Definition von resigned im Englisch Türkisch wörterbuch
- tevekkül etmek
- yakınmadan kabul eden
- {f} istifa et
O, hastalık nedeniyle görevinden istifa etti.
-He resigned his post on account of illness.
Onun istifa ettiğine dair bir söylenti var.
-There is a rumor that he has resigned.
- boyun eğmiş
Tom kaderini boyun eğmiş bir şekilde kabullendi.
-Tom has resignedly accepted his fate.
- kabullenmiş
- istifa et(mek)
- resignedly baş eğerek
- resign bırak
- {s} kaderine boyun eğmiş
- uysallıkla
- teslimiyetle
- teslimiyet göstermiş
- {s} oluruna bırakmış
- uysallık
- istifa etmek
- mütevekkil
- resign
- istifa etmek
Tom istifa etmek için zorlandı.
-Tom was forced to resign.
Şu andaki işimden istifa etmek istemiyorum.
-I don't want to resign my job at present.
- vice
- {i} mengene
- resigned to
- e boyun eğmiş
- resigned from
- istifa etti
- resigned himself
- kendisi istifa etti
- resigned to
- için istifa etti
- resigned to
- -e boyun eğmiş
- resigned to fate
- kadere boyun eğmiş
- resigned type
- (Pisikoloji, Ruhbilim) çeknik tip
- vice
- {i} ahlaksızlık
Erdemler çoğunluğun ahlaksızlıklarıdır.
-Virtues are the vices of the majority.
Yoksulluk bütün ahlaksızlıkların anasıdır.
-Poverty is the mother of all vices.
- resign
- çekilmek
- vice
- ahlak bozukluğu
- resign
- {f} teslim olmak
- vice
- kötü alışkanlık
Birçok kötü alışkanlıklarım var ama hamburger türü yiyecek onlardan biri değil.
-I have many vices, but fast food isn't one of them.
Tom kötü alışkanlıkları olmadığını söylüyor.
-Tom says he has no vices.
- vice
- (Tıp) vis
- vice
- {i} zaaf
- resign
- (Bilgisayar) çekil
Çekilme hayatın ilk dersidir.
-Resignation is the first lesson of life.
Onlar belediye başkanının çekilmesini istediler.
-They demanded that the mayor should resign.
- resign
- ayrılmak
- resigned to
- boyun eğmiş
- vice
- kötü
Kumar Tom'un kötü alışkanlıklarından biri değil.
-Gambling isn't one of Tom's vices.
Benim kötü alışkanlıklarım var fakat kumar onlardan biri değil.
-I have vices, but gambling isn't one of them.
- vice
- kıskaç
- resign
- istifa et
Şirket insanların gönüllü olarak istifa etmeleri için yalvardı.
-The company appealed for people to take voluntary resignation.
Suudi Arabistan büyük elçisinin istifa ettiğini az önce gördüm.
-I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.
- vice
- kötülük
Ordu, devlet içinde bir devlettir, çağımızın kötülüklerinden biridir.
-An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
Sıkıntı tüm kötülüklerin başlangıcıdır.
-Boredom is the beginning of all vices.
- woman who has resigned
- istifa etti kadın
- be resigned to
- bak. resign o.s. to
- resign
- (Askeri) İSTİFA ETMEK: Ordu yönetmeliğine göre Ordudan kendi rızasıyle ayrılmak
- resign
- terketmek
- resign
- {f} kendini vermek
- resign
- {f} teslim etmek
- resign
- resign bırak
- resign
- {f} istifa etmek, (işten) ayrılmak, çekilmek: resign one's post görevinden istifa etmek
- resign
- {f} feragat etmek, vazgeçmek, terketmek, bırakmak
- resign
- {f} istifasını vermek
- resign
- {f} vazgeçmek
- resign
- istifa edip bırakmak
- resign
- {f} bırakmak
- resign
- {f} emanet etmek
- resign
- vaz geçmek
- resign
- teslim etmek iade etmek
- resignedly
- kabullenmiş şekilde
- resignedly
- uysal bir şekilde
Tom kaderini uysal bir şekilde kabul etti.
-Tom has resignedly accepted his fate.
- resignedly
- boyun eğmiş bir halde
- vice
- {i} özür
- vice
- kötü huy
- vice
- ayıp
- vice
- {i} çapkınlık
- vice
- yardımcı
Ben yardımcı kadroya atanmak istiyorum.
-I want to be assigned to the vice squad.
Joe Biden Amerika Birleşik Devletleri başkan yardımcısıdır.
-Joe Biden is the vice-president of the United States.
- vice
- mengene/ahlaksızlık
- vice
- {i} ahlaksızlık özellikle fuhuş ve uyuşturucu
- vice
- vice squad fuhuş ve kumar kontrolü ile görevli polis ekibi
- vice
- kötü oyun
- vice
- i., İng., bak. vise
Relevante Übersetzungen
Definition von resigned im Englisch Englisch wörterbuch
- Simple past tense and past participle of resign
- Characterized by resignation or acceptance
- showing utter resignation or hopelessness; "abject surrender"
- If you are resigned to an unpleasant situation or fact, you accept it without complaining because you realize that you cannot change it. He is resigned to the noise and mess
- {s} submissive, acquiescent, yielding
- past of resign
- (followed by `to') having come to accept; "resigned to his fate"
- Submissive; yielding; not disposed to resist or murmur
- vice
- resigned himself
- submitted without complaint, quietly accepted, did not struggle against
- resigned himself to his fate
- made peace with his destiny, quietly accepted his situation
- resigned the claim
- gave up on the claim, withdrew his claim
- resigned(p)
- (followed by `to') having come to accept; "resigned to his fate
- resign
- To give up or hand over (something to someone); to relinquish ownership of
And if the perfection of well-speaking might bring any glorie sutable unto a great personage , Scipio and Lelius would never have resigned the honour of their Comedies unto an Affrican servant .
- resign
- Alternative spelling of re-sign
- resign
- To quit (a job or position)
He resigned the crown to follow his heart.
- resign
- To submit passively; to give up as hopeless or inevitable
Here is a man who was resigned to his fate, who was walking to the scaffold and about to die like a coward, that's true, but at least he was about to die without resisting and without recrimination. Do you know what gave him that much strength? Do you know what consoled him? Do you know what resigned him to his fate?.
- resign
- {v} to give or yield up, yield, submit
- resign
- Hence, to give up; to yield; to submit; said of the wishes or will, or of something valued; also often used reflexively
- resign
- {f} quit an office or position; relinquish, give up, abdicate; submit to, quietly accept
- resign
- accept as inevitable; "He resigned himself to his fate
- resign
- leave (a job, post, post, or position) voluntarily; "She vacated the position when she got pregnant"; "The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds"
- resign
- To sign back; to return by a formal act; to yield to another; to surrender; said especially of office or emolument
- resign
- accept as inevitable; "He resigned himself to his fate"
- resign
- To relinquish; to abandon
- resign
- To affix one's signature to, a second time; to sign again
- resign
- If you resign from a job or position, you formally announce that you are leaving it. A hospital administrator has resigned over claims he lied to get the job Mr Robb resigned his position last month. = quit
- resign
- To commit to the care of; to consign
- resign
- If you resign yourself to an unpleasant situation or fact, you accept it because you realize that you cannot change it. Pat and I resigned ourselves to yet another summer without a boat = reconcile see also resigned
- resign
- part with a possession or right; "I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest"; "resign a claim to the throne"
- resign
- to quit a job or position
- resign
- give up or retire from a position; "The Secretary fo the Navy will leave office next month"; "The chairman resigned over the financial scandal"
- resignedly
- With resignation and acceptance; in a resigned manner
- resignedly
- in a hopeless resigned manner; "she shrugged her shoulders abjectly"
- resignedly
- With submission
- resignedly
- with resignation and acceptance; in a resigned manner; "resignedly, I telegraphed back that it was all right with me if he insisted"
- resignedly
- in a resigned manner, acquiescently, yieldingly, submissively
- resignedly
- with resignation and acceptance; in a resigned manner; "resignedly, I telegraphed back that it was all right with me if he insisted