Definition von rechtskraft im Englisch Türkisch wörterbuch
- effect
- etki
O etkin önlemler alamadı.
-He could not take effective measures.
Onun konuşması Hükümetin politikalarıyla ilgili etkili bir özürdü.
-His speech was an effective apology for the Government's policies.
- effect
- tesirsiz
- effect
- (Ticaret) poliçe çıkarmak
- effect
- sonuç
Sebep ve sonuç birbirlerine tepki yaparlar.
-Cause and effect react upon each other.
Bu tür düşüncelerin sonuçta onların nihai kararı üzerinde herhangi bir etkisi olmamıştır.
-Such considerations ultimately had no effect on their final decision.
- effect
- başarmak
- effect
- {i} uygulama
Antiseptiklerin etkin uygulaması hastane enfeksiyonlarının önlenmesinde önemli bir konudur.
-The effective application of antiseptics is an important matter in the prevention of hospital infections.
- effect
- gerçekten
O gerçekten etkiliydi.
-That was really effective.
- effect
- {i} izlenim
- effect
- {i} verim
- effect
- {f} gerçekleştirmek
- effect
- {i} gerçeklik
- effect
- {i} reaksiyon
- effect
- (fiil) gerçekleştirmek, meydana getirmek, etkisi olmak, sonuca vardırmak, ulaşmak, etki etmek
- effect
- {f} ulaşmak
- effect
- tatbik mevkii
- effect
- cause and effect sebep ve sonuç
- effect
- işlem
- effect
- for effect gösteriş için
- effect
- {i} yürürlük
Vize yasağı yürürlükte olduğu sürece Boston'a gidemem.
-I cannot travel to Boston as long as the visa ban is in effect.
Yasa hâlâ yürürlüktedir.
-The law is still in effect.
Relevante Übersetzungen
Definition von rechtskraft im Deutsch Englisch wörterbuch
- force of (the) law
- effect
- legal force
- force of law
- legal effect
- Rechtskraft erlangen
- to become res judicata
- Rechtskraft haben
- to have the force of (the) law
- Rechtskraft haben
- to have legal force
- Einrede der Rechtskraft
- defence of res judicata
- Einrede der Rechtskraft
- plea of res judicata
- amtliches Schriftstück mit Rechtskraft
- legal instrument
- amtliches Schriftstück mit Rechtskraft
- instrument
- einem Staatsvertrag Rechtskraft verleihen
- to give a treaty the force of law
- formelle Rechtskraft
- unappealability
- formelle Rechtskraft
- formal res judicata
- in Rechtskraft erwachsen
- to become res judicata
- materielle Rechtskraft
- force of a final judgement
- materielle Rechtskraft
- substantial res judicata
- subjective Rechtskraft
- moral res judicata