Deutsch - Türkisch
Definition von organisieren im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {organi'zi: rın} düzenlemek, tertip etmek
- düzenlemek, tertiplemek; kurmak, örgütlemek, teşkilatlandırmak
- organize etmek
- teşkilatlandırmak
Englisch - Türkisch
Definition von organisieren im Englisch Türkisch wörterbuch
- organize
- düzenlemek
Zamanını düzenlemek zorundasın.
-You have to organize your time.
Sabahımı düzenlemek için yaklaşık yirmi dakikaya ihtiyacım var.
-I need about twenty minutes to organize my morning.
- organize
- {f} organize etmek
Dosyalarını organize etmek için hangi metodu kullanıyorsunuz?
-What method do you use to organize your files?
İşleri sergi organize etmektir.
-Their job is to organize exhibitions.
- organize
- {f} organize olmak
- organize
- {f} düzenlemek, hazırlamak, organize etmek
- organize
- (Tıp) Uzuvlaştırma,k organ oluşturmak
- organize
- teşkilâtlanmak
- organize
- tanzim etmek
- organize
- örgütleşmek
- organize
- örgütlenmek
- organising
- {i} organize etme
- organising
- {f} organize et
- organize
- kurmak
- organize
- düzenle
O toplantıyı kim düzenledi?
-Who organized that meeting?
Sanırım bir parti düzenlememin zamanıdır.
-I think it's time for me to organize a party.
- organize
- örgütlemek
- organize
- teşekkül etmek
- organize
- intizama sokmak
- organize
- tasnif etmek
- organize
- (Askeri) TEŞKİL ETMEK: Personel veya hem personel hem teçhizat vererek bir birliği fiilen meydana getirmek. Bu birlik, fiilen meydana getirilmeden de teşkil edilebilir
- organize
- (Tıp) Uzuvlaşmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von organisieren im Deutsch Englisch wörterbuch
- organising
- organizing
- to secure something for somebody
- to engineer
- to scrape together
- to get somebody something
- organize
- Als er seinen Arbeitsplatz verlor, musste er sein Leben völlig neu organisieren.
- When he lost his job, he had to rebuild his life completely
- Der könnte nicht einmal einen Kindergeburtstag organisieren.
- He couldn't organise a piss-up in a brewery
- Ich hatte schon lange vor, einen Ratgeber über das Organisieren von Festen zu sc
- For a long time I had it in mind to write a guide on organizing festivities
- Ich war so dumm und habe zugesagt, das Fest zu organisieren.
- I stupidly/foolishly agreed to organize the party
- eine Messe organisieren
- to organize a fair
- eine Messe organisieren
- to organise a fair
- etw. neu organisieren
- to rebuild something
- etw. organisieren
- to finagle something
- etw. organisieren
- to rustle up <> something
- etw. organisieren
- to organize something
- etw. organisieren
- to sort something
- etw. organisieren
- to wangle something
- etw. organisieren
- to mount something
- etw. organisieren
- to organise something
- neu organisieren
- to reorganise
- neu organisieren
- to reorganize
- sich (besser) organisieren
- to get your act together
- sich gewerkschaftlich organisieren
- to unionise
- sich gewerkschaftlich organisieren
- to unionize