Uzak bilgisayarlarıma erişmek için sık sık SSH'ı kullanırım.
- I often use SSH to access my computers remotely.
Eylemciler en son Brezilya'nın uzak, ormanlık bir köşesinde görüldüler.
- The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.
My husband suddenly becomes cold, remote and angry - Kocam aniden soğuk, mesafeli ve kızgın hale geliyor.
Avoid walking alone in remote locations.
Sapa yerlerde yalnız yürümekten kaçının.
City is remote to where i live. Şehir benim yaşadığım yere çok uzak.
I lost my apple tv remote. - apple tv nin uzaktan kumandasını kaybettim.
TV için uzaktan kumanda nerede?
- Where's the remote control for the TV?
Tom uzaktan kumandasının üstünde bir düğmeye bastı ama hiçbir şey olmadı.
- Tom clicked a button on his remote, but nothing happened.
Uzaktan kumandan var mı?
- Do you have the remote?
Tom Mary'den uzaktan kumandayı aldı ve kanalları değiştirdi.
- Tom grabbed the remote control from Mary and changed channels.
Manzara Batı Virginia'nın uzak bir kesimindeki küçük bir dağ köyüydü.
- The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
Tom'a uzaktan kumandalı bir itfaiye kamyonu satın aldım ve o onunla çok mutlu görünüyor.
- I bought Tom a remote controlled fire truck and he seems very happy with it.
Tom Mary'ye uzaktan kumandayı uzattı.
- Tom handed Mary the remote control.
Tom Mary'den uzaktan kumandayı aldı ve kanalları değiştirdi.
- Tom grabbed the remote control from Mary and changed channels.
I have a newborn, I need a remote job. Yeni bir bebeğim oldu, evden çalışacağım bir işe ihtiyacım var.
Tom uzaktan kumandayı aldı.
- Tom picked up the remote control.
TV için uzaktan kumanda nerede?
- Where's the remote control for the TV?
After his fall from the emperor's favor, the general was posted to a remote outpost.
There was only a remote possibility that we would be rescued as we were far outside of the regular shipping lanes.
After her mother's death, my friend grew remote for a time while she dealt with her grief.
A remote operator may control the vehicle with a wireless handset.
I hate it when my uncle comes over to visit; he always sits in the best chair and hogs the remote.
I'm not remotely in love with you.
... And even if you're like in some remote village somewhere so ...
... SURE. GIVE ME THE REMOTE! ...