Türkisch - Englisch
Definition von oranı im Türkisch Englisch wörterbuch
- rate for
- oran
- ratio
The screen has an aspect ratio of 4:3.
-Ekran, 4:3 en-boy oranına sahip.
What's the student/teacher ratio at your school?
-Okulundaki öğrenci / öğretmen oranı nedir?
- oran
- {i} rate
How much is the monthly rate?
-Aylık oran ne kadardır?
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
-Düşen faiz oranları otomobil pazarını canlandırdı.
- oran
- proportion
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
-Bilimsel bilginin her artışıyla insanın kötülük için gücü iyilik için gücü gibi aynı oranda artırılır.
The media blew the whole thing out of proportion.
-Medya her şeyi orantısız olarak açığa vurdu.
- orta seviyeli veri oranı
- (Askeri) medium data rate
- tekrar oranı
- incidence
- ölüm oranı
- mortality
- oran
- (Biyoloji) quotient
- oran
- proportion; estimate; ratio, rate
- doluluk boşluk oranı
- (Bilgisayar,Teknik) duty cycle
- örnekleme oranı
- sampling rate
- kâr oranı
- spread
- azalma oranı
- (Gıda) subsidence ratio
- azalma oranı
- (Askeri) decay rate
- azalma oranı
- (Gıda) attenuation ratio
- bahis oranı
- (Pisikoloji, Ruhbilim) odds
- bit hata oranı
- (Bilgisayar) bit error rate
- bit oranı
- (Bilgisayar) bitrate
- borç oranı
- (Ticaret) debt ratio
- cari faiz oranı
- (Ticaret) current rate
- debi oranı
- flow rate
- devir oranı
- (Askeri) turnover
- devrilme oranı
- (Gıda) turndown ratio
- doluluk oranı
- (Turizm) occupancy rate
- doluluk oranı
- (Turizm) load factor
- doluluk oranı
- (Telekom) fill factor
- doluluk oranı
- (İnşaat) compactness ratio
- efektif faiz oranı
- effective interest rate
- emme oranı
- absorption ratio
- emme oranı
- absorption rate
- faiz oranı
- interest ratio
- faiz oranı
- (Bilgisayar) rate
- faiz oranı
- (Ticaret) coupon rate
- genlik oranı
- (Gıda) amplitude ratio
- görüntü oranı
- (Teknik,Televizyon) aspect ratio
- hasar oranı
- (Havacılık) damage ratio
- hasar oranı
- (Askeri) extent of damage
- hasar oranı
- (Sigorta) loss ratio
- hasar prim oranı
- (Sigorta) loss ratio
- hasar-prim oranı
- (Ticaret) loss ratio
- hasta kabul oranı
- (Askeri) admission rate
- hisse senedi getiri oranı
- (Ticaret) return on equity
- izlenme oranı tv
- (Bilgisayar) rating
- kare oranı
- (Bilgisayar) frame rate
- kesme oranı
- (Askeri,Otomotiv) cut off ratio
- kupon oranı
- (Ticaret) coupon rate
- kıpırtı oranı
- percent ripple
- marjinal ikame oranı
- (Ticaret) marginal rate of substution
- nem oranı
- humidity
It's difficult to breathe when humidity is high.
-Nem oranı yüksek olduğunda nefes almak zordur.
You can use a psychrometer to measure relative humidity.
-Nispi nem oranını ölçmek için, bir psikrometre kullanabilirsiniz.
- nitelik oranı
- (Bilgisayar,Elektrik, Elektronik) quality factor
- okuma oranı
- (Bilgisayar,Teknik) read rate
- oran
- (Ticaret) margin
- oran
- incidence
- oran
- (Kanun) quorum
- oran
- (Bilgisayar) zoom
- oran
- magnification
- oran
- rating
- oran
- (Bilgisayar) zoom to
- oran
- (Tıp) rate ratio
- piyasa faiz oranı
- (Ticaret) market rate of interest
- piyasa faiz oranı
- (Ticaret) market interest rate
- piyasa faiz oranı
- (Ticaret) market rate
- poisson oranı
- (İnşaat) poisson's ratio
- poisson oranı
- (Çevre) poisson ratio
- risk oranı
- risk ratio
- sapma oranı
- (Coğrafya) lapse rate
- seks oranı
- (Denizbilim) sex ratio
- sigorta oranı
- (Ticaret) insurance rate
- tavan faiz oranı
- (Ticaret) cap
- uzunluk oranı
- (Teknik,Televizyon) aspect ratio
- verimlilik oranı
- rate of yield
- vites oranı
- (Otomotiv) gear ratio
- yenileme oranı
- (Bilgisayar) refresh rate
- zarar oranı
- (Ticaret) loss ratio
- çerçeve oranı
- (Teknik,Televizyon) aspect ratio
- çocuk ölüm oranı
- (Ticaret) infant mortality
- ölüm oranı
- fatality
- ölüm oranı
- mortality rates
- ücret oranı
- (Ticaret) pay rate
- üretim oranı
- (Askeri) production rate
- oran
- measure
As a measure to prevent another period of inflation, our government has jacked up interest rates.
-Enflasyonun başka dönemini önlemek için bir önlem olarak, bizim hükümet faiz oranlarını yükseltti.
You can use a psychrometer to measure relative humidity.
-Nispi nem oranını ölçmek için, bir psikrometre kullanabilirsiniz.
- asgari ödeme oranı
- margin requirement ratio
- aşılama oranı
- vaccination rate
- aşılama oranı
- rate of vaccination
- döviz kuru oranı
- (Ticaret) exchange rate
- hastalık oranı
- morbidness
- iç karlılık oranı
- (Ekonomi) Internal Rate of Return (IRR)
- iç verim oranı
- (Ekonomi) Internal Rate of Return (IRR)
- kaldıraç oranı
- (Finans) Financial leverage ratio, gearing ratio
Total debt as a proportion of total assets. This is an indication of the extent to which a firm has to meet interest payments. If a firm suffering a downturn in its gross profits has high leverage, it could face insolvency.
- okuma yazma oranı
- Literacy rate
It can be hard to find skilled employers in southeast of Turkey where the literacy rate is low.
- suç oranı
- Crime rate
- sıfır vergi oranı
- (Ticaret) zero rate of duty
- tanzim oranı
- (Ticaret) rate of adjustment
- topla oynama oranı
- (Spor) possession
- yıllık enflasyon oranı
- Annual inflation rate
- ölüm oranı
- Death rate
- ölüm oranı
- Mortality rate
- aktarma oranı
- (Elektrik, Elektronik) transfer ratio
- aktarma oranı
- transfer rate
- alan oranı
- area ratio
- alkol oranı yüksek bira
- nog
- amortisman oranı
- (Ticaret) rate of depreciation
- banyo oranı
- (Teknik,Tekstil) bath ratio
- banyo oranı
- liquor ratio
- banyo oranı
- bath ratio, liquor ratio
- basınç oranı
- pressure ratio
- bebek ölüm oranı
- (Hukuk) infant mortality rate
- bebek ölümü oranı
- infant mortality rate
- beher risk oranı
- (Ticaret) class rate
- beklenen aşma oranı
- (Askeri) expected overtopping rate
- beklenen net kar oranı
- (Ticaret) expected rate of net profits
- beklenen reel faiz oranı
- (Ticaret) ex ante real rate of interest
- besleme oranı
- (Denizbilim) feeding rate
- beslenme oranı
- (Denizbilim) feeding ratio
- bire sıfır oranı
- one-to-zero ratio
- birikim oranı
- (Tıp) accumulation ratio
- bit hata oranı
- (Askeri) bit error ratio
- bolluk oranı
- abundance ratio
- boşluk oranı
- void ratio
- dallanma oranı
- branching ratio
- darbe boşluk oranı
- pulse-duty factor
- delgileme oranı
- punching rate
- denetim oranı
- control ratio
- dengeli krip oranı
- weighted creep ratio
- depolama oranı
- storage ratio
- derinlik oranı
- (Bilgisayar) depth ratio
- derinlik oranı
- depth of ratio
- derişme oranı
- ratio of concentration
- dip-tepe noktası oranı
- (Tıp) trough to peak ratio
- disponibilite oranı
- (Ticaret) cash ratio
- doluluk oranı
- (otel) occupancy
- doruk sinyal gürültü oranı
- peak SIR
- doruk sinyal gürültü oranı
- (Bilgisayar) peak snr (psnr)
- doğum oranı
- birthrate
- doğum oranı
- natality
- dönem oranı
- (Bilgisayar) rate per term
- efektif döviz kuru oranı
- (Hukuk) effective exchange rate index
- efektif satış oranı
- (Ticaret) effective selling rate
- egzoz gazı akış oranı
- (Otomotiv) exhaust gas flow rate
- ekonomik aktivite oranı
- (Hukuk) economic activity rate
- emek maliyet oranı
- (Ticaret) labor cost ratio
- emek maliyet oranı
- (Ticaret) labour cost ratio
- emek sermaye oranı
- (Ticaret) labor capital ratio
- enerji oranı
- (Havacılık) energy ratio
- enflasyon oranı
- (Hukuk) inflation rate, level of inflation
- envanter stok yenileme oranı
- inventory turnover
- etken koruma oranı
- (Ticaret) rate of effective protection
- etkinlik oranı
- activity ratio
- faiz oranı
- interest rate, rate of interest
- faiz oranı
- (Hukuk) interest rate
- faiz oranı
- bank rate
- faiz oranı/nispeti
- rate of interest
- fare örnek oranı
- mouse sample rate
- filtre oranı
- (Askeri) filtration rate
- filtreleme setan oranı
- cet rating filtration ability
- fiyat oranı
- (Ticaret) price ratio
- frekans oranı
- frequency ratio
- gelir oranı
- (Ticaret) income rate
- gelir vergisi oranı
- (Hukuk) income tax rate
- genel ölüm oranı
- (Denizbilim) overall mortality rate
- genişleme oranı
- ratio of expansion
- genleşme oranı
- expansion ratio
- gerekli büyüme oranı
- (Ticaret) warranted rate of growth
- geribesleme oranı
- feedback ratio
- görüntü oranı
- aspect ratio, picture ratio
- görünüş oranı
- aspect ratio
- gümrük vergisi oranı
- tariff rate
- güncel ölüm oranı
- (Denizbilim) actual mortality rate
- gürültü oranı
- noise ratio
- hastalanma oranı
- incidence of a disease
- hata oranı
- error rate
- hata oranı
- error rate, failure rate
- hava-yakıt oranı
- air-fuel ratio
- hayal frekans oranı
- (Elektrik, Elektronik,Teknik) image ratio
- hazine bonosu faiz oranı
- (Ticaret) treasury bill rate
- hedeflenen enflasyon oranı
- (Ticaret) targeted inflation rate
- hedeflenen gelir oranı
- (Ticaret) target return
- hidrojen-subuğusu oranı
- hydrogen water vapour ratio
- hisse oranı
- share proportion
- hisse oranı
- share percentage
- hız oranı
- velocity ratio
- ilerleme oranı
- feed ratio
- iletkenlik oranı
- conductance ratio
- incelik oranı
- (Fizik,Havacılık) fineness ratio
- incelik oranı
- sledge ratio
- indirgeme oranı
- reduction ratio
- iptal oranı
- (Havacılık) cancellation ratio
- iskonto oranı
- bank rate
- istihdam-nüfus oranı
- (Ticaret) employment-population ratio
- ivme oranı
- rate of acceleration
- izlenme oranı
- rating
- izotop oranı
- isotopic ratio
- iş gücüne katılım oranı
- (Hukuk) labour force participation rate
- işletim oranı
- operating ratio
- işsizlik oranı
- (Hukuk) unemployment rate
- kalkınma oranı
- (Hukuk) growth rate
- karakter oranı
- character rate
- karışım oranı
- mixing ratio
- kaza oranı
- (Kanun) accident rate
- kaza tekerrür oranı
- (Kanun) accident frequency rate
- kazanç vergisi oranı
- (Hukuk) profit tax rate
- kitle oranı
- (Askeri) mass ratio
- klor oranı
- (Askeri) chlorinity
- klor oranı tayini
- (Askeri) chlorinity determination
- klor oranı yoğunluğu
- (Askeri) chlorinity concentration
- komisyon oranı
- commission rate
- kompresyon oranı
- compression ratio
- kontrast oranı
- contrast ratio
- kontrol oranı
- control ratio
- kredi oranı
- (Hukuk) lending rate
- kullanılabilirlik oranı
- availability ratio
- kullanılırlık oranı
- availability ratio
- kurşun oranı
- lead content
- kusurlu oranı
- fraction defective
- kuvvet oranı
- (Havacılık) force ratio
- kâr oranı
- rate of profit
- lease oranı
- (Ticaret) lease rate
- lider; düşük veri oranı
- (Askeri) leader; low data rate
- likidite oranı
- (Ticaret) quick ratio
- likidite oranı
- (Ticaret) liquid ratio
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von oranı im Englisch Englisch wörterbuch
- Oran
- A male given name
- Oran
- given name, male
- Oran
- Port of Algeria
- Oran
- City (pop., 1998: 692,516), northwestern Algeria. Situated on the Mediterranean Sea, it is about midway between Tangier, Morocco, and Algiers. With the adjacent Mers el-Kebir, it is the country's second largest port. Founded in the 10th century by Andalusians as a base for trade with the northern African hinterland, it was held by the Spanish until 1708, when it fell to the Ottomans. It was devastated by an earthquake in 1790. In 1792 the Ottomans settled a Jewish community there. In 1831 it was occupied by the French, who established a modern port and naval base. In World War II (1939-45) it came under the control of the Allied Powers. Most of its European inhabitants left after Algerian independence in 1962. It is divided into a waterfront and the old and new city sections built on terraces above it
- oran
- a port city in northwestern Algeria and the country's 2nd largest city
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von oranı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- kaldıraç oranı
- (Finans) Borcun öz sermayeye ya da toplam sermayeye oranıdır. Kaldıraç oranları, işletmenin kaynak yapısını gösterir ve işletmenin varlıklarının hangi kaynaklarla ne oranlarda karşılandığının görülmesini sağlar. Bu oranlar ile işletmenin uzun vadeli borçlarını ödeme gücü gibi mali yapısının durumu hakkında bilgi edinilebilinir
- ORAN
- (Osmanlı Dönemi) Biçim, tenasüb, endam
- ORAN
- (Osmanlı Dönemi) Tahmin, keşif
- ORAN
- (Osmanlı Dönemi) Ölçü, mikyas
- Oran
- nispet
Cürüm nispeti mütemadiyen fazlalaşıyor.
-Suç oranı sürekli olarak artıyor.
- benzeşim oranı
- İki şeklin kenarlarının arasındaki oran
- doğum oranı
- Bir ülkedeki doğumların sayısal durumu
- faiz oranı
- Kredi işlemlerinin kısa, orta ve uzun vadeli olmasına, kredi tiplerine ve sermaye piyasası, para piyasası gibi piyasa biçimlerine bağlı farklılıklardan oluşan ve para sahibinin üretimden aldığı pay oranı
- oran
- İki büyüklük, iki nicelik arasındaki bağıntı
- oran
- iki şey arasındaki karşılıklı uygunluk
- oran
- İki şeyin birbirini tutması, karşılıklı uygunluk, tenasüp
- oran
- iki büyüklük arasındaki bağınt
- oran
- Akıl yoluyla gerçeğe yakın olduğuna inanılarak verilen yargı, tahmin. İki büyüklük, iki nicelik arasındaki bağıntı
- oran
- Albert Camus'nün yapıtlarında bolca söz ettiği, Cezayir'deki kent
- oran
- Akıl yoluyla gerçeğe yakın olduğuna inanılarak verilen yargı, tahmin
- oran
- Büyüklük, nicelik, derece bakımından iki şey arasında veya parça ile bütün arasında bulunan bağıntı, nispet: "Dini, dili ne olursa olsun her insan doğup büyüdüğü, ekmeğini kazandığı toprak üstünde korkusuz, güven altında yaşadığı oranda kendini mutlu duyuyordu."- N. Cumalı. İki şeyin birbirini tutması, karşılıklı uygunluk, tenasüp
- oran
- Büyüklük, nicelik, derece bakımından iki şey arasında veya parça ile bütün arasında bulunan bağıntı, nispet
- ölüm oranı
- Bir ülkede toplam nüfus içindeki ölüm sayısının ortaya çıkardığı oran