Definition von phrase, (atasözü), parable; something that is said im Englisch Türkisch wörterbuch
- saying
- laf
- saying
- deyiş
Japoncada benzer bir deyişiniz var mı?
-Do you have a similar saying in Japanese?
Deyiş bize oldukça tanıdık.
-The saying is quite familiar to us.
- saying
- {i} söyleme
Sigara içmenin sağlık için zararlı olduğunu söylemeye gerek yok.
-It goes without saying that smoking is bad for the health.
Aynı şeyi söylemenin çok daha iyi ve kısa bir yolu yok mu?
-Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?
- saying
- söyleyerek
Öyle bir şey söyleyerek beni terletiyorsun.
-You are making me sweat saying a thing like that.
Jack, Mary'nin Tom'u kendi elleriyle öldürmesini istedi ama Mary henüz hazır olmadığını söyleyerek itiraz etti.
-Jack wanted Mary to kill Tom with her own hands, but Mary objected saying she was not ready yet.
- saying
- söz
Atasözünde dendiği gibi; söz gümüşse, sükut altındır.
-As the saying goes: Speech is silver, silence is gold.
Galiba sen bugün söylediğim bir sözü anlamıyorsun.
-You probably don't understand a word I'm saying today.
- saying
- {i} söyleyiş
Ben onun öyle söyleyişini hatırlıyorum.
-I recollect his saying so.
- saying
- {f} söyle
O, çok uzun konuşmayacağını söyleyerek başladı.
-He began by saying that he would not speak very long.
O bana yarın sabah onda varacağını söyleyen bir mektup gönderdi.
-He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
- saying
- say de
- saying
- {i} özlü söz
- saying
- {i} atasözü
Bu atasözü aniden popüler oldu.
-This saying suddenly became popular.
Galler'de, bir atasözümüz var.
-In Wales, we have a saying.
- saying
- tabir
- saying
- darbımesel
- saying
- {i} özdeyiş
En sevdiğin özdeyiş nedir?
-What's your favorite saying?
Relevante Übersetzungen
Definition von phrase, (atasözü), parable; something that is said im Englisch Englisch wörterbuch
- {i} saying