put on

Englisch - Türkisch

Definition von put on im Englisch Türkisch wörterbuch

Kimono giymek bir Japon için bile çok zordur. - It's very difficult even for a Japanese to put on a kimono.

Tom çoraplarını giymek için yatağına oturdu. - Tom sat down on his bed to put on his socks.

Saçımı kurulamak, makyaj yapmak ve giyinmek zorundayım. - I have to dry my hair, put on makeup and get dressed.

Tom rolü için kilo almak zoruna kaldı. - Tom had to put on weight for the role.

O daha fazla kilo almak istemediği için pasta yemez. - She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.

numarası yapmak

(deyim) put on airs caka satmak,bir takim haller takinmak put someone on his guard birini uyararak dikkatli olmasini soylemek put someone on a pedestal [kd] birini kusursuz yetkin,saymak put the screws on someone (argo) birini sıkıştırmak,zorlamak,baskı yapmak put one's money on someone/sth. (kd) birinin başarılı olacağına veya herhangi bir şey olacağına emin olmak. put one's thinking cap on cozum bulmaya calismak,dusunup tasinmak

(deyim) numara yapmak

(Arılık) kovana kat atmak

(Arılık) ballık eklemek

üzerine yüklemek

oynamak (oyunu)

Kaza geçirme ihtimaline karşın biz her zaman bir emniyet kemeri takmak zorundaydık. - We always had to put on a safety belt in case we had an accident.

binmek (otobüs/tren/uçak)

sahneye koymak (oyunu)

Elektrikli alet açmak

elektrik yakmak

Eski ayakkabılarını çıkararak yenilerini giydi. - She took off her old shoes and put on the new ones.

Üstüne paltonu giy. Giymezsen üşütürsün. - Put on a coat. If you don't, you'll catch a cold.

çalıştırmak

(ışığı, radyoyu v.b.'ni) açmak

(oyunu) sahneye koymak; (oyunu) oynamak

üzerine bahse girmek

(kilo) almak. 6

yakmak (ışık)

yapmak (makyaj)

atfetmek, üzerine yüklemek

yatırım yapmak

Ben her ay biraz para yatırım yapmak istiyorum. - I want to invest a little money every month.

Hiç kimse ülkemde yatırım yapmak istemedi. - Nobody wanted to invest in my country.

{f} yetki vermek

{f} with (bir makama) getirmek

{f} with sorumluluk, yetki

Menkul kıymetlere 500.000 yen yatırım yaptı. - He invested 500,000 yen in stocks.

Menkul kıymetlerde bir milyon yen yatırım yapabilir. - He can invest a million yen in stocks.

put on weight

Tom kilo almak istemiyordu. - Tom didn't want to put on weight.

Tom rolü için kilo almak zoruna kaldı. - Tom had to put on weight for the role.

put on weight

Tom rolü için kilo almak zoruna kaldı. - Tom had to put on weight for the role.

Tom kilo almak istemiyordu. - Tom didn't want to put on weight.

put s.o. on

k.dili. birini işletmek, biriyle dalga geçmek; birine numara yapmak

put s.o. on

birini (bir işle) görevlendirmek

Yüksek tasarruf oranı Japonya'nın güçlü ekonomik büyümesi için bir faktör olarak kabul edilmektedir.Çünkü o bol yatırım sermayesi kullanılabilirliği anlamına gelmektedir. - A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.

birini makamına oturtmak

(Askeri) muhasara etmek

Borsada yatırım yaparak bir vurgun yaptı. - He made a killing by investing in the stock market.

Menkul kıymetlerde bir milyon yen yatırım yapabilir. - He can invest a million yen in stocks.

put on weight

put someone on

birini görevlendirmek

put something on

put something on

-e bir değer biçmek

put something on

bir şeyi giymek

put something on

-e bir fiyat koymak

put something on

put something on

(Ticaret) pazara sunmak

put something on

belirli bir miktar artırmak

put something on

put something on

(in ile) para yatırmak

put on hold

çınkayı kapatmayıp beklemek

put on weight

Son zamanlarda kilo aldım. - I've put on weight recently.

O, son zamanlarda kilo aldı. - She has put on weight recently.

put on hold

(the call) telefonu kapatmayıp beklemek

üzerine koymak

put somebody on

{f} sarmak

invest in ileride gelir sağlamak için bir şeye para yatırmak

{f} in -e (para) yatırmak

{f} giydirmek

invest sar/yatır

{f} kuşatmak

{f} in (bir proje için) (para/emek/zaman) harcamak

fazla göstermek

gibi göstermek

put on weight

Englisch - Englisch

Definition von put on im Englisch Englisch wörterbuch: To play (a recording)
Can you put on The Sound of Music? I'd like to see it again.; To don (clothing, equipment, or the like)
She puts on an air of bravado.; To initiate cooking or warming, especially on a stovetop
I'll put on some coffee for everybody.; To prescribe a treatment for
The doctor put me on pills for my allergies.; To perform for an audience
He's just putting on an act of innocence: he knows he's guilty.; To fool, kid, deceive
She's putting on that she's sicker than she really is.; wear, clothe oneself with; load; pretend; put on the stove or ready for cooking; "put on the tea, please!; carry out (performances); "They turned in a splendid effort"; "They turned in top jobs for the second straight game"; add to the odometer; "He put on 1,000 miles on this trip"; If you put something on, you begin to cook or heat it. She immediately put the kettle on Put some rice on now Put on a pan of water to simmer and gently poach the eggs; put on the stove or ready for cooking; "put on the tea, please!"; fool or hoax; "The immigrant was duped because he trusted everyone"; "You can't fool me!"; To put a particular amount on the cost or value of something means to add that amount to it. The proposal could put 3p on a loaf of bread. take off; add to something existing; "She put on a sun room"; put clothing on one's body; "What should I wear today?"; "He put on his best suit for the wedding"; "The princess donned a long blue dress"; "The queen assumed the stately robes"; "He got into his jeans"; adopted in order to deceive; "an assumed name"; "an assumed cheerfulness"; "a fictitious address"; "fictive sympathy"; "a pretended interest"; "a put-on childish voice"; "sham modesty"; If someone puts on weight, they become heavier. I can eat what I want but I never put on weight Luther's put on three stone. = gain lose; If you put a sum of money on something, you make a bet about it. For example, if you put £10 on a racehorse, you bet £10 that it will win. They each put £20 on Matthew scoring the first goal I'll put a bet on for you; When you put on clothing or make-up, you place it on your body in order to wear it. She put on her coat and went out I haven't even put any lipstick on. take off; prepare and supply with the necessary equipment for execution or performance; "mount a theater production"; "mount an attack"; "mount a play"; If you put a record, tape, or CD on, you place it in a record, tape, or CD player and listen to it. She poured them drinks, and put a record on loud Let's go into the study and put on some music. take off; When people put on a show, exhibition, or service, they perform it or organize it. The band are hoping to put on a UK show before the end of the year We put it on and everybody said `Oh it's a brilliant production'; If you put on a way of behaving, you behave in a way that is not natural to you or that does not express your real feelings. Stop putting on an act and be yourself It was hard to believe she was ill, she was putting it on; increase (one's body weight); "She gained 20 pounds when she stopped exercising"; apply to a surface; "She applied paint to the back of the house"; "Put on make-up!"; If you put on a piece of equipment or a device, you make it start working, for example by pressing a switch or turning a knob. I put the radio on I put on the light by the bed
put on weight: To experience a weight gain, to increase in weight
put-on: A deception, hoax, or practical joke
I think this is all a big put-on.
To put on: invest
put him on: deceived him, tricked him, played a joke on him
put it on: pretend, feign; exaggerate
put on hold: make one wait on the phone; postpone
put on weight: gain weight, get fatter
put someone on: (Slang) attempt to put something over a person, fool someone (example: "I can't believe this story, you are putting me on")
put-on: something you say or do to try to make someone believe something that is not true

put on

Türkische aussprache

pût ôn

Synonyme

act, affect, assume, bluff, confound, confuse, counterfeit, deceive, don, fake, feign, make believe, masquerade, playact, pose

Antonyme

Aussprache

/ˈpo͝ot ˈôn/ /ˈpʊt ˈɔːn/

Etymologie

[ 'put ] (verb.) 12th century. Middle English putten; akin to Old English putung instigation, Middle Dutch poten to plant.

Gemeinsame Collocations

put on weight, put on hold, put on ice

Resimler

Google Resimler

Videos

... put on the lights Intertek start-up and did her part ...

... and then being put on an album and when you're playing it for people for the first time, ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.