Türkisch - Englisch
Definition von rüyalar im Türkisch Englisch wörterbuch
- dreamscapes
- dreams
Love is seeing her even in your dreams.
-Aşk rüyalarında bile onu görmektir.
I often have bad dreams.
-Sık sık kötü rüyalar görürüm.
- rüya
- dream
She dreamt about wild jaguars.
-Vahşi Jaguarlar hakkında rüya gördü.
I met a wolf in a dream.
-Rüyada bir kurtla karşılaştım.
- rüya
- vision
- tatlı rüyalar
- sweat dreams
- tatlı rüyalar
- pleasant dreams
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von rüyalar im Türkisch Türkisch wörterbuch
- RÜYA
- (Osmanlı Dönemi) (Rü'ya) Uykuda görülen misalî âlem. Düş.(Hayalâtlara karşı kapısı açık olan rüyaları tahkikî bir surette mevzubahs etmek, tahkik mesleğine tam uygun gelmediğinden; o cüz'î hâdise-i nevmiye münasebetiyle, mevtin küçük bir kardeşi olan nevme ait ilmî ve düsturî olarak altı nükte-i hakikatı, âyât-ı Kur'aniyenin işaret ettiği vecihte beyan edeceğiz.Birincisi: Sure-i Yusuf'un mühim bir esâsı, rüya-yı Yusufiye olduğu gibi; $ âyeti misillü çok âyetlerle, rüyada ve nevmde perdeli olarak ehemmiyetli hakikatlar var
- rüya
- Düş
- rüya
- Gerçekleşmesi imkânsız durum, hayal: "Bu saadetin bir ay, bir buçuk ay sonra yeniden bir rüya olacağını bile aklına getirmiyordu."- R. N. Güntekin
- rüya
- Düş: "Annemi ölmüş gördüm rüyamda / Ağlayarak uyanmışım."- O. V. Kanık
- rüya
- Gerçekleşmesi beklenen ve istenen şey, umut
- rüya
- Gerçekleşmesi imkânsız durum, hayal