Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.

başka kimse

Tom'tan başka kimsenin onu yaptığını hiç görmedim. - I've never seen anyone other than Tom do that.

başka türlü

Sonuçta, insanlar kendilerine bu şekilde ödeme yapılmasına öyle alışmışlar ki başka türlüsünden rahatsız oluyorlar. - As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other.

Tom'u başka türlü ikna etmeye çalıştım. - I tried to convince Tom otherwise.

{s} sonraki

Bir sonraki Noelde üç yıldır birbirimizi tanıyor olacağız. - We'll have known each other for three years next Christmas.

{s} başka, diğer, öbür. zam. başkası, diğeri, öbürü

(Sosyoloji, Toplumbilim) levinas

başka biçimde

(Sosyoloji, Toplumbilim) lacan

the other day geçen gün

{s} geçen

Geçen gün bahsettiğim araba bu. - This is the car I spoke of the other day.

O, geçen gün konuştuğumuz çocuktur. - He is the boy of whom we spoke the other day.

every other day gün aşırı

bundan başka

Bundan başka herhangi bir şey yapma. - Don't do anything other than this.

Bundan başka boyutlarda var mı? - Do you have this in other sizes?

(Sosyoloji, Toplumbilim) başkası sartre

sair

some day or other günün birinde

Başkalarına iyilik etmek değerli bir harekettir; başkalarını incitmek bir günahtır. - To do good to others is a meritorious act; to hurt others is a sin.

Prenses ve İrlandalı birbirini tanıyordu ve evlilerdi ve bir yıl bir gün süren büyük bir düğün yapmışlardı. - The Princess and the Irishman recognised each other, and were married, and had a great wedding that lasted for a year and a day.

other advances received

(Ticaret) alınan diğer avanslar

other forces for nato

(Askeri) NATO'YA BAĞLI DİĞER KUVVETLER: NATO'ya tahsis veya tertip edilmiş olmamakla birlikte NATO kuvvetleriyle işbirliği yapabilecek veya belirlenmiş bazı koşullarda NATO'nun harekat komutasına ya da kontrolüne giren kuvvetler. Ayrıca bakınız: "force", "NATO forces"

other government agency

(Askeri) diğer hükümet kuruluşu

other person

other received advances

(Ticaret) alınan diğer avanslar

other revenue

(Ticaret) diğer gelir

other tangible fix assets

(Ticaret) diğer maddi duran varlıklar

other war reserve material requirement

başka

Tom'dan başkasının bunu almayı istemesi pek olası değil. - It's unlikely that anyone other than Tom would be interested in buying this.

Küçük kız, Emily'den başkasına asla gülümsemez. - The little girl never smiles at anyone other than Emily.

other than this

bunun dışında

other translations

Diğer çevirmenler

(Askeri) DİĞER SAVAŞ İHTİYAT MALZEMELERİ İHTİYACI: Önceden yerleştirilmiş savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyaçlarının dışındaki savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacı seviyesi. OTHER WAR RESERVE MATERIAL REQUIREMENT BALANCE: ELE GEÇMEMİŞ DİĞER SAVAŞ İHTİYAT MALZEMELERİ İHTİYACI: Diğer savaş ihtiyaç malzemelerinin ele geçmemiş veya temin edilmemiş ismi. Bu, muhafaza edilen diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacı dışında kalan diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacı seviyesidir. OTHER WAR RESERVE MATERIAL REQUIREMENT PROTECTABLE: MUHAFAZA EDİLEN DİĞER SAVAŞ İHTİYAT MALZEMELERİ İHTİYACI: Diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacının tedarik, temin ve envanter idaresi amacıyla muhafaza edilen kısmı

other war reserve stock

(Askeri) DİĞER SAVAŞ İHTİYATLARI STOĞU: Diğer savaş ihtiyat malzemeleri ihtiyacını karşılamak üzere tedarik edilip stoklanmış madde miktarı

other worlds

başka dünyalar

other; over the horizon

(Askeri) diğer; ufuk ötesi

each other

birbirine

İki köy birbirine bitişiktir. - The two villages adjoin each other.

Tom ve Mary birbirine sürekli yalan söyler. - Tom and Mary lie to each other all the time.

like no other

Benzersiz, eşsiz

(Ev ile ilgili) Ayaklar baş oldu

turn the other cheek

öfkeye kapılıp intikam almak yerine karşı tarafa hatasını anlaması için yaptığı şeyi bir daha yapma imkânı vermek

every other day

iki günde bir

İki günde bir yürüyüşe giderim. - I go for a walk every other day.

İki günde bir banyo yaparım. - I take a bath every other day.

in other saying

başka bir deyişle

get along well with each other

(deyim) bir yandan

resemble each other

birbirine benzemek

bet with each other

kırışmak

cost of other sales

(Ticaret) diğer satışların maliyeti

yıldızları barışmak

have other fish to fry

(deyim) daha önemli bir işi olmak

helping each other

muavenet

helping each other

yardım

hug each other dearly

sevgiyle kucaklaşmak

hug each other warmly

Başka bir ifadeyle, iyi bir eş oldu. - In other words, she became a good wife.

in other words

diğer bir ifadeyle

joke with each other

cilveleşmek

laugh at each other

neither one nor the other

ikisi arası

obstinate with each other

inatlaşmak

ogle at each other

kesişmek

tam tersine

öte taraftan

buna karşılık

buna mukabil

diğer bir yandan

diğer yandan

(deyim) aksi taktirde

bir taraftan da

(deyim) başka türlü

quarrel with each other

buna karşın

on the other side

diğer yandan

oppose each other

zıtlaşmak

takışmak

rubbing against each other

some day or other

her nasıl olursa olsun

eski çamlar bardak oldu

the other side of the coin

durum tam tersine döndü

(deyim,Konuşma Dili) madalyonun öbür yüzü

there is no other solution

başka çaresi yok

there is no other way

başka çaresi yok

try other means

başka bir yol bul

understand each other

anlaşmak

while in other case

bir diğer vakada ise

whisper to each other

fısıldaşmak

Englisch - Englisch

Definition von other(a) im Englisch Englisch wörterbuch

recently past; "the other evening

Out of a set of two, not the one previously referred to

He turned around and walked the other way.

An other one

I'm afraid little Robbie does not always play well with others.

And if that I had nat had my prevy thoughtis to returne to youre love agayne as I do, I had sene as grete mysteryes as ever saw my sonne Sir Galahad other Percivale, other Sir Bors.

Contrary to

You are other than nice.

Apart from; in the phrase "other than"

Other than that, I'm fine.

I get paid every other week.

Not the one previously referred to

Other people would do it differently.

other days, other ways

Different

People of the past thought and acted differently

other half

a spouse

other head

The glans of the penis

We've had our fill of dumb jocks. But a dumb jock who's also a single-minded horn dog—that's funny. Thinking with his other head has gotten Jason into a lot of trouble.

other side

The afterlife, when regarded as an alternate plane whose inhabitants can communicate with psychics

I have a message from the other side, from your late uncle.

other woman

A woman who is romantically involved with a man already in a committed relationship, especially a woman having an affair with a married man

Remembering the turmoil she experienced when her father left her mother, she vowed she would never be the other woman.

other-woman

Attributive form of other woman

other-woman status.

{a} not the same, different, diverse

other self

Alter ego

other way around

(deyim) The same but with the things or people mentioned in reverse order

other way around

(deyim) vice versa: with the order reversed; "she hates him and vice versa"

Alternate; second; used esp

You use other than after a negative statement to say that the person, item, or thing that follows is the only exception to the statement. She makes no reference to any feminist work other than her own

Other people are people in general, as opposed to yourself or a person you have already mentioned. The suffering of other people appals me She likes to be with other people. Others means the same as other people. His humour depended on contempt for others

Accommodation - provision of accommodation for students on VET work placement X 03

{i} remaining one of a pair; another one; different person

You use the other to refer to the rest of the people or things in a group, when you are talking about one particular person or thing. When the other pupils were taken to an exhibition, he was left behind. The others is also a pronoun. Aubrey's on his way here, with the others

Potential federal earmarks or unidentified non-traditional transit funds

pron. something else, someone else

S M ML L XL XXL

The State coding for this field is something other than the codes in the NCANDS record layout

If something happens, for example, every other day or every other month, there is a day or month when it does not happen between each day or month when it happens. Their food is adequate. It includes meat at least every other day, vegetables and fruit Now that their children have grown up she joins Paddy in London every other week

further or added; "called for additional troops"; "need extra help"; "an extra pair of shoes"; "I have no other shoes"; "there are other possibilities"

as used in tables 3, 4, and 4A includes Guest Students, students with permission to take classes, and undecided students

acetylcholine (ACh) primary neurotransmitter secreted by efferent axons of the central nervous system all muscular activity is accomplished by the release of acetylcholine ACh is also found in the ganglia of the autonomic nervous system and at the target organs of the parasympathetic nervous system (see illustration of both)

otherwise, differently

This data coverage is part of the Landslides data product which includes Arc export, ESRI shape and MapInfo table file formats Slope was mathmatically derived from the contours using ARC/INFO Grid software The Grid raster output was converted back to vector data and was "smoothed" to remove the "sawtooth" edges

Otherwise

I was ill, otherwise I would've attended the meeting. - I was ill, otherwise I would have attended the meeting.

Be sure to clean the lint filter before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire. - Be sure to clear the lint trap before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.

(K-Blazer® , ULTRA-BAKETM, ULTRA-FREEZETM, Lita®) One example is a reduced-calorie fat substitute based on egg white and milk proteins Similar to microparticulated protein but made by a different process Another example is a reduced-calorie fat replacer derived from a corn protein Some blends of protein and carbohydrate can be used in frozen desserts and baked goods

vagueness You use or other in expressions like somehow or other and someone or other to indicate that you cannot or do not want to be more precise about the information that you are giving. The Foundation is holding a dinner in honour of something or other Somehow or other he's involved

in connection with every; as, every other day, that is, each alternate day, every second day

some other location, for example a quarry, silo, wharf etc

You use other at the end of a list or a group of examples, to refer generally to people or things like the ones just mentioned. Queensway Quay will incorporate shops, restaurants and other amenities Place them in a jam jar, porcelain bowl, or other similar container. Other is also a pronoun. Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others

very unusual; different in character or quality from the normal or expected; "a strange, other dimension

or are now used

emphasis You use none other than and no other than to emphasize the name of a person or thing when something about that person or thing is surprising in a particular situation. He called together all his employees and announced that the manager was none other than his son

not the same one or ones already mentioned or implied; "today isn't any other day"- the White Queen; "the construction of highways and other public works"; "he asked for other employment"; "any other person would tell the truth"; "his other books are still in storage"; "then we looked at the other house"; "hearing was good in his other ear"; "the other sex"; "she lived on the other side of the street from me"; "went in the other direction"

of the distant past; "the early inhabitants of Europe"; "former generations"; "in other times"

{s} another; different; remaining of a pair; additional; in the recent past

Either; used with other or or for its correlative as either

Includes a range of units/courses/subjects such as TAFE, Australian Music Examinations Board and Study Area Specifications

Total cash payments for salaries, wages, and benefits for other personnel

You use the other to refer to the second of two things or people when the identity of the first is already known or understood, or has already been mentioned. The Captain was at the other end of the room Half of PML's scientists have first degrees, the other half have PhDs. The other is also a pronoun. Almost everybody had a cigarette in one hand and a martini in the other

Other miscellaneous revenue of the board including transfers from reserve funds

recently past; "the other evening"

An agency not covered under any of the agencies listed above Amount Available for Additional Requests (Receipts) The unused portion of an applicant's approved funding Application Status for Jurisdiction

very unusual; different in character or quality from the normal or expected; "a strange, other dimension where his powers seemed to fail"- Lance Morrow

Not this, but the contrary; opposite; as, the other side of a river

Different from that which, or the one who, has been specified; not the same; not identical; additional; second of two

Please send us an e-mail if you need any other type of lens

Indicates involvement of any other Schools/Departments

You use other to indicate that a thing or person is not the one already mentioned, but a different one. Calls cost 36p per minute cheap rate and 48p per minute at all other times He would have to accept it; there was no other way Other is also a pronoun. This issue, more than any other, has divided her cabinet Some of these methods will work. Others will not

Send us email New Incontinence Treatment Our Client List Add Us to Your Favorites

emphasis You use every other to emphasize that you are referring to all the rest of the people or things in a group. The same will apply in every other country

Structures: This is the amount your company may pay to repair or replace other structures of your home if they are damaged due to a covered loss These structures include items such as garages, sheds, fences, patios, decks, satellite dishes, gazebos, antennas, etc

Those complaints which involve pre-existing condition conversions, unapproved forms and other miscellaneous disputes

Left, as opposed to right

= Non-teaching Librarian, Coach, Counselor and Administrator with IFF FACULTY RANK

vagueness You use expressions like among other things or among others to indicate that there are several more facts, things, or people like the one or ones mentioned, but that you do not intend to mention them all. He moved to England in 1980 where, among other things, he worked as a journalist His travels took him to Dublin, among other places He is expected to be supported at the meeting by Dennis Skinner and Tony Benn among others

each other: see each one after the other: see one one or other: see one this, that and the other: see this in other words: see word

where his powers seemed to fail"- Lance Morrow not the same one or ones already mentioned or implied; "today isn't any other day"- the White Queen; "the construction of highways and other public works"; "he asked for other employment"; "any other person would tell the truth"; "his other books are still in storage"; "then we looked at the other house"; "hearing was good in his other ear"; "the other sex"; "she lived on the other side of the street from me"; "went in the other direction

You use other in informal expressions of time such as the other day, the other evening, or the other week to refer to a day, evening, or week in the recent past. I rang her the other day and she said she'd like to come round

Other payments declared by the company either during the current financial year or the previous financial year This value is adjusted after capital structure changes

oth·er others When other follows the determiner an, it is written as one word: see another

emphasis You use nothing other than and no other than when you are going to mention a course of action, decision, or description and emphasize that it is the only one possible in the situation. Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified The rebels would not be happy with anything other than the complete removal of the current regime They have left us with no other choice than to take formal action

Students who are enrolled in the MPH (funded by the Commonwealth Department of Human Services and Health) and the BSc(Wool Sc) (funded under the Joint Commonwealth/Industry Funded Additional Places Scheme), students enrolled on a non-award basis and students who are beyond the DEET time limits for research degrees (see DEET-time limit students)

You use other to refer to an additional thing or person of the same type as one that has been mentioned or is known about. They were just like any other young couple The communique gave no other details. Other is also a pronoun. Four crewmen were killed, one other was injured In 1914 he lied about his age so that he could join the war effort

The annual cost of any FBT liable benefits not recorded elsewhere

other assets and deferred charge

section of a balance sheet that details immaterial assets (Accounting)

other assets and deferred cost

section of a balance sheet that details immaterial assets (Accounting)

other assets and deferred expenses

section of a balance sheet that details immaterial assets (Accounting)

other dictionaries

Language: French, German, Italian, Latin, Spanish; more -Subject: crossword ( P ), legal ( P ) , medical ( P )

other dictionaries

Language: French, German, Italian, Latin, Spanish; more -Subject: crossword ( P )

other dictionaries

Language: French, German, Italian, Latin, Spanish; more -Subject: crossword ( P ), medical ( P )

other fish to fry

other things to deal with

other ranks

ranks of those who are not commissioned officers, ranks of staff officers, ranks of non-commissioned officers, ranks of enlisted soldiers

in addition to, besides, apart from, except

With the exception of; except for; besides: Other than one sister, she has no close relatives

other things being equal

being distinct from that or those first considered; "all parts of the house other than the windows were in good condition"; "apparently took no clothes other than those he was wearing

when all things are the same, as everything is equal

A. N. Other

A formulaic name that is substituted for that of a person whose name is not known, or whose identity has not yet been decided

any other business

The last item on the agenda for a meeting, when any matter not already dealt with may be raised. Abbreviations: a.o.b., AOB

bat for the other team

To be homosexual

each other

to one another; one to the other; signifies that a verb applies to two or more entities both as subjects and as direct objects:

Maria and Robert loved each other.

every other

All except for some previously mentioned set

Two of the bolts were loose, but every other bolt I checked was fine.

every other

Every second; each alternate; the second of each pair in turn (perhaps used because "every second" could also refer to "second" as a unit of time or be interpreted as meaning "only the second")

Every other person in the line wore a pink bowtie.

go in one ear and out the other

Said of something that is heard but not attended to; (someone) failed to pay attention

He told me who he saw, but it went in one ear and out the other.

have other fish to fry

To have more important things to do

No, for certain. I have other fish to fry here..

in other words

Stated or interpreted another way; Used to introduce an explanation, simplification, or clarification

He has another appointment on Thursday. In other words, I don't think he'll be attending your gathering.

kick with the other foot

To belong to a different religion

They would have married in a church but he kicks with the other foot.

look the other way

To ignore something wrong. Similar to connive

From another point of view

Well yes, it was quite a good bargain; on the other hand, do we really need one?.

one after the other

one by one (of a person or thing)

pull the other leg

In imperative/precative form, used to imply that the speaker does not accept or believe what another has just said

pull the other one, it's got bells on

A jocular expression used to express disbelief. An extension of the phrase, and response to having, someone pulling my leg (teasing or goading by jokingly lying); the implication is that one leg has been pulled, and the joker will have more fun with the other one due to the bells

Arthur: I am,... and this is my trusty servant Patsy. We have ridden the length and breadth of the land in search of knights who will join me in my court at Camelot.

put one foot in front of the other

To walk, decomposed to stress the fundamentality of the task

put one foot in front of the other

To move forward, progress steadily

significant other

One's romantic partner, regardless of marital status

six of one, half a dozen of the other

The two alternatives are equivalent or indifferent; it doesn't matter which one we choose

six of one, half a dozen of the other

Equally involved; equally responsible

some days you get the bear, other days the bear gets you

One cannot always overcome a powerful adversary

something or other

Something whose name is immaterial

something or other

Something unspecified or indeterminate

something or other

Something whose name is not remembered

Alternative form of the shoe is on the other foot

the grass is always greener on the other side

Other people's circumstances seem more desirable than one's own but in reality are often not

the other day

recently; lately; a few days ago

I was in San Francisco just the other day.

the other place

A euphemism for Hell

According to Christianity, when someone dies, they go to either Heaven or the other place.

the other way around

The same but with the things or people mentioned in reverse order

After all, he’s speaking our language, not the other way around.

the other way round

In reversed orientation

If it isn't working, try turning the battery the other way round.

the other way round

The same but with the mentioned things or people in reverse order or position

At dinner Marigold had the Rector on her right and the Colonel on her left, Francis had their wives the other way round to avoid any signs of preference, ….

the shoe is on the other foot

The roles of people in a situation have been reversed, such that the advantage has shifted to a party which was previously disadvantaged

Some of the birds on this ship took me for a sucker and tried to make a rummy out of me but I was wise to their game and I guess the shoe is on the other foot this time.

think with one's other head

Alternative form of think with one's little head

turn the other cheek

To accept a punishment or an injury and not act out revenge or retaliate

wait for the other shoe to drop

To defer action or decision until another matter is finished or resolved

wait for the other shoe to drop

To await a seemingly inevitable event, especially one which is not desirable

After the tournament, Player admitted that all through the final round he had been nervously waiting for more trouble. It was like waiting for the other shoe to drop..

one way or the other

in this manner or in some other manner, either this way or that way, any way