A burnt child fears the fire.
- Palanut lapsi pelkää tulta.
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
- Se, joka kaipaa kuolemaa on epätoivoinen, mutta vielä epätoivoisempi on hän, joka pelkää sitä.
My dog is scared of the booming of New Year's Eve's fireworks and the poor thing has been hiding under the sofa for several hours already.
- Koirani pelkää uudenvuoden rakettien pauketta ja se raukka on ollut jo monta tuntia piilossa sohvan alla.
I'm not scared of Tom.
- Minä en pelkää Tomia.
Are you afraid of horror movies?
- Pelkäätkö kauhuelokuvia?
He is even afraid of his own shadow.
- Hän pelkää jopa omaa varjoaan.