Prenses saat tam dokuzda dört atlı arabasıyla geldi.
- Precisely at nine o'clock came the Princess in the carriage with four horses.
Arada bir yanımdan bir araba geçti.
- Every once in a while, a carriage passed by me.
Yolcu vagonlarının yerini otomobiller aldı.
- Automobiles replaced carriages.
O, vagona girmek istedi.
- She wanted to enter the carriage.
Bunlar birinci sınıf taşıyıcılar değil.
- These are not first-class carriages.
Some people whisper but no doubt they lie, / For malice still imputes some private end, / That Inez had, ere Don Alfonso's marriage, / Forgot with him her very prudent carriage .