play it by ear

Englisch - Türkisch

Definition von play it by ear im Englisch Türkisch wörterbuch

gelişmelere göre hareket etmek

{f} notasız söylemek

(deyim) plansiz,duruma gore hareket etmek

{f} olaylara göre davranmak

Relevante Übersetzungen

play by ear

olanlara ayak uydurmak

play by ear

1. Olanlara doğaçlama şekilde ayak uydurmak 2. Müziği notasız olarak kulaktan çalmak

play by ear

notasız çalmak

play by ear

(isim)tasız çalmak

Englisch - Englisch

Definition von play it by ear im Englisch Englisch wörterbuch

To do something by guessing, intuition, or trial and error; to react to events as they occur

If they ask for something we didn't prepare, we will have to play it by ear.

To play a song according to how it sounds, rather than from a written score

decide on one's actions as one goes along, depending on the situation; "She didn't know what to expect from her new job, so she played it by ear

{f} wait and see how a situation develops, wait and decide later (depending on what happens in the meantime), improvise

Relevante Übersetzungen

play by ear

1. Be able to play a piece of music after just listening to it a few times, without looking at the notes. 2. Play a musical instrument well, without formal training. 3. Improvise; to decide one's next steps after one is already involved in a situation

play something by ear

1. Be able to play a piece of music after just listening to it a few times, without looking at the notes. 2. Play a musical instrument well, without formal training. 3. Improvise; to decide one's next steps after one is already involved in a situation

play by ear

play a tune after hearing it without looking at musical notes

Türkische aussprache

pley ît bay ir

Synonyme

improvise, make it up as one goes along

Aussprache

/ˈplā ət ˈbī ˈēr/ /ˈpleɪ ɪt ˈbaɪ ˈiːr/