one thing

Englisch - Türkisch

Definition von one thing im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

one thing leads to another thing

(deyim) Bir şey bir şeye sebep olur. Laf lafı açar

one thing is certain that

şurası gerçektir ki

one thing leads to another

(deyim) atasozu- kcuk bir olay ard arda gelen baska olaylarin baslamasina neden olur

do one's thing

(deyim) do one's (own) thing [kd] kendi istedigini yapmak

for one thing

evvela

Evvela hiç param yok ve ikinci olarak hiç boş vaktim yok. - For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.

For one thing ..., and for another ..

Sebepler sıralanırken kullanılır: İ don´t want to go. For öne thing it´s too cold, and for another İ´m tired. Gitmek istemiyorum. Evvela dışarısı fazla soğuk, ayrıca yorgunum

compensate for one thing by/with another

bir şeyi başka bir şeyle telafi etmek: She compensates for her occasional rudenesses by frequently making us laugh. Bizi sık sık güldürerek arasıra yaptığı kabalıkları telafi ediyor

for one thing

Bir kere, önce

in all this time he's only done one noteworthy thing

kedi olalı bir fare tutmak

parlay one thing into another

bir şeyi başka bir şeye dönüştürmek: She parlayed that ıdea into a fortune. O fikirden bir servet yarattı

pit one person/thing against another person/thing

1. iki kişiyi/şeyi karşı karşıya getirip dövüştürmek/yarıştırmak. 2. (iki şey) birbiriyle yarışmak/boy ölçüşmek: Zeki´s pitted his brains against Yavuz´s brawn. Zeki´nin zekâsıyla Yavuz´un kuvvetli cüssesi çarpışıyor

shuffle one person/thing in among/with others

birini/bir şeyi başkalarına katmak

there is one more thing

bir de su var

to do one more thing

şey bir daha yapmak

weigh one thing against another

(karar vermeye çalışırken) bir şeyi başka bir şeyle karşılaştırmak

zipper one thing into another

bir şeyi başka bir şeye fermuarla takmak

For one thing ..., and

Sebepler sıralanırken kullanılır: I don't want to go. For one thing it's too cold, and for another I'm tired. Gitmek istemiyorum. Evvela

do one's own thing

{k} başkalarına pek aldırış etmeden kendi seçtiği bir yolda gitmek

for one thing

(deyim) bir kere ,once

parlay one thing into

bir şeyi başka bir şeye dönüştürmek: She parlayed that idea into a fortune. O fikirden bir servet yarattı

pit one person/thing

(iki şey) birbiriyle yarışmak/boy ölçüşmek: Zeki's pitted his brains

pit one person/thing

iki kişiyi/şeyi karşı karşıya getirip dövüştürmek/yarıştırmak

pit one thing against another

birbiriyle yarışmak

what with one thing and another

(deyim) atasozu- su veya bu tyuzden ,cesitli nedenlerle

zipper one thing into

bir şeyi başka bir şeye fermuarla takmak

Englisch - Englisch

Definition von one thing im Englisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

one thing led to another

From one event, a series of non-important steps resulted in another event

one thing at a time

everything in its own time, do not try to do everything at once

do one's thing

To do what one habitually does

for one thing

Used to introduce the first item in a possible sequence

for one thing

As one or an additional point to be noted

for one thing

for a particular example; "for one thing, you must work harder

for one thing

first of all, first thing, one reason being that

for one thing

for a particular example; "for one thing, you must work harder"

tell one thing from another

distinguish between different objects

the end of one thing is always the beginning of another

life goes on, an end signifies only new possibilities

Türkische aussprache

hwʌn thîng

Aussprache

/ˈhwən ˈᴛʜəɴɢ/ /ˈhwʌn ˈθɪŋ/

Videos

... So one thing that I'm resisting right now that's ...

... Then he is able to erect this stable edifice of a worldview on it. He knows one thing to ...