Deutsch - Türkisch
Definition von rasen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- - {'ra: zın} r çim, çimen
- (1) " {'ra: zın} küplere binmek; hızla geçip gitmek
- küplere binmek, çıldırmak; hızla sürmek, çılgın gibi gitmek
- cim ekmek
- turfe
- çimlik
- ses yapmak
- çim
Tom'un çimini biçtim.
-Ich mähte Toms Rasen.
- den rasen mähen
- otları biçmek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von rasen im Englisch Türkisch wörterbuch
- lawn
- {i} çimenlik
Çimenlikteki yabani otları temizliyorum.
-I'm weeding the lawn.
- lawn
- lawn mower çimen biçme makinası
- lawn
- çimlerle kaplı alan
- lawn
- çim
Oğluma çimi sulattım.
-I had my son water the lawn.
Tom bir çim biçme makinesini bile nasıl başlatacağını bilmiyor.
-Tom doesn't even know how to start a lawn mower.
- lawn
- {i} çimen
Tom onun ön çimenliğini biçti.
-Tom is mowing his front lawn.
Benim çimenimde yürüme!
-Don't walk on my lawn!
- lawn
- (Tekstil) patista
- lawn
- ince keten veya pamuklu kumaş
- lawn
- {i} (sürekli biçilen) çimlerle kaplı alan
- lawn
- lawn tennis açık havada oynanan tenis
- lawn
- çayır,çimenlik
- lawn
- patiska/çimen
- lawn
- çim tarhı
- lawn
- lawn sprinkler çimen sulama aygıtı
- lawn
- lawn party çimenlik yerde yapı
- lawn
- (Mukavele) çayır, çimenlik
- lawn
- {i} patiska
- lawn
- ince elek
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von rasen im Deutsch Englisch wörterbuch
- lawn
The lawn needs to be watered.
-Der Rasen muss gesprengt werden.
The lawn mower needs gas to operate.
-Der Rasenmäher braucht Benzin, um zu funktionieren.
- exeeding (the) speed limit
- rage
- speeding
- to bomb
- to bolt
- to rush
- to whirl
- to race
- to bomb along
- to whip
- to career
- to zoom
- to hurtle
- to belt along
- to surge (to/through a place) (followed by adverb/preposition)
- to rage
- to careen
- to rocket
- to pelt
- lawn of
- sward
- to barrel
- Rasen mähen
- to cut grass
- Rasen säen
- to sow lawn seed
- Rasen-Vergissmeinnicht
- tufted forget-me-not
- Rasen-Vergissmeinnicht
- bay forget-me-not
- Rasendecke f: Grasteppich <Rasen>
- turf
- Rasendecke f: Grasteppich <Rasen>
- greensward
- Rasendecke f: Grasteppich <Rasen>
- sod
- Rasendecke f: Grasteppich <Rasen>
- sward
- Rasendecke f: Grasteppich <Rasen>
- grass cover
- Rasendecke f: Grasteppich <Rasen>
- mat of grass
- (auf dem Rasen) kegeln
- to play (at) skittles
- Als sein Herz zu rasen begann, konzentrierte er sich ganz auf seine Atmung.
- As his heart started to race, he focussed on his breathing
- Du könntest eigentlich den Rasen mähen.
- Come to think of it, you could mow the lawn
- Filzschicht im Rasen
- thatch
- Gras <Rasen>
- grass
- Ich muss den Rasen mähen.
- I have to mow the lawn
- Vegetationstragschicht für Rasen
- turf root-zone layer
- bespielbar (Rasen)
- playable
- den Rasen (be)sprengen
- to sprinkle the lawn
- den Rasen bewässern
- to water the lawn
- den Rasen mähen
- to mow the lawn
- den Rasen sprengen
- to water the lawn
- durchweichter Rasen
- sodden grass
- ein pflegeleichter Rasen
- a low-maintenance lawn
- ein sorgfältig gepflegter Rasen
- a carefully groomed lawn
- englischer Rasen
- English lawn
- englischer Rasen
- manicured lawn
- etw. mit Rasen bedecken
- to sod something
- gepflegter Rasen
- well-kept lawn
- in ein Gebäude rasen
- to plough into a building
- in etwas rasen
- to plough / plow your vehicle into something
- in etwas rasen (Fahrzeug)
- to plough into something
- in etwas rasen (Fahrzeug)
- to plow into something (vehicle)
- mikrobieller Rasen (oberflächliche Ansammlung von Mikroorganismen)
- microbial mats
- mit Rasen bedeckend
- sodding
- mit Rasen bedeckt
- sodded
- mit neuem Rasen bedecken
- to returf
- mit seinem Auto in eine Menschenmenge rasen
- to plough your car into a crowd