Türkisch - Englisch
Definition von olursa olsun im Türkisch Englisch wörterbuch
- so be it
- An indication of acceptance, especially of a situation which is not entirely favorable
So be it, then. Born in throes, 't is fit that man should live in pains and die in pangs. So be it, then! Here's stout stuff for woe to work on. So be it, then.
- let it be, leave things as is, well all right, whatever
- bedeli ne olursa olsun
- at any cost
- hangisi olursa olsun
- no matter which
- kim olursa olsun
- whomever
- kim olursa olsun
- regardless of who
- kim olursa olsun
- whoever
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) no matter what it takes
- ne olursa olsun
- regardless of what
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) under no circumstance
- ne olursa olsun
- anything goes
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) at any cost
- ne olursa olsun
- on no account
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) in any circumstances
- ne olursa olsun
- anyway
I didn't want to go anyway.
-Ne olursa olsun gitmek istemedim.
- ne olursa olsun
- in all probability
- ne olursa olsun
- come hell or high water
- ne olursa olsun
- irregardless
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) for better or worse
- ne olursa olsun
- not on any account
- ne olursa olsun
- whatever may come
- ne olursa olsun
- no matter what happens
- ne olursa olsun
- whatever happens
- ne olursa olsun
- whatever the consequences
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) no matter what it costs
- ne olursa olsun
- all the same
- ne olursa olsun
- in any event
In any event, I will do my best.
-Ne olursa olsun elimden gelenin en iyisini yapacağım.
- her neyse, ne olursa olsun
- whatever
- mutlaka ne olursa olsun
- Regardless of what necessarily
- ne olursa olsun
- at any rate
At any rate, we can't change the schedule.
-Ne olursa olsun, programı değiştiremeyiz.
Markku at any rate is not to blame.
-Markku ne olursa olsun suçlanmayacak.
- gelecekte ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) come what may
- hangi araçla olursa olsun
- by fair means or foul
- hangi sebeple olursa olsun
- for whatever reason
- her kim olursa olsun
- no matter who it is, whoever it may be
- her ne pahasına olursa olsun
- at all costs
- her ne pahasına olursa olsun
- at any cost
- kim olursa olsun
- It doesn't matter who he is!/There'll be no exceptions!
- nasıl olursa olsun
- by any means
- nasıl olursa olsun
- however
However that may be, I am wrong.
-Nasıl olursa olsun, ben hatalıyım.
- nasıl olursa olsun
- in any case
- ne olursa olsun
- any old thing
- ne olursa olsun
- in any case, not on any account, on no account, at any rate, in any case
- ne olursa olsun diye
- it's hit or miss
- ne pahasına olursa olsun
- at any price
We must achieve our aim at any price.
-Ne pahasına olursa olsun amacımıza ulaşmalıyız.
This isn't for sale at any price.
-Bu her ne pahasına olursa olsun satılık değil.
- ne pahasına olursa olsun
- at any cost, at all costs
- ne yöne olursa olsun
- whitherward
- ne zaman olursa olsun
- any old time
- ne zaman olursa olsun
- whensoever
- nerede olursa olsun
- anywhere
- nereden olursa olsun
- whencesoever
Relevante Übersetzungen
olursa olsun
Silbentrennung
o·lur·sa ol·sunResimler
Historie
Favoriten