wörterbuch
- resmen
- officially
The war was officially over.
-Savaş resmen sona erdi.
Finally, World War One was officially over.
-Sonunda, Birinci Dünya Savaşı resmen sona erdi.
- resmen işe başlama töreni
- (Ticaret) inauguration
- resmen
- formal
I don't believe we've been formally introduced.
-Resmen tanıştırıldığımıza inanmıyorum.
Tom said that he had never formally studied French.
-Tom resmen Fransızca okumadığını söyledi.
- resmen
- formally
Nobody has been formally charged.
-Hiç kimse resmen suçlanmadı.
I don't believe we've been formally introduced.
-Resmen tanıştırıldığımıza inanmıyorum.
- resmen göreve başlatma
- induction
- resmen istemek
- request
- resmen
- publicly
- resmen
- openly
- resmen
- by the book
- resmen
- outright
- resmen
- for good
- resmen emirle çağırmak
- summon
- resmen
- ex officio
- resmen
- officially, formally, with official authorization
- resmen
- officially, formally; openly, publicly
- resmen
- (Konuşma Dili) truly, really
- resmen
- on the record
- resmen
- officially; in an official capacity; (something) done by the government or a government agency
- resmen açıklanmamış
- unattested
- resmen bildirmek
- asseverate
- resmen bildirmek
- return
- resmen gerçekleştirmek
- solemnize
- resmen göreve almak
- induct
- resmen görevi olmayan
- non commissioned
- resmen görevli olmayan
- noncommissioned
- resmen ilan edilmiş
- enounced
- resmen ilan etme
- promulgation
- resmen ilan etmek
- declare formally
- resmen ilan etmek
- promulgate
- resmen istemek
- indent
- resmen kabul edilmek
- go through
- resmen kararlaştırmak
- nominate
- resmen kendi isteğiyle
- (Kanun) at own request officially
- resmen sapmak
- decline formally
- resmen saptanan fiyat
- (Ticaret) officially fixed price
- resmen tanınmış
- accredited
- resmen tanınmış banka
- (Ticaret) recognised bank
- resmen tanınmış olan kilise
- established church
- resmen teyit etme
- (Hukuk) formal confirmation