Onu bir daha deneyebiliriz.
- We can give it one more try.
Ağzını bir kez daha açarsan seni pataklayacağım!
- Open your mouth one more time and I will beat you up!
Ben bir kez daha hava yoluyla gidersem uçakta beş kez uçmuş olurum.
- If I go by air one more time, I'll have flown in an airplane five times.
Birden fazla sorunumuz var gibi görünüyor.
- It seems we have more than one problem.
Onun önünde aynı anda birden fazla soruna sahip olmak onu sinirlendirir,üzer ve çileden çıkarır.
- To have more than one problem before him at one time makes him irritable, upset and exasperated.
I think I bit off more than I could chew when I agreed to paint this house by myself.
I just misspelled my own name! Could I be any stupider?.
Check out this shop! They have more kinds of carpet than you can poke a stick at!.
Any English High Street has more Indian Restaurants than you can shake a stick at.
... >>Kevin Allocca: Let's hear it one more time for Taylor Swift. ...
... All right, let's take one more. ...