Deutsch - Türkisch
Definition von prüfen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- incelemek, kontrol etmek
- sınav yapmak, imtihan etmek; yoklamak, kontrol etmek; incelemek, tetkik etmek
- {'prü: fın} denemek; sınamak
- fikrinde olmak
- iyice incelemek
- iyice düşün
- dikkatle incelemek
- sınav yapmak
- sınamak
- imtihan etmek
- tetkik etmek
Englisch - Türkisch
Definition von prüfen im Englisch Türkisch wörterbuch
- testing
- deneyden geçirme
- testing
- (Bilgisayar) sınanıyor
- testing
- (Dilbilim) sınav
- testing
- (Dilbilim) sınavbilim
- testing
- sondaj
- testing
- (Bilgisayar) sınayan
- testing
- dest
- testing
- deney
- testing
- sınama
- testing
- {f} test et
Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.
-The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
- testing
- test ederek
- to control
- kontrol etmek
- testing
- {s} deneme
- testing
- {f} test et: prep.deneyerek
- testing
- (isim) deneme
- testing
- (Nükleer Bilimler) test etme
Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.
-The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
- testing
- {s} test
STEP harfleri Society for Testing English Proficiency anlamına gelir.
-The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency.
Polis dedektifi DNA testi için numuneler toplamaya çalıştı.
-The police detective carefully collected samples for DNA testing.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von prüfen im Deutsch Englisch wörterbuch
- verifying
- testing
- to test something (on somebody / for something)
- to survey
- to check (for)
- to review
- to inspect
- to assay
- to control
- check back
- to canvass
- Prüfen durch Vergleich
- comparator check
- prüfen, ob der Einspruch zulässig ist
- to examine whether the appeal is admissible
- Proben einer Sache prüfen
- to take samples of something
- Proben einer Sache prüfen
- to sample something
- (Wahlergebnisse) prüfen
- to canvass
- Bücher prüfen
- to audit
- Das ist noch zu prüfen.
- That's still to be checked
- Seide konditionieren/prüfen
- to dry and weigh silk
- Seide konditionieren/prüfen
- to condition silk
- Verständigungsablauf (Verfahren zum Aufbau und Prüfen einer Verbindung)
- handshake mode
- Verständigungsablauf (Verfahren zum Aufbau und Prüfen einer Verbindung)
- handshaking
- Verständigungsablauf (Verfahren zum Aufbau und Prüfen einer Verbindung)
- shake-hand (procedure to establish and check a communication)
- Verständigungsablauf (Verfahren zum Aufbau und Prüfen einer Verbindung)
- handshake
- Wir werden prüfen, was/wieviel tatsächlich eingespart wurde.
- We will examine what savings have actually been made
- alle Möglichkeiten prüfen
- to explore every avenue
- den Asylantrag prüfen
- to examine the asylum application
- den Jahresabschluss prüfen
- to audit the annual accounts
- die Bilanz prüfen
- to audit/examine the balance sheet
- die Funktionstüchtigkeit von etwas prüfen
- to check that something works
- die Sachlage prüfen
- to examine the circumstances
- eine Rechnung prüfen
- to verify an invoice
- einen Vorschlag prüfen
- to take a proposal under advisement
- einen Vorschlag prüfen
- to examine a proposal
- eingehend / genau prüfen
- to scrutinise
- eingehend / genau prüfen
- to scrutinize
- erneut prüfen
- to re-examine
- erneut prüfen
- to recheck
- etw. abnehmen (amtlich prüfen)
- to test and pass something
- etw. abnehmen (amtlich prüfen)
- to inspect and approve something
- etw. auf etwas (hin) prüfen
- to inspect something for something
- etw. prüfen
- to condition something
- etw. prüfen (hinsichtlich Brauchbarkeit, Zulässigkeit etc. analysieren)
- to examine something
- etw. prüfen (hinsichtlich Brauchbarkeit, Zulässigkeit etc. analysieren)
- to take something under advisement
- etw. sorgfältig prüfen
- to examine and verify something (thoroughly)
- etw. zweimal prüfen
- to double-check something
- jdn. prüfen (in einem/über einen Unterrichtsstoff)
- to test
- jdn. prüfen (in einem/über einen Unterrichtsstoff)
- to examine somebody (in/on a subject matter)
- jdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen
- to examine somebody/sth. from top to bottom
- jds. Sehstärke überprüfen/prüfen
- to test somebody's visual acuity/vision
- neu prüfen
- to resurvey
- optisch prüfen
- to perch textile products
- sich selbst prüfen
- to introspect
- wieder prüfen
- to reinspect
- Überprüfen/Prüfen Sie bitte den Ölstand!
- Please check the oil level!