Englisch - Türkisch
Definition von regelungen im Englisch Türkisch wörterbuch
- provisions
- erzak
Denizde geçirecekleri üç yıl için yeteri kadar erzak aldılar.
-They took enough provisions for three years at sea.
- regulations
- yönetmelik
Tüm öğrencilerin okul yönetmeliklerini bilmesi gerekiyor.
-All students are supposed to know the school regulations.
Yönetmeliklere uymalıyız.
-We must follow the regulations.
- provisions
- {i} malzeme
- provisions
- ahkam
- provisions
- kumanya
- provisions
- (Ticaret) karşılık giderleri
- provisions
- hüküm
- regulations
- mevzuat
- provisions
- {i} karşılık
- provisions
- {i} yedek akçe
- provisions
- tedarik et
- provisions
- {i} yiyecek içecek
- provisions
- koşullar/erzak
- provisions
- i., çoğ. erzak; azık
- regulations
- kurallar
Senin kuralların benim için geçerli değil.
-Your regulations don't apply to me.
Kurallara uymalısınız.
-You must follow the regulations.
- regulations
- tüzük
Tüzükler tüketicileri korur.
-Regulations protect consumers.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von regelungen im Deutsch Englisch wörterbuch
- regulations
- schemes
- provisions
- contract provisions
- Regelungen zur Bekämpfung der Geldwäsche
- anti-money laundering regimes
- Abweichende Regelungen können getroffen werden, wenn …
- Derogations may be made when …
- Damit wurde den Regelungen Bindungswirkung verliehen.
- Thus, the rules were given a binding legal effect
- Die Opposition wird wegen der neuen Regelungen Zeter und Mordio schreien.
- The opposition will scream blue / bloody murder about/over the new regulations
- Die bisherigen Regelungen reichen nicht aus.
- The existing regulations are not sufficient
- Innenrevisor , der die Einhaltung firmeninterner Regelungen überwacht
- chief compliance officer /CCO/
- Innenrevisor , der die Einhaltung firmeninterner Regelungen überwacht
- compliance officer
- Was sind die wichtigsten Änderungen gegenüber den bisherigen Regelungen?
- What are the main changes from the previous regulations?
- fakultative Ausnahmen bei der Anwendbarkeit von Regelungen
- optional exceptions to the applicability of regulations
- finanzielle Regelungen
- financial arrangements
- gesetzliche Regelungen
- legislation