Deutsch - Türkisch
Definition von regel im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [die] kural, kaide; düzgü, norm; aybaşı; âdet
- n {'re: gıl} e kural; hek. aybaşı
- kuralı
- kural
Bu kurallara aykırıdır.
-Es ist gegen die Regeln.
Senin kurallarına göre yaşamak istemiyorum.
-Ich will nicht nach deinen Regeln leben.
- die Regel
- kural
Kuralları bilmiyordum.
-Ich kannte die Regeln nicht.
Bu kurallara aykırıdır.
-Es ist gegen die Regeln.
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von regel im Englisch Türkisch wörterbuch
- menses
- {i} adet
- menses
- hayız
- norm
- kural
Bu bütün normlara ve kurallara aykırıdır.
-This contradicts all norms and rules.
- norm
- örnek
- menstrual cycle
- aybaşı olmak
- menstrual cycle
- regli
- menstrual cycle
- regl olmak
- menstrual cycle
- siklus
- menstrual cycle
- adet görmek
- menses
- {i} aybaşı
- menses
- mens
- menses
- (Tıp) Bakınız: menstruation
- menses
- {i} regl
- norm
- {i} norm
- norm
- belirli bir grup için tipik sayılan model veya standart
- norm
- (isim) norm, standart, örnek, model, tip
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von regel im Deutsch Englisch wörterbuch
- menstrual cycle
- female period
- period
- monthlies
- female cycle
- menses
- precept
- rule
- norm
- norma
Normally, we eat three times a day.
-In der Regel essen wir dreimal pro Tag.
- (Regel) verletzen
- to break something {broke
- (Regel) verletzen
- broken} (fail to observe)
- Allen'sche Regel
- Allen's rule
- Bayes'sche Regel
- Bayes' rule
- Bayes'sche Regel
- Bayesian formulation
- Bayes'sche Regel
- Bayes' decision rule
- Bayes'sche Regel
- Bayes' theorem (decision theory)
- Bayes'sche Regel
- Bayes formulation
- Bayes-Regel
- Bayes formulation
- Bayes-Regel
- Bayes' theorem (decision theory)
- Bayes-Regel
- Bayes' rule
- Bayes-Regel
- Bayes' decision rule
- Bayes-Regel
- Bayesian formulation
- Bei uns gilt der Grundsatz/die Regel, dass die Kinder beim Schlafengehen ihre Ha
- We have a policy of requiring children to hand in their mobile phones at bedtime
- Bergmann'sche Regel
- Bergmann's rule
- Cramer'sche Regel
- Cramer's rule
- Die Ausnahme bestätigt die Regel.
- The exception proves the rule
- Die Schuld am schlechten Benehmen von Kindern liegt in der Regel bei den Eltern.
- Guilt for poorly behaved children usually lies with the parents
- Dulong-Petit'sche Regel
- Dulon and Petit's law
- Dulong-Petit'sche Regel
- law of Dulong and Petit
- Hamilton's Regel
- Hamilton's rule
- Keine Regel ohne Ausnahme.
- There's an exception to every rule
- Locard'sche Regel (Kriminaltechnik)
- Locard's exchange principle (forensics)
- Punkt-vor-Strich-Regel (Rechenregel)
- PEMDAS rule ("Please excuse my dear aunt Sally." standing for parentheses / exponents / multiplication & division / addition & subtraction)
- Sie hat ihre Regel/Tage.
- She is having her period
- Simpson-Regel
- Simpson's rule
- Simpson-Regel
- Simpson rule
- ein Auto kurzschließen (i. d. Regel um es zu stehlen)
- to hot-wire a car (typically in order to steal it)
- eine Regel anwenden
- to apply a rule
- eine Regel aufstellen
- to establish a rule
- eine Regel aufstellen
- to frame a rule
- eine Regel durchsetzen
- to enforce a rule
- eine Regel verletzen
- to break a rule
- eine Regel übernehmen
- to adopt a rule
- eine fast überall anwendbare Regel
- a rule of great generality
- es sich zur Regel machen
- to make it a rule
- gegen eine Regel verstoßen
- to infringe a rule
- geschlossener (Regel-) Kreis
- closed loop
- in der Regel
- typically
- in der Regel
- as a general rule
- in der Regel
- normally
- in der Regel
- as a rule
- in der Regel /i. d. R./
- generally
- in der Regel /i. d. R./
- usually
- in der Regel 3 Monate lang, längstens jedoch sechs Monate
- typically for three months, but no longer than six months / but not exceeding six months
- von einer Regel abweichen
- to break a rule
- wenn sie ihre Regel/Tage bekommt
- when she gets her period
- in der regel
- usually
- die Regel
- the curse
Relevante Übersetzungen
Dänisch - Deutsch
Definition von regel im Dänisch Deutsch wörterbuch
- vorschrift
- herrschaft
Schwedisch - Deutsch
Definition von regel im Schwedisch Deutsch wörterbuch
- herrschaft
- vorschrift
Niederländisch - Deutsch
Definition von regel im Niederländisch Deutsch wörterbuch
- vorschrift
- regieren
- herrschaft