required

Englisch - Türkisch

Definition von required im Englisch Türkisch wörterbuch

Beden eğitimi gerekli bir ders mi? - Is physical education a required course?

Romalılar ilk önce Latince çalışması gerekli olsaydı, asla dünyayı fethetme şansları olmazdı. - The Romans would never have had the chance to conquer the world if they had first been required to study Latin.

{s} lazım

Sana lazım olanı yapacaksın. - You will do what is required of you.

lüzumlu

lazım olmak

mukteza

{f} iste

İsterim ama bu gece gerekli bir kursum var. - I would like to but I have a required course tonight.

Rezervasyon isteniyor. - Reservations are required.

gerek duy(mak)

{f} iste: adj.gerekli

{s} gereken

Ben gerekeni yaparım. - I do what is required.

{f} gerek duy: adj.gerekli

required bearing capacity

(Çevre) gerekli dayanım kapasitesi

required books

(Ticaret) kanuni defterler

required books

(Ticaret) yasal defterler

required books

(Ticaret) gerekli defterler

required criteria

(Ticaret) gerekli tesciller

required filings

(Ticaret) gerekli başvurular

required force

(Mekanik) gerekli kuvvet

required gear

istenilen vites

required people

(Bilgisayar) gerekli kişiler

required people

(Bilgisayar) istenen kişiler

required power

(Mekanik) gerekli güç

required precautions

(Ticaret) gerekli tedbirler

required rate of return

(Ticaret) beklenen verim oranı

required rate of return

(Ticaret) gerekli getiri oranı

required reserves

(Ticaret) zorunlu karşılıklar

required reviews completed

gerekli incelemeler tamamlandı

required reviews completed

gerekli gözden geçirmeler tamamlandı

required software

gerek duyulan yazılım

required software

gereken yazılım

required test results

gerekli deney sonuçları

required weight for stability

(Askeri) denge için gerekli ağırlık

required page break

istenen sayfa sonu

required parameter

gereken parametre

required quantity

gerekli miktar

required subjects

zorunlu dersler

required to

gerek

Ona yardım etmen gerek. - You're required to help them.

Newton gücün bir nesnenin hareket hızını ya da yönünü değiştirmek için gerekli olduğunu keşfetti. - Newton discovered that a force is required to change the speed or direction of movement of an object.

required maintenance

Gerekli bakım

required of

gereklidir

required time of arrival

varis gerekli zaman

required..

Gerekli

required carrier return

istenen satırbaşı

required date

(Askeri) İKMALİ İSTENEN TARİH: Yapılan istekler üzerinde yazılı bir tarih. Bu tarih, isteği yapacak kimse tarafından belirli stok seviyelerini devam ettirmek veya özel ve acil hallerdeki ihtiyaçları karşılamak üzere, istek yapılacak maddelerin ne vakte kadar ikmali icap ettiğini belirtir

required date

(Askeri) ikmali istenen tarih

required delivery date

(Askeri) GEREKLİ DAĞITIM TARİHİ: İstek yapana, malzemenin gerçekten ne zaman dağıtılması gerektiğini gösteren bir tarihtir ve bu tarih hesap edilen standart dağıtım tarihinden daima ya önce ya sonradır, yani gerekli dağıtım tarihi hesaplanmış standart dağıtım tarihine tam olarak isabet etmez

required delivery date

(Askeri) gerekli dağıtım tarihi

required military force

(Askeri) gerekli askeri kuvvet

required military force

(Askeri) GEREKLİ ASKERİ KUVVET: Belirli bir sürede bir askeri görevi icra etmek üzere gerekli silahlı kuvvet

required operational capability

(Askeri) GEREKLİ HAREKAT KABİLİYETİ: Seri numaralı resmi bir döküman. Bu dökümanda; ilerde belirli bir zamanda lüzumlu olarak mütalaa edilen hareket imkan ve kabiliyetlerinin genel tarıfi yapılmakta; icra vasıtasından ziyade; arzu edilen imkan ve kabiliyet ana hatlarıyle belirtilmekte; hedef, harekat tasarısı, tahmin edilen harekat ortamı ve dikkate alınması gerekli diğer ilgili faktörler ifade edilmektedir

required pagebreak

Zorunlu Sayfa Sonu

required parameter

Zorunlu Değiştirge

required parameter

zorunlu parametre

required reserve ratio

(Ticaret) zorunlu karşılık oranı

required space

istenen ara

required supply rate

(Askeri) günlük cephane ihtiyacı

required supply rate

(Askeri) (AMMUNITION) GÜNLÜK CEPHANE İHTİYACI: Belirli bir kuvvetin harekatını, belirli bir süre, hiçbir tahdide tabi tutmadan devam ettirmek için gerekli olduğu hesap edilen ve silahlar tarafından atılan mühimmat kalemleri için günde silah başına atım, toplu tahsis ve diğer kalemler için günde diğer ölçü birimleriyle ifade olunan cephane miktarı. Taktik komutanlar; planlanmış taktik harekatı destekleyecek mühimmat ihtiyaçlarını, belirli fasılalarla bildirmek için bu orantıdan faydalanırlar. Günlük cephane ihtiyacı; komutanlık kanallarıyla sunulur ve her kademede tevhit edilir. Her komutan kendi komutanlığı dahilinde müteakiben yapacağı ikmal oranının (available supply rate) tespitinde bunu gözönünde bulundurur

reboot required

(Bilgisayar) önyükleme gerekli

regional operations center; required operational capability

(Askeri) bölgesel

renewal not required

(Sigorta) yenileme istenmiyor

resend required

(Bilgisayar) yeniden göndermek gerekiyor

reservations are required

rezervasyon gerekli

require

{f} gerektirmek, icap ettirmek, istemek: work requiring patience sabır isteyen iş

require

{f} -e ihtiyacı olmak, -e gereksinimi olmak: We require

Hangi bilgiye ihtiyaç duyuyorsun? - What information do you require?

Fiillerin hepsi bir nesneye ihtiyaç duyuyor değildir. - Not all verbs require an object.

{f} icap etmek

{f} ihtiyacı olmak

Anlayışını istemiyorum. - I don't require your understanding.

Keman çalmak çok pratik ister. - Playing the violin requires much practice.

intervention required check

karışma gerektiren denetim

intervention required check

müdahale gerektiren denetim

password required

(Bilgisayar) parola gerekli

password required

(Bilgisayar) parola gerekiyor

(Bilgisayar) istenen

Bence, iyi tasarlanmış bir web sitesi yatay kaydırma gerektirmemeli. - In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.

Dil edinmek yaratıcılık gerektirir. - Language acquisition requires creativity.

as and when required

gerektiğinde ve gerektikçe

experience required

deneyimi gerekli

intervention required check

işlem gerektiren hata

invalid or missing required fields

gerekli yerler geçersiz ya da doldurulmamış

previous experience required

önceki deneyimi gerekli

required to

gerektirmek

CINCs required delivery date

(Askeri) Başkomutanın (CINC) istediği teslim tarihi

ammunition required supply rate

(Askeri) MÜHİMMAT İHTİYACI İKMAL ORANI: Herhangi bir kuvvetin, harekatını sınırlamasına tabi olmaksızın devam ettirmesi için ihtiyaç duyacağı tahmin edilen mühimmat miktarı. Silahlarla sarf edilen cephane için, silah başına bir günde sarf edilen atım olarak; toplu tahsis mühimmat kalemleri için diğer ölçü birimleriyle ifade edilir. Taktik komutanlar, planlanmış taktik harekata devam edebilmek için gerekli mühimmat ihtiyaçlarını belirtmek hususunda, belirli fasılalarla, ikmal oranlarından faydalanırlar. İstekler, emir ve komuta kanallarıyla bildirilir ve her kademede tevhit edilir. Her komutan, birliği dahilinde ikmal oranını tayin ederken, mühimmat ihtiyacı, ikmal oranını dikkate alır

as may be required

durum gerektirdiği takdirde

buyer required approvals

(Ticaret) alıcı gerekli onayları

commander's required date

(Askeri) komutanın istediği tarih

data required

(Bilgisayar) veri gerekiyor

disk required

(Bilgisayar) disket gerekli

enhanced mode required

(Bilgisayar) gelişmiş kip gerekiyor

ie x 0 required

(Bilgisayar) ie x 0 gerekli

if required

gerekirse

immediate delivery required

(Askeri) acil teslim edilmelidir

is evening dress required

gece kıyafeti gerekli mi

length required

(Bilgisayar) uzunluk gerekli

multicommand required operational capability

(Askeri) çoklu komuta gerektiren harekat imkan ve kabiliyeti

number of required track spacings; number of search and rescue units (SRUs)

(Askeri) gerekli yol aralığı sayısı; arama ve kurtarma birliklerinin sayısı (SRUs)

originating agency's determination required

(Askeri) kaynak kuruluşun tayini gerekiyor

oversea required date

(Askeri) DENİZAŞIRI İSTEK TARİHİ; DENİZAŞIRI İSTEK BELGESİ TARİHİ: Malzemenin; müstehlik makamın ihtiyacını karşılaması için, denizaşırı depoya veya tayin edilen teslim noktasına varması veya sevkıyatın parça, parça yapılması halinde, varmaya başlaması istenen tarihi göstermek üzere, denizaşırı istek makamı tarafından istek belgesine konulan tarih

overseas required date

(Askeri) denizaşırı istek tarihi

power required

(Bilgisayar) gereken güç

prior permission required

(Askeri) ön izin gerekli

radiological dispersal device; required delivery date

(Askeri) radyolojik dağılma aygıtı; istenen teslim tarihi

require

{f} zorunlu tutmak

require

{f} gerekli olmak

scan required

(Bilgisayar) tarama gerekli

seller required approvals

(Ticaret) satıcı gerekli onayları

sides required

Kenarlar gerekli

travel required

(Bilgisayar) seyahat gerekli

Englisch - Englisch

Definition von required im Englisch Englisch wörterbuch: Simple past tense and past participle of require; necessary for relief or supply; "provided them with all things needful"; M = mandatory MA = mandatory if applicable R = Recommended O = optional; If the textfield in the form is left blank, the person submitting the form will get a pop-up message informing them that the field must be filled in; required by rule; "in most schools physical education are compulsory"; "attendance is mandatory"; "required reading"; past of require; means all producers must follow these practices in order to attain and maintain their certification; needed; necessary (e g You are required to fill out your EI forms every two weeks ); An option on an accept field that specifies that the field cannot be null or zero (see field ); {s} demanded; needed, called for; commanded; made obligatory, necessitated; The table field property that determines whether or not the user must enter a value in this field; occupation; country; mandatory
required attention: needed care and thought
required course: A course which must be taken to complete an educational program to achieve a credential such as a diploma or degree
required course: Students must pass a list of "required courses" in order to meet graduation requirements for their major and minor areas of study
required course: A specific course that a student must take and pass to be promoted to the next grade and ultimately to graduate from high school
required subject: necessary subject
Required.: supposed to
I am supposed to report to the police every week.
require: To demand of (someone) to do something
The government would like to require non-British fiances who wish to marry a British citizen to sit an English test.
require: To ask (someone) for something; to request
I requyre the in the name of god, that thou torment me nott.
require: To demand, to insist upon (having); to call for authoritatively
Regrettably, I have concluded, after considering the matter over Christmas , that I can no longer maintain the high standard of service I require of myself, meet the demands of office and cope with the pressures of public life, without my health deteriorating further.’.
require: Naturally to demand (something) as indispensable; to need, to call for as necessary
A weapon small enough to put on a missile would require uranium enriched to more than 90% U-235.
require: {v} to demand, ask, make necessary
as required: according to need (physicians use PRN in writing prescriptions); "add water as needed"
as required: according to what is needed; according to what is ordered
being required: being necessary, being needed, being compulsory
experience required: prior knowledge and work experience necessary (phrase used by employers seeking experienced job applicants)
less than required: not enough, not as much as was needed
no deposit required: advance payment not required, money not required in advance
no experience required: no previous experience necessary
previous experience required: prior experience necessary
require: consider obligatory; request and expect; "We require our secretary to be on time"; "Aren't we asking too much of these children?"; "I expect my students to arrive in time for their lessons"
require: Active creates an obligation, passive do not create an obligation
require: To ask as a favor; to request
require: If you require something or if something is required, you need it or it is necessary. If you require further information, you should consult the registrar This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else Some of the materials required for this technique may be difficult to obtain
require: {f} demand, claim; need, call for, have need for; order, command; necessitate, compel
require: have need of; "This piano wants the attention of a competent tuner"
require: If you say that something is required reading for a particular group of people, you mean that you think it is essential for them to read it because it will give them information which they should have. an important research study that should be required reading for every member of the cabinet
require: To demand; to insist upon having; to claim as by right and authority; to exact; as, to require the surrender of property
require: make someone do something
require: To demand or exact as indispensable; to need
require: require as useful, just, or proper; "It takes nerve to do what she did"; "success usually requires hard work"; "This job asks a lot of patience and skill"; "This position demands a lot of personal sacrifice"; "This dinner calls for a spectacular dessert"; "This intervention does not postulates a patient's consent"
require: If a law or rule requires you to do something, you have to do it. The rules also require employers to provide safety training At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions The law now requires that parents serve on the committees that plan and evaluate school programs Then he'll know exactly what's required of him
volunteers are required: request made to the public to volunteer for some group or cause