Deutsch - Türkisch
Definition von reserviert im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {rezer'vi: rt} tutulmuş, ayrılmış
- saklıdır
- ayırtılmış
- sakl
- rezerve edilmiş
Englisch - Türkisch
Definition von reserviert im Englisch Türkisch wörterbuch
- allocated
- {f} ayır: adj.ayrılmış
- allocated
- ayrılmış
- allocated
- (Bilgisayar) ayrıldı
Giderler için 2200 dolar ayrıldı.
-2200 dollars have been allocated for expenses.
- kept
- tutulmuş
- kept
- konumunda tutulan
- reserved
- saklı
- allocated
- {f} ayır
- reserved
- ayırtılmış
Tüm koltuklar ayırtılmış.
-All the seats are reserved.
- reserved
- {f} ayır
Acil durumlar için bir sürü yiyecek ayırdık.
-We have reserved a lot of food for emergencies.
Telefon edip bir masa ayırtmalıydık.
-We ought to have phoned ahead and reserved a table.
- allocated
- tahsis edilmiş
- allocates
- tahsis eder
- allocated
- {f} tahsis et: adj.bölüştürülmüş
- kept
- keep sürdür/dur/bak/tut
- kept
- f., bak. keep
- reserved
- {s} tutulmuş
- reserved
- {s} rezerve edilmiş
- reserved
- ağzı slkı
- reserved
- {s} ayrılmış, saklanılmış
- reserved
- başka zaman veya muayyen bir kimse için saklanılmış
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von reserviert im Deutsch Englisch wörterbuch
- chary of/about doing something
- allocated
- kept
- saved for
- offish
- stand-offish
- reserved
- allocates
- reservedly
- stand-offishly
- lukewarm
- leery of somebody/sth
- officious (of a person or behaviour)
- reserves
- reticent
- booked
- aloof
- books
- uncommunicative
- wary of somebody/sth
- offish
- standoffishly
- standoffish
- reserviert bleiben
- to remain aloof
- reserviert sein
- to set set aside for somebody/sth
- reserviert sein
- to be earmarked
- reserviert sein
- to be reserved
- Die übrigen Parlamentssitze sind für Vertreter der Regionen reserviert.
- The remaining parliamentary seats are set aside for regional representatives
- Diese Räume sind für Besucher reserviert.
- These rooms have been set apart for the visitors
- Ist dieser Platz reserviert?
- Is this seat reserved?
- Sein Vorschlag wurde im Ausschuss reserviert aufgenommen.
- His proposal got only a lukewarm reception/response from the committee
- Wir haben einen Kleinwagen reserviert, mit der Möglichkeit, auf einen Mittelklas
- We reserved a compact car, with the option of upgrading to a midsize car
- Wir haben zwei Karten auf den Namen Viktor reserviert.
- We reserved two tickets in the name of Viktor
- einem Plan reserviert gegenüberstehen
- to be wary/leery of a plan
- einer Sache reserviert gegenüberstehen
- to be lukewarm about something
- für jemanden/etw. reserviert sein
- to have been set apart for somebody/sth
- für jemanden/etw. reserviert sein
- to be reserved
- nicht reserviert
- nonreserved