Definition von onaylatmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- to have (someone) approve, ratify, or certify (something); to have (something) approved, ratified, or certified
- onayla
- approve of
Tom certainly didn't approve of the way Mary was behaving.
-Tom Mary'nin davranış biçimini kesinlikle onaylamadı.
I don't approve of his decision.
-Onun kararını onaylamıyorum.
- onayla
- {f} approve
Father will never approve of my marriage.
-Babam, evliliğimi asla onaylamayacak.
My mother finally approved of our plan.
-Annem sonunda planımızı onayladı.
- onayla
- acknowledged
- onayla
- (Bilgisayar) confirm
I will call in order to confirm it.
-Bunu onaylamak için arayacağım.
I will confirm my plane reservation.
-Uçak rezervasyonumu onaylayacağım.
- onayla
- (Bilgisayar) verify
- onayla
- (Bilgisayar) check
Please endorse this check.
-Lütfen bu çeki onayla.
- onayla
- {f} attesting
- onayla
- {f} approved
He said the treaty must be approved as written.
-O, antlaşma yazılı olarak onaylanmalı dedi.
More than one hundred nations have approved the treaty.
-Yüzden fazla ulus antlaşmayı onayladı.
- onayla
- {f} validating
Validating an angry client's feelings is an effective way of defusing the situation.
-Kızgın bir müşterinin duygularını onaylama durumun yatıştırılmasında etkili bir yoldur.
- onayla
- {f} validated
- onayla
- approbate
- onayla
- {f} confirmed
Tom's doubts have been confirmed.
-Tom'un şüpheleri onaylandı.
The spokesman confirmed that the report was true.
-Sözcü raporun doğru olduğunu onayladı.
- onayla
- avouch
- onayla
- validate
- onayla
- {f} certified
- onayla
- certify
- onayla
- {f} acknowledge
Tom seems to be unwilling to acknowledge that Mary is a better swimmer than he is.
-Tom Mary'nin ondan daha iyi bir yüzücü olduğunu onaylamak için isteksiz görünüyor.
- onayla
- corroborate
Tom corroborated Mary's story.
-Tom Mary'nin hikayesini onayladı.
- onaylatma
- Confirm-up
- noter tarafından onaylatmak
- notarise
- notere onaylatmak
- notarize
- onayla
- okay
- onayla
- probate
- onayla
- confirming
Relevante Übersetzungen
Definition von onaylatmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Onaylamak işini birine yaptırmak, tasdik ettirmek
- Onaylama işini birine yaptırmak, tasdik ettirmek: "Hele kendimizi güçlü sanıyorsak, niyetimiz parlak fikirlerimizi karşımızdakilere onaylatmaktır."- K. Tahir
- onaylatma
- Onaylatmak işi