Definition von olursa im Türkisch Englisch wörterbuch
- should
What if we should fail?
- Başarısız olursak ne olur?
If anything should ever happen to me, you can look here.
- Bana herhangi bir şey olursa, buraya bakabilirsiniz.
- in case of sth
- in the event of
- (deyim) in the event
- in case of
In case of trouble, please call me.
- Sorun olursa, lütfen beni arayın.
Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
- Yangın olursa diye el altında her zaman bir kova su bulundur.
- ol
- be
- ol
- became
- ol
- are
- ol
- is
- ol
- was
- nerede olursa
- wherever
We must do everything we can to fight oppression wherever it occurs.
- Nerede olursa olsun baskıyla mücadele etmek için elimizden gelen her şeyi yapmak zorundayız.
We shall have the ability to respond rapidly and decisively to terrorism directed against us wherever it occurs.
- Biz nerede olursa olsun bize yöneltilen teröre hızlı ve kararlı bir şekilde cevap yeteneğine sahip olacağız.
- ol
- were
- bedeli ne olursa olsun
- at any cost
- hangisi olursa olsun
- no matter which
- kim olursa olsun
- whomever
- kim olursa olsun
- regardless of who
- kim olursa olsun
- whoever
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) no matter what it takes
- ne olursa olsun
- regardless of what
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) under no circumstance
- ne olursa olsun
- anything goes
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) at any cost
- ne olursa olsun
- on no account
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) in any circumstances
- ne olursa olsun
- anyway
I didn't want to go anyway.
- Ne olursa olsun gitmek istemedim.
- ne olursa olsun
- in all probability
- ne olursa olsun
- come hell or high water
- ne olursa olsun
- irregardless
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) for better or worse
- ne olursa olsun
- not on any account
- ne olursa olsun
- whatever may come
- ne olursa olsun
- no matter what happens
- ne olursa olsun
- whatever happens
- ne olursa olsun
- whatever the consequences
- ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) no matter what it costs
- ne olursa olsun
- all the same
- ne olursa olsun
- in any event
In any event, I will do my best.
- Ne olursa olsun elimden gelenin en iyisini yapacağım.
- ne zaman olursa
- at any time
- ol
- for
- olursa olsun
- so be it
- ol
- come about
- ol
- grew into
- ol
- been of
- ol
- be of
- ol
- been
- ol
- become
- ol
- to be
- ol
- {f} happening
- ol
- am
- ol
- being
- ol
- happen
- ol
- grow into
- ol
- {f} becoming
- her neyse, ne olursa olsun
- whatever
- mutlaka ne olursa olsun
- Regardless of what necessarily
- ne olursa olsun
- at any rate
At any rate, we can't change the schedule.
- Ne olursa olsun, programı değiştiremeyiz.
At any rate I will go out when it stops raining.
- Ne olursa olsun yağmur durduğunda dışarı gideceğim.
- felek yâr olursa
- if all goes well
- gelecekte ne olursa olsun
- (Konuşma Dili) come what may
- hangi araçla olursa olsun
- by fair means or foul
- hangi sebeple olursa olsun
- for whatever reason
- hangisi olursa
- whichever
Take the one you like best, whichever it is.
- En çok sevdiğin birini al, hangisi olursa olsun.
- her kim olursa
- whosoever
- her kim olursa olsun
- no matter who it is, whoever it may be
- her ne pahasına olursa olsun
- at all costs
- her ne pahasına olursa olsun
- at any cost
- iki gönül bir olursa/olunca samanlık seyran olur
- (Atasözü) If two people are really in love they can make do with a bare minimum of worldly goods
- kim olursa
- whomso
- kim olursa
- whoever
- kim olursa
- whosoever
- kim olursa olsun
- It doesn't matter who he is!/There'll be no exceptions!
- nasip olursa
- God willing, .../..., if God so wills
- nasıl olursa
- somehow
- nasıl olursa olsun
- by any means
- nasıl olursa olsun
- however
However that may be, I am wrong.
- Nasıl olursa olsun, ben hatalıyım.
- nasıl olursa olsun
- in any case
- ne kadar çabuk olursa o kadar iyi
- the sooner the better
- ne kadar çok olursa o kadar iyi
- the more the better
- ne olursa olsun
- any old thing
- ne olursa olsun
- in any case, not on any account, on no account, at any rate, in any case
- ne olursa olsun diye
- it's hit or miss
- ne pahasına olursa olsun
- at any price
We must achieve our aim at any price.
- Ne pahasına olursa olsun amacımıza ulaşmalıyız.
I wouldn't sell that at any price.
- Ne pahasına olursa olsun onu satmazdım.
- ne pahasına olursa olsun
- at any cost, at all costs
- ne yöne olursa olsun
- whitherward
- ne zaman olursa olsun
- any old time
- ne zaman olursa olsun
- whensoever
- nerede olursa
- wheresoever
- nerede olursa olsun
- anywhere
- nereden olursa olsun
- whencesoever
- ol
- that; those
- ol
- archaic
- ol
- he; she; it
- ol
- befall
- ol
- betide
- ol
- olive
- ol
- befallen
- ol
- befell
