render

listen to the pronunciation of render
Englisch - Türkisch
{f} 1. kılmak, ... duruma getirmek, -leştirmek: render possible mümkün kılmak. render unnecessary gereksiz kılmak. render defenseless
kılmak, ... duruma getirmek, -leştirmek: render possible mümkün kılmak. render unnecessary gereksiz kılmak. render defenseless
{f} yorumlamak
kılmak yapmak
sıvamak
(Ticaret) ifa etmek
(Ticaret) karşılık vermek
(Gıda) yağ eritmek
duruma getirmek
(Bilgisayar) işleyici
{f} hale getirmek
(Ticaret) yapmak
canlandırmak
tasvir etmek
-leştirmek
{f} vermek
{f} kılmak
sunmak
(into ile) -e tercüme etmek
ver

Bu konuda bir karar veremiyorum. - I cannot render a judgment on that.

-e çevirmek
(yardım/vb.) vermek
icra etmek
etmek
{f} geri vermek
iade etmek
teslim etmek
{f} çevirisini yapmak
{f} çalmak (müzik)
ödeme
{f} çevirmek
tediye
eritmek
iade
göstermek icra etmek
tercüme etmek
tabir etmek
sıva
{f} ilk kat sıva sürmek
- laştırmak
{f} açıklamak
{f} eritmek (yağ)
eylemek
ifade etmek
resmetmek
betimlemek
imge oluşturma
(Askeri) rapor etmek
çalmak

Relevante Übersetzungen

render possible
mümkün kılmak
render service to
hizmet etmek
render something unnecessary
gereksizleştirmek
render unnecessary
gereksiz kılmak
render a judgement
(Kanun) karar vermek
render a verdict
karara varmak
render and set
(İnşaat) iki kat sıva
render artificial
yapaylaştırmak
render continuous something
devamlı kılmak
render defenseless
savunmasız duruma getirmek
render file
(Bilgisayar) dosyasını işle
render helpless
çaresiz bırakmak
render inactive
pasif kılmak
render meaningless
anlamsızlaştırmak
render meaningless
anlamsız kılmak
render of account
(Ticaret) hesap özeti
render of account
(Ticaret) hesap verme
render pin
(Bilgisayar) iğnesini işle
render prosperous
imar etmek
render quality service
kaliteli hizmet sunmak
render safe procedure
(Askeri) emniyete alma usulü
render safe procedure
güvenli hale getirme işlemi
render something appealing
çekici hale getirmek
render something appealing
çekici kılmak
render something attractive
çekici hale getirmek
render something harmless
zararsız hale getirmek
render something harmless
zararsız kılmak
render something harmless
zararsızlaştırmak
render something harmless
zararsız hale sokmak
render something safe
güvenli kılmak
render style
(Bilgisayar) stil oluştur
render the alms levy
zekat vermek
render unoperational
kullanılamaz hale sokmak
render unoperational
kullanılamaz hale getirmek
render waterproof
geçirimsiz duruma getirmek
render waterproof
sızdırmaz duruma getirmek
render waterproof
sızdırmaz hale getirmek
render waterproof
geçirimsiz hale getirmek
render a profit
kâr bırakmak
render blind
körleştir
render into
çevirmek
render into
tercüme etmek
render payment
ödeme yapmak
render blind
körlestir
render help
yardım render
render homage
render saygı
render homage to so.
için render saygı çok
render obedience
render itaat
render possible
mümkün hale getirmek
render reason
render nedeni
render service
render hizmeti
render the meaning
render anlamı
render waterproof
su geçirmez duruma getirmek
render a service
iş görmek
render a verdict
(hâkim/jüri) karar vermek, karara varmak
render accounts
(müşterilere) hesap ekstresi göndermek
render an account of
hesap vermek
render first aid
ilk yardım sağlamak
render s.t. into
bir şeyi (başka bir dile) çevirmek/tercüme etmek
render safe procedures
(Askeri) Bak. "explosive ordinance disposal procedures"
render service to
hizmet vermek
render sour
ekşitmek
render stupid
aptallaştırmak
render thanks
şükretmek
return/render good for evil
iade / iyi için render kötü
rendering
{i} verme
rendering
çalma müz
rendering
renderleme
rendering
(İnşaat) kaba sıva
rendering
sunma
rendering
(Muzik) çalma
rendering
çevirme
rendering
gönderme
rendering
(Bilgisayar) oluşturma
rendering
(Gıda) rendering
rendering
kaba
rendering
{f} ver
rendering
icra
rendering
temsil
rendering
çeviri
rendering
oynama
correct, render wise
Akıllı render doğru
rendering
vererek
rendering
{i} çalma (müzik)
rendering
{i} yorum
rendering
{i} tercüme
rendering
{i} ödeme
rendering
sıva/çeviri/gösteri
rendering
{i} sahneleme
rendering
render ver/sun/sağla
rendering
{i} sıva
rendering
{i} iade
Englisch - Englisch
To capture and turn over to another country secretly
To pass down

render a verdict (= deliver a judgment).

To translate into another language
To interpret, give an interpretation or rendition of

we may, at last, render our philosophy like that of Epictetus.

To cause to become

The shot rendered her immobile.

To convert waste animal tissue into a usable byproduct

rendering of fat into soap.

For fat to drip off meat from cooking

Bacon is very fatty when raw, however most of that will render during cooking.

To make over as a return

They had to render the estate.

To give; to give back

render money.

To transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user

rendering images.

A substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls
{n} one who rends or tears, a surrender
{v} to return, repay, make, translate
To produce the final graphic in a 2D or 3D program
To cook a food over low heat until it releases its fat
provide or furnish with; "We provided the room with an electrical heater"
To cook fatty meat or poultry, such as bacon or goose, over low heat to obtain drippings
To melt fat by heating in a pan on the stove or in the oven
give or supply; "The cow brings in 5 liters of milk"; "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"; "The estate renders some revenue for the family"
To melt down or to extract by melting or, to treat so as to convert into industrial fats and oils or fertilizer
restate (words) from one language into another language; "I have to translate when my in-laws from Austria visit the U S "; "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"; "She rendered the French poem into English"; "He translates for the U N "
make over as a return; "They had to render the estate"
as, a rope renders well, that is, passes freely; also, to yield or give way
The process of creating a detailed image from your objects with the applied settings
A surrender
To try out or extract oil, lard, tallow, etc
The process of converting the polygonal or data specification of an image to the image itself, including color and opacity information [WOL93]
a substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls cause to become; "The shot rendered her immobile"
To return; to pay back; to restore
To pass; to run; said of the passage of a rope through a block, eyelet, etc
To create an image or representation of something, much like a painting Render-Boy uses a method called ray-tracing to create rendered images
pass down; "render a verdict"; "deliver a judgment"
One who rends
show in, or as in, a picture; "This scene depicts country life"; "the face of the child is rendered with much tenderness in this painting"
Display of surfaces and faces with shading and illumination
To extract the fat from meat by cooking over low heat Rendered fat is strained of meat particles after cooking
(See 645) The browser process displaying a Web page on the screen The browser process displaying a Web page on the screen
To melt animal fat over low heat so that it separates from any connective pieces of tissue
{f} give, submit; do; transform; bring to a particular condition; represent, depict; translate; automatically create a three-dimensional picture according to a model within a computer (Computers)
An account given; a statement
Hence, to furnish; to contribute
To render a page is to translate the codes and directives, embed any inline images, and highlight links and other special areas
If you render someone help or service, you help them. He had a chance to render some service to his country Any assistance you can render him will be appreciated
You can use render with an adjective that describes a particular state to say that someone or something is changed into that state. For example, if someone or something makes a thing harmless, you can say that they render it harmless. It contained so many errors as to render it worthless. = make
give an interpretation or rendition of; "The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully"
To draw an image as it would appear rather than in schematic or blueprint form
bestow; "give hommage"; "render thanks"
To transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user; "Rendering images"
make over as a return; "They had to render the estate
To translate from one language into another; as, to render Latin into English
To create a visual representation of a mathematical model See Model/Display Separation
A return; a payment of rent
melt (fat, lard, etc ) in order to separate out impurities; "try the yak butter"; "render fat in a casserole"
to surrender someone or something to another; "the guard delivered the criminal to the police"; "render up the prisoners"; "render the town to the enemy"; "fork over the money"
To render something in a particular language or in a particular way means to translate it into that language or in that way. All the signs and announcements were rendered in English and Spanish
to display or draw text on an output device (usually the computer screen or paper) This usually consists of two processes: transforming a sequence of characters to a set of positioned glyphs and rasterising those glyphs into a bitmap for display on the output device
coat with plastic or cement; "render the brick walls in the den"
To inflict, as a retribution; to requite
from fatty animal substances; as, to render tallow
Faithfully translate into application-specific form allowing native application operations to be performed
give back; "render money"
Interpret: give an interpretation or rendition of; "The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully"
To give an account; to make explanation or confession
a substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls cause to become; "The shot rendered her immobile" pass down; "render a verdict"; "deliver a judgment" coat with plastic or cement; "render the brick walls in the den" give or supply; "The cow brings in 5 liters of milk"; "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"; "The estate renders some revenue for the family" give back; "render money" make over as a return; "They had to render the estate
To process, as in processing, "drawing" or rendering the fractal
To take the scene information models, lights, camera, etc, and make a final image
To create an image (on the screen or some other medium) of a model
To cause to be, or to become; as, to render a person more safe or more unsafe; to render a fortress secure
To interpret; to set forth, represent, or exhibit; as, an actor renders his part poorly; a singer renders a passage of music with great effect; a painter renders a scene in a felicitous manner
The final step of an image transformation or three-dimensional scene through which a new image is refreshed on the screen

Relevante Übersetzungen

render a service
do a certain job; provide a service of some kind; perform a function
render a verdict
give a verdict, hand down a ruling, make a ruling
render active
declare something to be in working order; bring something to be in working order (i.e. by fixing it)
render an account
report, provide a detailed explanation
render good for evil
exchange good for bad
render liable
obligate, place under commitment
render palatable
make tolerable, make able to be eaten or digested
render possible
make possible
render service
help, give assistance
render useless
make useless
render-set
cover with two coats of plaster; "render-set the walls so they'll look nice and smooth
pre-render
To render (a complex image) in advance
renderer
A software or hardware process that generates a visual image from a model
renderer
One who, or that which, renders
rendering
Present participle of render
rendering
(Bilgisayar) The process of producing the pixels of an image from a higher-level description of its components
renderer
One which renders
renderer
Software or firmware used to create an image from OpenGL commands
renderer
A software algorithm which renders an image, calculating a color at each pixel based on object visibility and lighting and shading models [WOL93]
renderer
{i} one who renders
renderer
An object that renders data using a particular mechanism, such as using files or shared memory It contains definitions of supported rendering mechanisms and formats and types
renderer
A vessel in which lard or tallow, etc
renderer
is rendered
renderer
an information device whose primary purpose is to present information in a form (of elements) that humans can read and interact with; a type of transducer
renderers
plural of renderer
rendering
The act of one who renders, or that which is rendered
rendering
The finished drawing for a project
rendering
In art, the presentation, expression, or interpretation of an idea, theme, or part
rendering
Present participle of to render
rendering
The process of creating an image on the screen from polygons, textures, lights, and other graphical information, as opposed to displaying pre-computed graphics and animation
rendering
representation of an image on an output device
rendering
a performance of a musical composition or a dramatic role etc ; "they heard a live rendition of three pieces by Schubert"
rendering
returning; giving back; assigning; making; translating; surrendering; affording
rendering
The act of laying the first coat of plaster on brickwork or stonework
rendering
The creation of an image containing geometric models, using color and shading to give the image a realistic look
rendering
The visual representation of a molecular system This version of HyperChem provides five types of rendehng: Sticks, Disks, Spheres (CPK type models), Dots, and Sticks and dots
rendering
In computer graphics, the conversion of an outline image into a fully-formed, three-dimensional image, by the addition of colors and shading
rendering
a coat of stucco applied to a masonry wall
rendering
(1) the process of selecting and laying out glyphs for the purpose of depicting character data; (2) the process of making glyphs visible on a display device
rendering
The process of drawing a shape (such as a line or a circle) on a display device Rendering is an approximate process, as abstract shapes exists in a continuous coordinate system having infinite precision, whereas display devices must necessarily draw discrete points having some measurable size
rendering
A rendering of an expression or piece of writing or speech is a translation of it. This phrase may well have been a rendering of a popular Arabic expression
rendering
A version; translation; as, the rendering of the Hebrew text
rendering
Creating a 2D computer image out of 3D data by the graphics engine real-time
rendering
sketch, illustration, or painting
rendering
version; translation
rendering
giving in acknowledgment of obligation
rendering
Process that separates the by-products of muscle food production into fat/oil, water, gel bone, and meat and bone meal
rendering
Process that industrial designers use to visualize their ideas by putting their thoughts on paper with any number of combinations of color markers, pencils and highlighters, or computer visualization software
rendering
Combining lighting, texturing, and geometry to create the final output image
rendering
n The process of drawing a shape (such as a line or a circle) on a display device Rendering is an approximate process, since an abstract shape exists in a continuous coordinate system having infinite precision, whereas display devices must necessarily draw discrete points having some measurable size
rendering
Process in which two-dimensional image it is obtaining from three-dimensional target
rendering
The transfer or re-creation of the dragged object from the source window to the target window
rendering
The process of trying out or extracting lard, tallow, etc
rendering
(n ) The process of computing a graphical model's surface qualities, such as color, shading, smoothness, and texture, and creating a raster image
rendering
A rendering of a play, poem, or piece of music is a performance of it. a rendering of Verdi's Requiem by the BBC Symphony Orchestra. = performance
rendering
Applying shading and lighting effects to a two dimensional image
rendering
This term refers to how information in a document is presented according to the medium, e g 'drawn' on the screen, spoken by a screenreader or displayed in a printed version
rendering
The process of generating 2-D bitmapped images from a 3-D scene High-end programs let you apply a variety of effects such as backgrounds, atmosphere, and ambient lights during the rendering process You can render a scene to the screen, to a single image such as a BMP or TIF file, or to a series of animated images (e g , an AVI movie) Producing an image of a 3D model that looks more realistic than a wireframe image Includes hidden line and surface shading
rendering
from animal fat
rendering
perspective drawing of an architect's design
rendering
The coat of plaster thus laid on
rendering
The process of creating an image (on the screen or some other medium) of a model See also rasterization
rendering
Rendering is the act whereby the information in a document is presented This presentation is done in the form most appropriate to the environment (e g aurally, visually, in print)
rendering
{i} act of submitting; execution, performance; transformation; act of bringing to a particular condition; representation; act of translating; act of creating a three-dimensional picture according to a model within a computer (Computers); process of heating tallow or lard to a liquid state in order to remove solids or impurities (in soap making)
rendering
a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language
rendering
(1) The process of selecting and laying out glyphs for the purpose of depicting characters (2) The process of making glyphs visible on a display device
rendering
The process of turning mathematical data into a picture or graph
rendering
The process of creating a 2D image from a 3D representation Also, the term given to the resulting synthetic image
rendering
an explanation of something that is not immediately obvious; "the edict was subject to many interpretations"; "he annoyed us with his interpreting of parables"; "often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning"
rendering
the act of interpreting something as expressed in an artistic performance; "her rendition of Milton's verse was extraordinarily moving"
rendering
The process of calculating image details and drawing them on a screen
rendering
giving in acknowledgment of obligation perspective drawing of an architect's design a coat of stucco applied to a masonry wall
Türkisch - Englisch

Definition von render im Türkisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

rendering
(Gıda) rendering
render
Favoriten
Mehr...
Löschen