Türkisch - Englisch
Definition von olumsuz im Türkisch Englisch wörterbuch
- unfavorable
Does anyone know what has caused this plague? The scholars of the University of Paris believe that the source of this evil is an especially unfavorable constellation of Jupiter, Saturn, and Mars.
-Bu vebaya neyin neden olduğunu bilen biri var mı? Paris Üniversitesi bilim adamlarının bu kötülüğün kaynağının özellikle Jüpiter, Satürn ve Mars olumsuz takımyıldızı olduğuna inanıyorlar.
The Boston Globe gave the film an unfavorable review.
-Boston Globe filme olumsuz eleştiri verdi.
- negative
Don't be so negative.
-Bu kadar olumsuz olma.
Tom's a very pessimistic person and always sees the negative side of any situation.
-Tom, olaylara daima olumsuz tarafından bakan çok kötümser bir insan.
- {s} unfavourable
The decision was unfavourable to us.
-Karar bizim için olumsuzdu.
- damaging
- deprecating
- unfavourable [Brit.]
- negatory
- negative menfi, negatif
- negative; not constructive, negatory
- poorly
- (someone) who has a negative outlook, who is a habitual naysayer
- unfairable
- olumsuz oy
- nay
- olumsuz aktarım
- (Dilbilim) negative transfer
- olumsuz alındı damgası
- (Bilgisayar) nack
- olumsuz alındı damgası
- (Bilgisayar) negative acknowledge character
- olumsuz alındı karakteri
- (Bilgisayar) negative acknowledge character
- olumsuz bir şey ima eden söz
- innuendo
- olumsuz duruma sokmak
- (Politika, Siyaset) cause a disadvantage
- olumsuz eleştiri
- criticism
How do you deal with the negative criticism?
-Olumsuz eleştirileri nasıl değerlendiriyorsunuz?
- olumsuz etki
- (Tıp) adverse effect
- olumsuz etki
- (Dilbilim) halo effect
- olumsuz etki
- negative influence
- olumsuz etkiler
- negative impacts
- olumsuz etkileyici
- negative effector
- olumsuz eylem
- negative verb
- olumsuz geribildirim
- negative feedback
- olumsuz imaj
- (Turizm) negative image
- olumsuz karar
- no
- olumsuz olarak
- adversely
- olumsuz oy veren kimse
- no
- olumsuz rapor
- (Askeri) negative report
- olumsuz sayı
- (Bilgisayar) negative number
- olumsuz sonuç vermek
- backfire
- olumsuz soru
- (Dilbilim) negative question
- olumsuz söz
- negative
- olumsuz tutum
- negative attitude
- olumsuz tümce
- negative sentence
- olumsuz yanıt
- negative
- olumsuz ölçek ekonomileri
- (Ticaret) diseconomies of scale
- olumsuz hava
- inclement weather
Olumsuz hava koşulları nedeniyle okullar tatil edildi. - Due to inclement weather schools were cancelled.
- Olumsuz VE geçidi
- Nan gate
- olumsuz adaptasyon
- (Pisikoloji, Ruhbilim) negative adaptation
- olumsuz adıl
- (Dilbilim) negative pronoun
- olumsuz alındı
- (Askeri) negative acknowledgement
- olumsuz alındı
- (Bilgisayar,Teknik) negative acknowledge
- olumsuz alındılama
- negative acknowledgement
- olumsuz bakmak
- take a dim view of
- olumsuz bağıntı
- (Dilbilim) negative correlation
- olumsuz bir duruma düşmek
- be enmeshed in
- olumsuz biçimde etkilenmiş
- empoisoned
- olumsuz cevap
- negative
Tom replied in the negative.
-Tom olumsuz cevap verdi.
- olumsuz cevap
- refusal
- olumsuz cevap almak
- be met by refusal
- olumsuz cevap vermek
- negative
- olumsuz cevap vermek
- give a negative answer
- olumsuz ceza
- (Pisikoloji, Ruhbilim) negative punishment
- olumsuz değişim
- adverse change
- olumsuz duruma sokmak
- (Hukuk) to cause a disadvantage
- olumsuz düşünce
- negative thought
- olumsuz eki
- (Dilbilim) negative particle
- olumsuz etki düzeyi
- (Tıp) adverse effect level
- olumsuz etki yasası
- (Pisikoloji, Ruhbilim) negative law of effect
- olumsuz eylem gram
- negative verb
- olumsuz eşdeşleme
- (Dilbilim) negative correlation
- olumsuz fark
- (Ticaret) unfavorable variance
- olumsuz görüş
- (Politika, Siyaset) adverse opinion
- olumsuz hacim farkı
- (Ticaret) unabsorbed overhead
- olumsuz hacim farkı
- (Ticaret) unfavourable volume variance
- olumsuz hacim farkı
- (Ticaret) negative volume variance
- olumsuz intifak
- (Ticaret) negative easement
- olumsuz ipotek şartı
- (Ticaret) negative mortgage clause
- olumsuz izlenim bırakmak
- leave a negative impression
- olumsuz izlenim uyandırmak
- create a negative impression
- olumsuz izlenim uyandırmak
- leave a negative impression
- olumsuz kanıt
- negative evidence
- olumsuz kapasite farkı
- (Ticaret) negative volume variance
- olumsuz kaydırma
- negative shift
- olumsuz kimse
- negator
- olumsuz menşe şahadetnamasi
- (Ticaret) negative certificate of origin
- olumsuz mesaj
- negative message
- olumsuz olaylar
- adverse events
- olumsuz oy
- (Politika, Siyaset) dissentive vote
- olumsuz pekişim
- (Denizbilim) negative cooperativity
- olumsuz pekişme
- (Biyokimya) negative cooperativity
- olumsuz rapor
- nil report
- olumsuz senaryo
- negative scenario
- olumsuz sonralık
- (Pisikoloji, Ruhbilim) negative recency
- olumsuz sonuç
- adverse outcome
- olumsuz talep
- (Ticaret) negative demand
- olumsuz tepki
- negative reaction
- olumsuz ticari denge
- (Ticaret) adverse trade balance
- olumsuz tümce gram
- negative sentence
- olumsuz vakalar
- adverse events
- olumsuz varyans
- (Ticaret) unfavorable variance
- olumsuz yaklaşmak
- take a dim view of
- olumsuz yaptırım
- negative sanction
- olumsuz yaşantı raporu
- (Pisikoloji, Ruhbilim) adverse experience report
- olumsuz yönde
- negatively
- olumsuz özellik yanlılığı
- (Pisikoloji, Ruhbilim) trait negativity bias
- olumsuz şart
- negative condition
- olumsuz şart
- awful condition
- olumsuz şart
- adverse condition
- olumsuz şart
- freak (weather) condition
- olumsuz şart
- dreadful condition
- olumsuz şekle çeviren
- privative
- Olumsuz etki
- (Ekonomi) negative effect
- olumsuz etki
- adverse impact
- olumsuz etkilemek
- negatively affect
- ben de (olumsuz)
- not myself either
- ben de (olumsuz)
- me neither
- elektromanyetik radyasyonun olumsuz etkileri; elektromanyetik radyasyonun ordu d
- (Askeri) electromagnetic radiation hazards; hazards of electromagnetic radiation to ordnance
- elektromanyetik radyasyonun personele olumsuz etkileri
- (Askeri) hazards of electromagnetic radiation to personnel
- elektromanyetik radyasyonun yakıta olan olumsuz etkileri
- (Askeri) hazards of electromagnetic radiation to fuel
- ikili olumsuz
- (Dilbilim) double negative
- maddi olumsuz etki
- (Ticaret) material adverse effect
- önemli olumsuz etkiler
- (Hukuk) significant negative impacts, effects
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von olumsuz im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Yapıcı ve yararlı olmayan, hiçbir sonuca ulaşmayan, menfi, negatif
- Davranışları beğenilmeyen, yıkıcı düşünceleri olan, zararlı, menfi: "İnsan içinde olumsuz duyguların oluşmasını önlemeli."- H. Taner
- Davranışları beğenilmeyen, yıkıcı düşünceleri olan, zararlı, menfi
- Bir şeyi inkâr eden, inkâr veya ret özelliği taşıyan
- (Hukuk) NEGATİF
Küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.
-Küreselleşmenin olumlu olduğu kadar olumsuz etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.
Bence küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkileri de var.
-Küreselleşmenin olumlu olduğu kadar olumsuz etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.
- menfi
- olumsuz cümle
- Yüklemi olumsuzluk kavramı veren cümle: Çocuk hasta değilmiş. Parası yok. Gelmezseniz biz de gitmeyiz gibi
- olumsuz eylem
- bakınız: olumsuz fiil
- olumsuz fiil
- Olumsuzluk kavramı veren fiil, Türkçede -ma, -me olumsuzluk eki alan fiil: Söylememeliydi, hastalanmaz, gelmeyince, yorgun değildir gibi
- olumsuz tümce
- bakınız: olumsuz cümle
Relevante Übersetzungen
olumsuz
Silbentrennung
o·lum·suzAussprache
Resimler
Historie
Favoriten