The burden is light on the shoulder.
- Sorumluluk omuzda hafiftir.
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
- Kafasını erkeğin omuzuna koymuş olan kız şaşkın şaşkın etrafına bakındı.
Will you rub my shoulders?
- Omuzlarımı ovar mısın?
I'll take the responsibility on my shoulders.
- Sorumluluğu omuzlarıma alacağım.