Sadece protokole bağlı kal, tamam mı?
- Just stick to the protocol, would you?
Nezaket sadece her toplumda farklı olan bir protokoldür.
- Politeness is just a protocol that is different in every society.
The following is an abstract of the protocol of the experiment: Tumour extract.—A measured 16 c.c. of minced Rous Sarcoma tissue was ground with sand and extracted with 400 c.c. of 0.8-per-cent. saline.
For those uncertain in the protocol of handshaking a formula for the perfect handshake has been devised by scientists at the University of Manchester.
The terms of this protocol formed the basis for the Treaty of London signed by the British, French and Russian governments on 6 July 1827.
Even the Queen (for whom the curtsey is a more standard address) was recently treated to an enthusiastic Obama embrace. Her Majesty, who is not normally known for partaking in such public displays of affection, seemed unperturbed by Michelle Obama's disregard for royal protocol.
The 1992 Protocol amended the definitions of other terms, including ‘ship’, ‘oil’ and ‘incident’: Art. 2.
The protocol of the bull contains elements that appear to be formulaic by the time of John XVIII 's pontificate.
They marked the beginning of each scroll with their protocol, a practice that continued in the papyrus trade in the Byzantine Empire into the Islamic period, when there were bilingual protocols in Greek and Arabic.
Another account says that, on the morning of the 31st of May, the king delivered to the prince-royal the crown, the sceptre, and the key of his treasure and gave him his blessing. The privy-counsillor Vockerodt drew up at his desire a protocol of the transaction.
An exception is Jabber, which is designed based on an open protocol called the extensible messaging and presence protocol (XMPP).
here are general or global strategies whose effects may not show up as decision points marked by pauses as opposed to more local strategies that show up in think-aloud protocols as the translator verbalizes the options he or she is considering.
... So we spent a lot time talking about the protocol, talking ...
... This new protocol enables very low-cost connectivity with anything that's electrical in your home, ...