personel

listen to the pronunciation of personel
Türkisch - Englisch
personnel

They plan to evacuate all nonessential personnel from the embassy. - Onlar büyük elçilikten tüm gereksiz personeli tahliye etmeyi planlıyorlar.

Mr. Yamada is in charge of the personnel section. - Bay Yamada personel bölümünden sorumludur.

staff

The staff exchanged frank opinions in the meeting. - Personel toplantıda samimi bir görüş alışverişinde bulunmuştur.

The fire broke out after the staff went home. - Personel eve gittikten sonra yangın patlak verdi.

worker

There are no medical workers there at all. - Orada hiç sağlık personeli yoktur.

workman
personal
crew

Sami was liked by his crew. - Sami, personeli tarafından beğenildi.

staff member
employee

The short term contract employees were dismissed without notice. - Kısa vadeli sözleşmeli personel haber vermeden işten çıkarıldı.

Do you have any employees who speak French? - Hiç Fransızca konuşan personeliniz var mı?

manpower
personnel, staff
personel
liveware
of the staff
the staff
staff members

Relevante Übersetzungen

personel tahsisi
(Askeri) manning
personel (kuruluştaki)
staff
personel alımı
(Ticaret) recruitment
personel avansları
personnel advances
personel dairesi
(Askeri) adjutant general's office
personel eğitimi
(Ticaret) employee training
personel hareketleri
(Ticaret) personnel movements
personel hizmetleri
personnel services
personel idaresi
personnel management
personel işleri
personnel affairs
personel mayını
(Askeri) personnel mine
personel no
(Bilgisayar) emp #
personel okulu
(Askeri) adjutant general's school
personel sayısı
number of employees
personel taşıyıcı
(Askeri) personnel carrier
personel yönetimi
(Ticaret) staff management
personel yönetimi
human resources management
personel çalıştırmak
employ
personel şefi
(Ticaret) chief of staff
personel şubesi
(Askeri) adjutant general's office
personel eğitimi
Staff training, personnel training
Personel Başkanı Yardımcısı, Birleşik Devletler Kara Kuvvetleri
(Askeri) Deputy Chief of Staff for Personnel, United States Army
Personel Daire Başkan Yardımcısı Bürosu (Kara Kuvvetleri)
(Askeri) Office of the Deputy Chief of Staff for Personnel (Army)
Personel Durum İzleme Sistemi
(Askeri) Personnel Status Monitoring System
Personel İdare Bürosu; harekat / dakika
(Askeri) Office of Personnel Management; operations per minute
personel aranıyor
help wanted
personel araştırması
(Ticaret) personnel research
personel artış sayısı
(Askeri) personnel increment number
personel asansörü
personnel elevator
personel atamak
appoint personnel
personel atamak
assign personnel
personel avcısı
headhunter
personel aylıkları
(Ticaret) staff salaries
personel azaltma
(Ticaret) destaffing
personel azaltımı
staff reductions
personel azlığı
underemployment
personel başkanlığı
(Askeri) personnel division
personel başkanı
(Askeri) chief of personnel
personel belgesi
(Askeri) personnel voucher
personel bilgi sistemi
(Askeri) personnel information system
personel bilgi sistemi (PERSINS) personel faaliyeti
(Askeri) personnel information system (PERSINS) personel activity
personel bölümü
personnel department
personel cirosu
staff turnover
personel coğrafi mevkisi
(Askeri) personnel geographic location
personel doz ölçeri
(Çevre) personnel dosimetry
personel durum kartı
(Askeri) status punch card
personel durumu
(Ticaret) strength of the establishment
personel eğitimi
(Hukuk) staff training
personel eğitmek
train the staff
personel fazlası nedeniyle işten atmak
make smb redundant
personel gideri
(Ticaret) personnel expense
personel giderleri
(Ticaret) clerical costs
personel giderleri
(Politika, Siyaset,Ticaret) staff costs
personel giderleri
(Politika, Siyaset) costs of personnel
personel girişi
staff entrance
personel güvenilebilirlik programı
(Askeri) personnel reliability program
personel güvenlik araştırması
(Askeri) personnel security investigation
personel güvenliği
personnel safety
personel hareketi
(Ticaret) personnel movement
personel hatası
(Meteoroloji) personal equation
personel hazır bulunma tümeni; Başkanın Gözden Geçirme Direktifi
(Askeri) personnel readiness division; Presidential review directive
personel hizmeti
(Ticaret) personnel service
personel ikramiyesi
(Ticaret) staff bonus
personel indirimi
(Ticaret) staff reductions
personel izlemesi
(Çevre) personnel monitoring
personel iş kütüğü
(Askeri) personnel working file
personel kaynak dosyası; pals tekrarlama frekansı
(Askeri) personnel resources file; pulse repetition frequency
personel komutanlığı (Kara Kuvvetleri)
(Askeri) personnel command (Army)
personel kontrol imkanı
(Askeri) personnel control facility
personel kontrol timi
(Askeri) personnel control team
personel kullanımı
(Ticaret) staff utilization
personel kısmı
personnel department
personel merkezi
(Askeri) personnel centre
personel muhasebe sembolü
(Askeri) personnel accounting symbol
personel mübadele programı
(Askeri) personnel exchange program
personel müdürlüğü
personnel directorate
personel müdürlüğü
personnel management
personel müdürü
staff manager
personel müdürü
personnel manager
personel norm
(Politika, Siyaset) norm staffing
personel odası
staff room
personel psikolojisi
personnel psychology
personel reformu
(Ticaret) personnel reform
personel salonu
staff room
personel sayısını düşürme
staff reductions
personel sayısını düşürme
reduction of staff
personel sayısını düşürme
retrenchment
personel sayısını düşürmek
retrench
personel sağlamak
staff
personel sağlık raporu
(Askeri) individual medical record
personel servisi
(Ticaret) personnel department
personel seviyesi
(Askeri) manning level
personel sicili
(Ticaret) personnel record(s)
personel sicili
(Ticaret) personnel record
personel sigortası
(Ticaret) staff insurance
personel subayı
(Askeri) personnel officer
personel sınırlaması
(Askeri) personnel ceiling
personel sığınağı
(Askeri) personnel shelter
personel tahdidi
(Askeri) personnel ceiling
personel tahliyesi; Phoenix Raven; esas bölge; üretim ihtiyacı; program inceleme
(Askeri) personnel recovery; Phoenix Raven; primary zone; production requirement; program review
personel tayin şube
(Askeri) personnel assignment office
personel tazminatı
(Askeri) personnel compensation
personel taşıması
(Havacılık) air trooping
personel tedariki
(Askeri) personnel procurement
personel tepki zamanı
(Askeri) personnel reaction time
personel toplantısı
(Ticaret) staff meeting
personel yardım fonu
(Ticaret) staff provident fund
personel yer saptama bıykını
(Askeri) personal locator beacon
personel yolculuğu
(Politika, Siyaset) staff travel
personel yönetimi
personnel management
personel çizelgesi
(Askeri) personnel roster
personel çıkarma aracı
(Askeri) landing craft personnel
personel çıkartma
(Ticaret) destaffing
personel öneri sistemi
(Ticaret) employee suggestion system
personel özelliği
(Askeri) personnel specification
geçici personel
temp
anti-personel
(Askeri) anti-personnel
idari personel
administrative personel
idari personel
(Politika, Siyaset) administrative staff
kilit personel
(Askeri) key personnel
kilit personel
(Askeri) key man
nitelikli personel
qualified personnel
sivil personel
civilian personnel
subay olmayan askeri personel
(Askeri) ranks
teknik personel
(Politika, Siyaset,Teknik) technical staff
tıbbi personel
medical personnel
uzman personel
(Askeri) qualified personel
yetkili personel
authorized personnel
zırhlı personel taşıyıcı
(Askeri) armoured personnel carrier
trende personel vagonu
caboose
sözleşmeli personel
Contracted staff, contracted employee
yedek personel
reserve personnel
Avrupa Toplulukları Memurları Personel Tüzüğü
(Hukuk) The Staff Regulations of Officials of the European Communities
Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri Personel Başkanı Yardımcısı
(Askeri) Deputy Chief of Staff for Personnel, United States Air Force
Birleşik Devletler Kara Kuvvetleri Personel Komutanlığı
(Askeri) US Army Personel Command
Birleşik Devletler Kara Kuvvetleri İhtiyat Personel Merkezi
(Askeri) United States Army Reserve Personnel Center
Deniz Kuvvetleri Yedek Personel Merkezi
(Askeri) Naval Reserve Personnel Center
Deniz Kuvvetleri unsuru insan gücü veya personel karargah subayı
(Askeri) Navy component manpower or personnel staff officer
Federal personel elkitabı
(Askeri) Federal personnel manual
Hava Kuvvetleri Personel Merkezi
(Askeri) Air Force Personnel Center
Konsolide Üs Personel Ofisi
(Askeri) Consolidated Base Personnel Office
Savunma Bakanlığı Personel Destek Merkezi
(Askeri) Defense Personnel Support Center
Savunma Bakanlığı Savaş Esiri (POW)/Kayıp Personel (MP) Ofisi
(Askeri) Defense Prisoner of War (POW)/Missing Personnel (MP) Office
Savunma Bakanlığı Subay Personel Yönetim Yasası
(Askeri) Defense Officer Personnel Management Act
Savunma Bakanı Yardımcısı (Kuvvet İdaresi ve Personel)
(Askeri) (C3I ) Assistant Secretary of Defense (Command, Control, Communications, and Intelligence) - Savunma Bakanı Yardımcısı (Komuta, Kontrol, Muhabere ve İstihbarat) ASD(FM&P) Assistant Secretary of Defense (Force Management and Personnel)
Sea Stallion-Personel/yük naklinde kullanılan tek motorlu ağır ikmal helikopteri
(Askeri) Sea Stallion
Silahlı Kuvvetler Denizaşırı Bölgeler Personel Dinlenme Merkezi
(Askeri) Armed Forces Professional Entertainment Overseas
Silahlı Kuvvetler Sivil Personel Sağlık Hizmetleri Programı
(Askeri) Civilian Health and Medical Program for the Uniformed Services
ara planlama konferansı; askeri ödeme belgesi; askeri personel merkezi
(Askeri) mid-planning conference; military payment certificate; military personnel center
araç ve personel çıkarma aracı
(Askeri) landing craft, vehicle, personnel
askeri personel
(Askeri) military personnel
ateşlemeyi geciktirme düzeni; personel istihkak listesi; assembler programlama d
(Askeri) permissive action link; personnel allowance list; program assembler language
bilgi yönetim sistemi; uluslar arası askeri personel; uluslar arası askeri stand
(Askeri) information management system; international military staff; international military standardization
birlik insan gücü personel kayıdı
(Askeri) unit manpower personnel record
birlik personel tahsisi dokümanı; birlik intikal verisi
(Askeri) unit manning document; unit movement data
birlik personel ve tonaj tablosu
(Askeri) unit personnel and tonnage table
birlikle ilgisi olmayan personel
(Askeri) non-unit-related personnel
birlikle ilgisi olmayan personel kaynağı
(Askeri) nonunit personnel generator
bütün personel
officiary
diplomatik personel
(Hukuk) diplomatic staff
emekli askeri personel
retired military personnel
filika ve personel sorumlusu
coxswain
harp zamanı personel istihkak listesi
(Askeri) wartime personnel allowance list
hava limanı komutanı; Zırhlı Personel Taşıyıcı; önceden programlanmış konferans
(Askeri) aerial port commander; armored personnel carrier; assign preprogrammed conference list
idari ve personel
(Askeri) administrative and personnel
idari ve teknik personel
(Hukuk) administrative and technical staff
insan gücü ve personel modülü
(Askeri) manpower and personnel module
kilit yönetici personel
(Ticaret) key management personnel
konuşlanma ihtiyaçları personel atama dokümanı
(Askeri) deployments requirements manning document
kritik personel
(Askeri) leader fill
maaşlı personel
salaried employee
memur personel müdürü
(Ticaret) director of clerks-personnel
misafir askeri personel
(Askeri) guest military personnel
muhtemel harekat için personel desteği
(Askeri) personnel support for contingency operations
müşterek karargah insan gücü ve personel başkanlığı
(Askeri) manpower and personnel directorate of a joint staff
müşterek personel alım merkezi; müşterek personel kabul merkezi
(Askeri) joint personnel receiving center; joint personnel reception center
müşterek personel durum ve zayiat raporu
(Askeri) joint personnel status and casualty report
müşterek personel eğitim ve izleme faaliyeti
(Askeri) joint personnel training and tracking activity
müşterek personel malzeme görüşü
(Askeri) joint personnel asset visibility
sivil personel dairesi
(Askeri) civilian personnel office
sivil personel el kitabı
(Askeri) civilian personnel manual
sivil personel enterne kampı
(Askeri) civilian internee camp
sivil personel yönetimi
(Askeri) civilian personnel management
sivil personel yönetmeliği
(Askeri) civilian personnel regulations
sivil personel şubesi
(Askeri) civilian personnel division
sıhhiye personel çantası
(Askeri) pouch kit
taktik hava yönetimi; geçici ek görev (birliğe bağlı olmayan personel); harekat
(Askeri) tactical air direction; temporary additional duty (non-unit-related personnel); theater air defense; time available for delivery
tecrit edilmiş personel raporu
(Askeri) isolated personnel report
tip personel unsuru
(Askeri) type personnel element
yardımcı personel
auxiliary staff
yardımcı personel
auxiliaries
yeniden teşkilatlanma önceliği; açılma noktası; alıkonmuş personel
(Askeri) reconstitution priority; release point (road); retained personel
yönetici personel
(Eğitim) administrative officers
yönetici personel ataması
management appointments
yüksek risk altındaki personel
(Askeri) high-risk personnel
zırhlı personel aracı
(Askeri) armoured personnel vehicle
İhtiyat Unsuru ortak personel veri sistemi
(Askeri) Reserve Component common personnel data system
Türkisch - Türkisch
(Osmanlı Dönemi) Bir işte çalışanların hepsi
(Osmanlı Dönemi) Fr. Şahsa dâir. Şahsî
Devlet ve diğer kamu kuruluşlarında çalışan, etkinliğe çeşitli görevleriyle katılan gerçek kişiler
Bir hizmet veya kuruluşun tüm çalışanları
Bir hizmet veya kuruluşun görevlileri, bir iş yerinde çalışanların tümü
Englisch - Türkisch
personel

Relevante Übersetzungen

personel income
(Ticaret) kişisel gelir
personel interest
(Askeri) kişisel çıkarlar
personel liability
(Askeri) kişisel sorumluluk
personel computer
(PC) Kişisel Bilgisayar
personel data
kişisel bilgi
personel dosemeter
(Nükleer Bilimler) kişisel doz ölçer (dozimetre)
personel identification number
(PIN) Kişisel Kimlik Numarası
personnel information system (PERSINS) personel activity
(Askeri) personel bilgi sistemi (PERSINS) personel faaliyeti
short on personel
personel açığı
US Army Personel Command
(Askeri) Birleşik Devletler Kara Kuvvetleri Personel Komutanlığı
disposable personel income
kullanılabilir kişisel gelir
licenced operating personel
(Nükleer Bilimler) lisanslı işletme personeli
reconstitution priority; release point (road); retained personel
(Askeri) yeniden teşkilatlanma önceliği; açılma noktası; alıkonmuş personel
personel
Favoriten
Mehr...
Löschen