Definition von olursa im Türkisch Englisch wörterbuch
- should
Bill did not say that she should obey him no matter what.
- Bill ona ne olursa olsun ona itaat etmesi gerektiğini söylemedi.
No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.
- Okumaktan asıl maksadın ne olursa olsun, kitaplar sana her zaman memnuniyet ve tatminkârlık duygusu verecektir.
- in case of sth
- in the event of
- (deyim) in the event
- in case of
Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
- Yangın olursa diye el altında her zaman bir kova su bulundur.
In case of trouble, please call me.
- Sorun olursa, lütfen beni arayın.
- ol
- be
- ol
- became
- ol
- are
- ol
- is
- ol
- was
- nerede olursa
- wherever
I can take a nap wherever.
- Nerede olursa bir şekerleme yapabilirim.
We shall have the ability to respond rapidly and decisively to terrorism directed against us wherever it occurs.
- Biz nerede olursa olsun bize yöneltilen teröre hızlı ve kararlı bir şekilde cevap yeteneğine sahip olacağız.
- ol
- were
- bedeli ne olursa olsun
- at any cost
- hangisi olursa olsun
- no matter which
- kim olursa olsun
- whomever
- kim olursa olsun
- regardless of who
- kim olursa olsun
- whoever
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) no matter what it takes
- ne olursa olsun
- regardless of what
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) under no circumstance
- ne olursa olsun
- anything goes
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) at any cost
- ne olursa olsun
- on no account
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) in any circumstances
- ne olursa olsun
- anyway
I didn't want to go anyway.
- Ne olursa olsun gitmek istemedim.
- ne olursa olsun
- in all probability
- ne olursa olsun
- come hell or high water
- ne olursa olsun
- irregardless
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) for better or worse
- ne olursa olsun
- not on any account
- ne olursa olsun
- whatever may come
- ne olursa olsun
- no matter what happens
- ne olursa olsun
- whatever happens
- ne olursa olsun
- whatever the consequences
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) no matter what it costs
- ne olursa olsun
- all the same
- ne olursa olsun
- in any event
In any event, I will do my best.
- Ne olursa olsun elimden gelenin en iyisini yapacağım.
- ne zaman olursa
- at any time
- ol
- for
- olursa olsun
- so be it
- ol
- come about
- ol
- grew into
- ol
- been of
- ol
- be of
- ol
- been
- ol
- become
- ol
- to be
- ol
- {f} happening
- ol
- am
- ol
- being
- ol
- happen
- ol
- grow into
- ol
- {f} becoming
- her neyse, ne olursa olsun
- whatever
- mutlaka ne olursa olsun
- Regardless of what necessarily
- ne olursa olsun
- at any rate
At any rate, we can't change the schedule.
- Ne olursa olsun, programı değiştiremeyiz.
At any rate I will go out when it stops raining.
- Ne olursa olsun yağmur durduğunda dışarı gideceğim.
- felek yâr olursa
- if all goes well
- gelecekte ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) come what may
- hangi araçla olursa olsun
- by fair means or foul
- hangi sebeple olursa olsun
- for whatever reason
- hangisi olursa
- whichever
Take the one you like best, whichever it is.
- En çok sevdiğin birini al, hangisi olursa olsun.
- her kim olursa
- whosoever
- her kim olursa olsun
- no matter who it is, whoever it may be
- her ne pahasına olursa olsun
- at all costs
- her ne pahasına olursa olsun
- at any cost
- iki gönül bir olursa/olunca samanlık seyran olur
- (Atasözü) If two people are really in love they can make do with a bare minimum of worldly goods
- kim olursa
- whomso
- kim olursa
- whoever
- kim olursa
- whosoever
- kim olursa olsun
- It doesn't matter who he is!/There'll be no exceptions!
- nasip olursa
- God willing, .../..., if God so wills
- nasıl olursa
- somehow
- nasıl olursa olsun
- by any means
- nasıl olursa olsun
- however
However that may be, I am wrong.
- Nasıl olursa olsun, ben hatalıyım.
- nasıl olursa olsun
- in any case
- ne kadar çabuk olursa o kadar iyi
- the sooner the better
- ne kadar çok olursa o kadar iyi
- the more the better
- ne olursa olsun
- any old thing
- ne olursa olsun
- in any case, not on any account, on no account, at any rate, in any case
- ne olursa olsun diye
- it's hit or miss
- ne pahasına olursa olsun
- at any price
He is determined to succeed at any price.
- Ne pahasına olursa olsun başarılı olmaya kararlı.
We must achieve our aim at any price.
- Ne pahasına olursa olsun amacımıza ulaşmalıyız.
- ne pahasına olursa olsun
- at any cost, at all costs
- ne yöne olursa olsun
- whitherward
- ne zaman olursa olsun
- any old time
- ne zaman olursa olsun
- whensoever
- nerede olursa
- wheresoever
- nerede olursa olsun
- anywhere
- nereden olursa olsun
- whencesoever
- ol
- that; those
- ol
- archaic
- ol
- he; she; it
- ol
- befall
- ol
- betide
- ol
- olive
- ol
- befallen
- ol
- befell
