quit

Englisch - Türkisch

Definition von quit im Englisch Türkisch wörterbuch

Tom'un işini bırakmaktan başka hiçbir seçeneği yoktu. - Tom had no choice but to quit his job.

Sigarayı bırakmak zordur. - It's hard to quit smoking.

{f} çıkmak

Neden çıkmak istiyorsun? - Why do you want to quit?

Tom neden işten çıkmak istediğini söyledi mi? - Did Tom say why he wanted to quit?

Tom gitmek için pek hazır değil. - Tom isn't quite ready to go.

Şikayet etmeyi kes. Gitmek zorundasın. - Quit complaining. You have to go.

{f} vazgeçmek

Tom'un vazgeçmekten başka seçeneği yok. - Tom has no choice but to quit.

Ivır zıvır yiyecek yemekten vazgeçmek için irade gücüne sahip olmadığım için kendimden nefret ediyorum. - I hate myself for not having the will power to quit eating junk food.

(Ticaret) ayrılma

İşinden ayrılmaya karar verdi. - She decided to quit her job.

Şirketten ayrılmam istendi. - I've been asked to quit the company.

{f} sona ermek

(Kanun) boşaltmak

bırak,işi bırak

bırakıp gitmek

(Bilgisayar) iş bitti

Seninle Fransızca kullanmayı bıraktım. - I've quit using French with you.

Bu işi nasıl bırakabilirim? - How can I quit this job?

{f} boşaltmak (evi)

{f} paydos etmek [amer.]

{f} ayrılmak

Tom ayrılmak istemedi. - Tom didn't want to quit.

Bana şirketten ayrılmak istediğini söyledi. - He told me he wanted to quit the company.

Terketmeyeceğim, ne söylersen söyle. - I won't quit, no matter what you say.

{f} bırakmak, vazgeçmek: He quit smoking cigarettes. Sigara içmekten vazgeçti./Sigarayı bıraktı

{s} kurtulmuş

{s} serbest

{f} (quit/--ted, --ting)

{f} tahliye etmek

{f} istifa etmek

O şirketten istifa etmek için kararını verdi. - She's made up her mind to quit the company.

(Askeri) BIRAKMAK, TERK ETMEK

{s} arınmış

Jane işinden çok memnun ve çıkma arzusu yok. - Jane is very content with her job and has no desire to quit it.

Tom işaretin ne anlama geldiğini tam olarak çıkaramadı. - Tom couldn't quite make out what the sign said.

{f} bitmek

{f} çekilmek

{f} kesilmek, durmak

dili işten ayrılmak

Sigarayı bırakmaya karar verdi. - He decided to quit smoking.

Sigara içmeyi bırakmalısın. - You must quit smoking cigarettes.

dili hesaplaşmış olmak

ayrılış, ayrılmak İş Bitti

{f} ödemek

Sen vergilerini ödemek için mi buradasın? Tam olarak değil. Gwonam! Ben seni tatilde sanıyordum! - You're here to pay your taxes? Not quite. Gwonam! I thought you were on vacation!

cry quits yeter artık demek

{s} içermeyen

(Kanun) teslim etmek

(Bilgisayar) terket

Terketmeyeceğim, ne söylersen söyle. - I won't quit, no matter what you say.

İşi her zaman terk edebilirsin. - You can always quit the job.

Terketmeyeceğim, ne söylersen söyle. - I won't quit, no matter what you say.

Onu yapmayı terk etmeye karar verdim. - I've decided to quit doing that.

(Bilgisayar) iptal et

(Ticaret) durdurmak

Onun epeyce rekoru var. - He has quite a few records.

Tom Mary'den epeyce yaşlı. - Tom is quite a bit older than Mary.

Onun epeyce rekoru var. - He has quite a few records.

Tom Mary'den epeyce yaşlı. - Tom is quite a bit older than Mary.

Pek öyle tasarladığım gibi olmadı. - It didn't work out quite like I intended it to.

Tom ve Mary, bununla ilgili ne yapacaklarından pek emin değildir. - Tom and Mary aren't quite sure what to make of this.

Bu dağlarda bulunan tuzlar ve mineraller oldukça farklıdır. - The salts and minerals found in these mountains are quite diverse.

Oldukça yorgun görünüyordu. - He looked quite tired.

davadan vazgeçme

quit hold of

quit the army

quit the stage

(Bilgisayar) uygulamadan çık

quit cd player

(Bilgisayar) cd okuyucu'dan çık

(Fiili Deyim ) bedelini ödemek

quit customize

(Bilgisayar) özelleştirmeden çık

quit of charges

quit of premise

(Kanun) kiralananı terk

quit oneself

kendini kurtarmak

quit oneself

quit oneâ€™s job

işinden ayrılmak

quit one’s job

işinden ayrılmak

quit profiles

(Bilgisayar) profiller'den çık

quit taking drugs

ilaç bırakmak

quit the project

projeyi durdurmak

quit the scene

sahneden veya olay yerinden çekilmek

quit vidcap

(Bilgisayar) vidcap'dan çık

Tom'un söylediği bütünüyle doğru değil. - What Tom says isn't quite true.

Birkaç şey, Tom'un beklentilerini bütünüyle karşılamadı. - A few things didn't quite meet Tom's expectations.

Emin görünüyordu fakat onun iç duyguları tamamen farklıydı. - He looked confident but his inner feelings were quite different.

Ayı tamamen uysal ve ısırmaz. - The bear is quite tame and doesn't bite.

Tom bayağı zengin, değil mi? - Tom is quite rich, isn't he?

Tom'un bayağı az antikası var. - Tom has quite a few antiques.

{s} ödeşmiş

Arapçayı iyice öğrenmek oldukça zordur. - It's quite difficult to master Arabic.

Sonuçtan tam olarak memnun değiliz. - We are not quite satisfied with the result.

Onun nasıl olduğunu tam olarak bilmiyorum. - I don't quite know how it happened.

(so) İng. Tabii

Emin görünüyordu fakat onun iç duyguları tamamen farklıydı. - He looked confident but his inner feelings were quite different.

Ayı tamamen uysal ve ısırmaz. - The bear is quite tame and doesn't bite.

Ben gayet iyi hissediyorum. - I'm feeling quite well.

Onun niçin sinirlendiği gayet açık. - Why he got angry is quite clear.

O gerçekten hoş bir arkadaş fakat ondan hoşlanmıyorum. - He's quite a nice fellow but I don't like him.

O, gerçekten oldukça iyi bir hikaye. - It is really quite a good story.

su katılmadık

(Ticaret) istifa

Ben şimdi istifa etmiyorum. - I'm not quitting now.

Sana istifa ettiğimi söylesem ne derdin? - What would you say if I told you I was quitting?

Büsbütün hayal kırıklığı, biz hayallerimizin yok olduğunu gördük. - Quite frustrated, we saw our dreams disappear.

Bilgisayarlarla büsbütün evdedir. - He is quite at home with computers.

(ünl.) Aynen öyle.Doğru

O, bu sabah bir hayli mektup aldı. - He received quite a few letters this morning.

Onlar bir hayli çok kitap satın aldılar. - They bought quite a few books.

bir dereceye kadar

anlaşmaya varmış

(with ile) aynı düzeyde

Aylarca süren kavgadan sonra Tom ve Mary fit olmaya karar verdi. - After months of fighting, Tom and Mary decided to call it quits.

Tartışmalarından sonra, o fit oldu. - After their quarrel, she called it quits.

{f} bırak

banana quit

get clear/rid/quit of

açık olsun / kurtulmak / bırakmak

notice to quit

Tahliye ihtarnamesi

sonlandırılıyor

third person singular of quit

üçüncü kişinin tekil çıkın

oldukça/tamamen

tam, tamamen: I'm not quite through yet. Henüz tam bitirmiş değilim. I don't quite know what to say. Ne diyeceğimi bilemiyorum. "Is it

Bu hakikaten yeterince büyük değil. - That's not quite big enough.

Onu pek çok defa yaptım. - I've done that quite a lot.

{s} başabaş

{s} fit olmuş

İş Bitiminden

you'd better quit it

bıraksan iyi edersin

Englisch - Englisch

Definition von quit im Englisch Englisch wörterbuch: To repay (someone) for (something)
twyes smote I hym doune, & thenne he promysed to quyte me on my best frynde, and so he wounded my sone .; Simple past tense and past participle of quit; To close (an application); To abandon, renounce (a thing); To resign from (a job, office, position, etc.); To repay, pay back (a good deed, injury etc.)
Vnthankfull wretch (said he) is this the meed, / With which her soueraigne mercy thou doest quight?.; To pay (a debt, fine etc.); To leave (a place); To conduct oneself, acquit oneself, to behave (in a specified way); To stop, give up (an activity) (usually + gerund or verbal noun)
John is planning to quit smoking.; {v} to leave, remove, discharge, give up; To have done with; to cease from; to stop; hence, to depart from; to leave; to forsake; as, to quit work; to quit the place; to quit jesting; Released from obligation, charge, penalty, etc; To stop doing something; Params: NONE; To leave a locality; (File menu) Option that terminates a session and returns the user to the operating system On some systems, Quit is Exit; See Banana quit, under Banana, and Guitguit; to requite, respond; {s} liberated, released, exempt from; ("quit on the shot") not following-through completely with momentum, decelerating through impact Example: One reason for quitting on a shot is losing your balance; To go away; to depart; to stop doing a thing; to cease; If you say that you are going to call it quits, you mean that you have decided to stop doing something or being involved in something. They raised $630,000 through listener donations, and then called it quits; To stop working on a program in the computer system or network; Exit the program; The form quit is used in the present tense and is the past tense and past participle; To stop running an application; discontinue or resign, as in: She wants to quit her job but she can't afford it; turn away from; give up; "I am foreswearing women forever"; Terminates "ising"; Select Quit to exit from a screen or menu If an option to select Quit is not shown at the bottom of the screen, or as a menu option, press <Esc> (the Escape key) or click the right mouse button, to exit from the current screen or selection table; An applicant-initiated separation from employment; If you quit a place, you leave it completely and do not go back to it. the idea that humans might one day quit the earth to colonise other planets; free; clear; absolved; acquitted; To release from obligation, accusation, penalty, or the like; to absolve; to acquit; move on (as in the sentence "I am not quitting; I am just moving on "); Any one of numerous species of small passerine birds native of tropical America; To execute a normal shutdown of a computer program and return control to the operating system; kite, lage; a software feature you use to close a software program; Something Winston Churchill did not do; go away or leave; Same function as exit Type this to exit Prairienet Classic; To discharge, as an obligation or duty; to meet and satisfy, as a claim or debt; to make payment for or of; to requite; to repay; give up or retire from a position; "The Secretary fo the Navy will leave office next month"; "The chairman resigned over the financial scandal"; put an end to a state or an activity; "Quit teasing your little brother"; To give up a habit; Enables one to exit from the Electronic Purchase Request System Accessible from: all Electronic Purchase Request System screens; If you quit your job, you choose to leave it. He quit his job as an office boy in Athens He figured he would quit before Johnson fired him; {f} stop, cease; leave (a place or person); evacuate an apartment; relinquish, give up; leave a job; release; If you quit an activity or quit doing something, you stop doing it. A nicotine spray can help smokers quit the habit without putting on weight I was trying to quit smoking at the time. = give up; To carry through; to go through to the end; past of quit; give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat; "In the second round, the challenger gave up"; To set at rest; to free, as from anything harmful or oppressive; to relieve; to clear; to liberate; (aka: "quit on the shot") a player is said to have quit on the shot when he doesn't following-through completely with momentum or decelerates through impact; To meet the claims upon, or expectations entertained of; to conduct; to acquit; used reflexively
quit claim deed: a document by which a person (the grantor) disclaims any interest the grantor might have in a piece of real property, and passes that claim to another person (the grantee)
quit a race: withdraw from a competition, pull out of a race
quit love with hate: answer love with hate, respond to a loving act with a hateful one
quit the scene: left; died
don't quit your day job: Alternative form of don't give up your day job
hit it and quit it: To have a sexual encounter for physical gratification, and part company with the other partner immediately thereafter; to have a quickie
Just a quick hit it and quit it. Mason knew she was right, but there was a time for everything, even romance.
quite: To a great extent or degree; very; very much; considerably
In Lejeuneaceae vegetative branches normally originate from the basiscopic basal portion of a lateral segment half, as in the Radulaceae, and the associated leaves, therefore, are quite unmodified.
quite: To a moderate extent or degree (tone of speech will often indicate this almost conflicting usage)
Work went quite well today.
quite: Indicates the speaker has had enough of the second person's talk, or the language or tone used, etc
quite: Completely; wholly; entirely; perfectly
I don't quite understand you.
quite: To a lesser extent or degree
Quite marvelous? What was wrong with it?.
quite: Common misspelling of quiet
quite: Indicates agreement
quits: On equal monetary terms; neither owing or being owed
Here's the last of the money you lent me. We're quits now, right?.
quits: Third-person singular simple present indicative form of quit
quite: fully
quite: {v} to repay
quite: {a} completely, entirely
quits: {a} quite even in bets, upon equal terms
quitting: Smoking cessation (commonly known as quitting, or kicking the habit) is the effort to stop smoking tobacco products
I quit: I give up, I am finished trying; I am leaving this job, I no longer wish to work here
Quite: quitly
banana quit: any of several honeycreepers
notice to quit: Notice given to a tenant to vacate a rented property
notice to quit: A written announcement given by the landlord or the tenant to end a tenancy
notice to quit: A written notice given by a landlord to his tenant, stating that the landlord intends to regain possession of the leased premises and that the tenant is required to quit and remove himself from the premises either at the end of the lease term or immediately if there is a breach of lease or if the tenancy is at will or by sufferance; sometimes refers to the notice given by the tenant to the landlord that he intends to give up possession on a stated day
notice to quit: A notice sent to a tenant, telling him or her to vacate the rented property
notice to quit: A notice to a tenant to vacate rented property
notice to quit: a notice to a tenant to vacate property
notice to quit: A notice from a landlord to a tenant ordering the tenant to leave the property
quite: vagueness You use quite after a negative to make what you are saying weaker or less definite. Something here is not quite right After treatment he was able to continue but he was never quite the same
quite: ase, anverite, tou
quite: actually or truly or to an extreme; "was quite a sudden change"; "it's quite the thing to do"; "quite the rage"; "Quite so!"
quite: completely or to a considerable degree, as in: Are you quite sure that the door is locked?
quite: completely, entirely; truly, absolutely; extremely, very; rather, moderately; to a certain extent
quite: to a degree (not used with a negative); "quite tasty"; "quite soon"; "quite ill"; "quite rich"
quite: Completely; wholly; entirely; totally; perfectly; as, the work is not quite done; the object is quite accomplished; to be quite mistaken
quite: emphasis You use quite to emphasize what you are saying. It is quite clear that we were firing in self defence That's a general British failing. In the USA it's quite different
quite: formulae You can say `quite' to express your agreement with someone. `And if you buy the record it's your choice isn't it.' --- `Quite'
quite: approval You use quite in front of a noun group to emphasize that a person or thing is very impressive or unusual. `Oh, he's quite a character,' Sean replied It's quite a city, Boston
quite: to the greatest extent; completely; "you're quite right"; "she was quite alone"; "was quite mistaken"; "quite the opposite"; "not quite finished"; "did not quite make it"
quite: vagueness You use quite to indicate that something is the case to a fairly great extent. Quite is less emphatic than `very' and `extremely'. I felt quite bitter about it at the time Well, actually it requires quite a bit of work and research I was quite a long way away, on the terrace
quite: actually or truly or to an extreme; "was quite a sudden change"; "it's quite the thing to do"; "quite the rage"; "Quite so!
quite: misspelling of quiet
quite: A quite is a Northeastern word for a petticoat or underskirt It is a local form of coat
quite: of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative); "her victory was quite something"; "she's quite a girl"; "quite a film"; "quite a walk"; "we've had quite an afternoon"
quits: See the Note under Quit, a
quits: {s} even, on equal terms (with neither person obligated to the other)
quits: On even terms with by payment or requital: I am finally quits with the loan
quits: on equal terms by payment or requital; "we're now quits"; "finally quits with the loan"
quits: on equal terms by payment or requital; "we're now quits"; "finally quits with the loan
quits: third person singular of quit
quitted: past of quit
quitting: Quitting means cancelling a partially typed command or a running command, using C-g See section 27 12 Quitting and Aborting
quitting: Quitting means canceling a partially typed command or a running command, using C-g (or C-BREAK on MS-DOS) See section 33 1 Quitting and Aborting
quitting: Quitting means canceling a partially typed command or a running command, using C-g See Quitting
quitting: Quitting means canceling a partially typed command or a running command, using C-g See section Quitting and Aborting
quitting: Quitting means canceling a partially typed command or a running command, using C-g (or C-BREAK on MS-DOS) See section 31 8 Quitting and Aborting
quitting: Quitting means canceling a partially typed command or a running command, using C-g (or C-BREAK on MS-DOS) See section AD 8 Quitting and Aborting
quitting: Quitting means canceling a partially typed command or a running command, using C-g (or C-BREAK on MS-DOS) Section 32 8
quitting: Quitting means cancelling a partially typed command or a running command, using C-g @xref{Quitting}
quitting: Quitting means cancelling a partially typed command or a running command, using C-g
quitting: Quitting means canceling a partially typed command or a running command, using C-g (or C-BREAK on MS-DOS) @xref{Quitting}
quitting: Quitting means cancelling a partially typed command or a running command, using C-g See Quitting
quitting: Quitting means canceling a partially typed command or a running command, using C-g (or C-BREAK on MS-DOS) See section 28 8 Quitting and Aborting
quitting: Quitting means cancelling a partially typed command or a running command, using C-g See section 5 6 Quitting
quitting: Quitting means canceling a partially typed command or a running command, using C-g (or C-BREAK on MS-DOS) See section Quitting and Aborting
quitting: Quitting means cancelling a partially typed command or a running command, using C-g See section Quitting and Aborting
quitting: Quitting means cancelling a partially typed command or a running command, using C-g See section 27 10 Quitting and Aborting
quitting: Present participle of to quit
quitting: Quitting means canceling a partially typed command or a running command, using C-g @xref{Quitting}
we're quit: we have come to an impasse, we are even
won't quit: is not ready to give up just yet, does not want to stop

quit

Türkische aussprache

kwît

Synonyme

abdicate, blow, book, bow out, check out, cut out, decamp, depart, desert, drop, drop out, evacuate, exit, forsake, get off

Antonyme

come, remain, stay, complete, continue, do, finish, persevere

Aussprache

/ˈkwət/ /ˈkwɪt/

Etymologie

() From Anglo-Norman quiter, Old French quiter, from quite (“acquited, quit”).

Tempora

quits, quitting, quit, quit

Resimler

Google Resimler

Videos

... Or I need to quit my soul-sucking job. ...

... never run out of memory and you'll never be asked to quit in order to launch something ...

Historie

quit

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.