Deutsch - Türkisch
Definition von plagen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (Gramer) (jemanden mit) dat. bne bş ile azap vermek, yormak
- {pleçırn} suda oynamak; çağıldamak, şarıldamak
- üzüntü vermek; rahatsız etmek, taciz etmek, eziyet etmek
- sich plagen
- zahmet çekmek; yorulmak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von plagen im Englisch Türkisch wörterbuch
- plague
- veba
Her nedense, Hindistan'dan döndüğümden beri insanlar benden bir veba gibi kaçıyorlar.
-For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
Sıçanlar veba taşırlar.
-Rats carry the plague.
- plague
- {i} felâket
Kimse, öldürücü bir salgın gibi dünya çapında bir felaketi önemsememezlik edemez.
-One can't discount a global disaster like a virulent plague.
- plague
- salgın hastalık
Salgın hastalık sırasında binlerce insan öldü.
-Thousands of people died during the plague.
- plague
- askıntı olmak
- plague
- asıntı olmak
- plague
- başının etini yemek
- plague
- {i} baş belası
- plague
- öldürücü salgın hastalık
- plague
- musibet
- plague
- {f} rahatsız et
- plague
- istila
- plague
- belâ musibet
- plague
- rahatsız etmek
- plague
- {i} dert
- plague
- {f} eziyet
- plague
- (isim) veba, belâ, felâket, dert
- plague
- dili baş belâsı
- plague
- {f} (dert) (birini) rahatsız etmek
- plague
- musi
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von plagen im Deutsch Englisch wörterbuch
- nuisances
- to niggle
- to pester somebody
- to plague
- plague
- jdn. (mit etwas) plagen/quälen
- to harrow somebody (with something)
- jdn. plagen
- to give somebody gyp
- jdn. plagen
- to rack somebody (thing)
- jdn./etw. plagen
- to bedevil somebody/sth
- jdn./etw. plagen
- to afflict somebody/sth