Definition von ortaklar im Türkisch Englisch wörterbuch
- ortak
- partner
They agreed to form a joint partnership.
-Bir ortaklık kurmayı kararlaştırdılar.
We're competitors, not partners.
-Biz rakibiz, ortak değil.
- ortak
- common
They knew they must fight together to defeat the common enemy.
-Ortak düşmanı yenmek için birlikte dövüşmek zorunda olduklarını biliyorlardı.
They had been working together for common interests.
-Ortak çıkarları için birlikte çalışmaktaydılar.
- ortak
- mutual
Tom and Mike became acquainted through their mutual friends.
-Tom ve Mike ortak arkadaşları sayesinde arkadaş oldular.
We have a mutual friend.
-Ortak bir arkadaşımız var.
- ortak
- joint
The project was a joint effort by students from three different classes.
-Proje, üç farklı sınıftan öğrencinin ortak çalışmasıydı.
The project was a joint effort by students from three different classes.
-Proje üç farklı sınıftan gelen öğrencilerin ortak bir çabasıydı.
- ortaklar kurulu
- assembly of shareholders
- ortak
- {i} associate
The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
-Şirket birleşmeler ve diğer fırsatlar üzerinde çalışmak için 25 yeni ortak ekledi.
Dan lied to his associates.
-Dan, ortaklarına yalan söyledi.
- ortak
- partner, associate; common, shared, joint, mutual, communal, collective, corporate
- ortak
- {i} mate
- ortak
- (Biyokimya) covalent
What is a covalent bond?
-Ortak değerlikli bağ nedir?
- ortak
- (Kanun) stockholder
The stockholders are making money hand over fist.
-Ortaklar kolay yoldan para kazanıyorlar.
- ortak
- co_partner
- ortak
- (Politika, Siyaset) combined
- ortak
- cooperative
- ortak
- communal
The apartment is cheap, but it only has communal bathrooms.
-Apartman ucuz fakat sadece ortak banyoları var.
- ortak
- (Ticaret) shareholding
- ortak
- (Ticaret) co-partner
- ortak
- public
- ortak
- concerted
- ortak
- in common
Though they're twins, they don't have many interests in common.
-Onlar, ikiz olmalarına rağmen, çok sayıda ortak ilgileri yok.
Tom and Mary have nothing in common.
-Tom ve Mary'nin ortak bir şeyi yok.
- ortak
- spouse
- ortak
- (Ticaret) part owner
- ortak
- interested
- ortak
- {i} party
- ortak
- comprehensive
- ortak
- collective
The consequence of individual crimes should be collective punishment.
-Bireysel suçların sonucunun ortak cezalandırma olması gerekir.
- ortak
- copartner
- ortak
- coheir
- ortak
- helpmate
- ortak
- co
- ortak
- unanimous
- ortak
- corporate
- ortak
- universal
- ortak
- identic
- ortak
- associated
- ortak
- collaborator
- ortak
- consociate
- ortak
- conjunct
- ortak
- cooperator
- ortak
- (karar) agreed
- ortak
- sympathetic
- ortak
- sidekick
- ortak
- fellow
- ortak
- partner; associate
- ortak
- common, held in common, shared
- ortak
- pard
- ortak
- (Hukuk) collective, common, joint, associated
- ortak
- partner , common (adj)
- ortak
- dormant partner
- ortak
- fellow wife (in a polygamous household)
- ortak
- shareholder
- ortak
- privy
- ortak
- commutual
- ortak
- cosignatory
- sessiz ortaklar
- silent partners
- üye ortaklar
- (Ticaret) affiliations
Relevante Übersetzungen
Definition von ortaklar im Türkisch Türkisch wörterbuch
- şüreka
- Ortak
- şerik
- Ortak
- (Osmanlı Dönemi) ŞERİK
- Ortak
- müşterek
- ortak
- Kuma: "Kendi üstüne bir ortağın getirilmesi Emeti'nin pek ziyade gücüne gitmişti."- E. E. Talu
- ortak
- Birden çok kimse veya nesneyi ilgilendiren, onlara özgü olan, onların katılmasıyla oluşan, müşterek: "Edebiyata şiirle başlamak, büyük küçük bütün yazarlarda görülen ortak bir yöndür."- N. Cumalı
- ortak
- Birlikte iş yapan, ortaklaşa yararlarla birbirlerine bağlı kimselerden her biri, şerik, hissedar: "Bırakın ortağıma bir telefon edeyim."- H. Taner
- ortak
- Yeniçeri ocağından emekli olanlara verilen ad
- ortak
- Birlikte iş yapan, ortaklaşa yararlarla birbirlerine bağlı kimselerden her biri, şerik, hissedar
- ortak
- Birden çok kimse veya nesneyi ilgilendiren, onlara özgü olan, onların katılmasıyla oluşan, müşterek
- ortak
- Kuma