rat race

Englisch - Türkisch

Definition von rat race im Englisch Türkisch wörterbuch

hayat mücadelesi

(Ev ile ilgili) koşuşturma

Koşuşturmadan kurtulmak istiyorum. - I want to get away from the rat race.

hengâme

yaşam kavgası

anlamsız yarış

argo keşmekeş, koşuşturma

keşmekeş

(deyim) post kavgası

Englisch - Englisch

Definition von rat race im Englisch Englisch wörterbuch

An activity or situation which is congested with participants and which is hectic or tedious, especially in the context of a busy, modern urban lifestyle

a 1950s-ish town, keeping a sense of community far from the superhighway rat race.

If you talk about getting out of the rat race, you mean leaving a job or way of life in which people compete aggressively with each other to be successful. I had to get out of the rat race and take a look at the real world again. A difficult, tiring, often competitive activity or routine. the unpleasant situation experienced by people working in big cities, when they continuously compete for success and have a lot of stress in their lives get out of/quit the rat race

race to the top, race to be the best

an exhausting routine that leaves no time for relaxation

Türkische aussprache

rät reys

Synonyme

battle of life, daily grind, hamster cage, survival of the fittest, treadmill, vicious circle

Aussprache

/ˈrat ˈrās/ /ˈræt ˈreɪs/

Etymologie

[ 'rat ] (noun.) before 12th century. Middle English, from Old English ræt; akin to Old High German ratta rat and perhaps to Latin rodere to gnaw; more at RODENT.