Türkisch - Englisch
Definition von olumsuz im Türkisch Englisch wörterbuch
- unfavorable
I was given an unfavorable prognosis.
-Bana olumsuz bir prognoz verildi.
The Boston Globe gave the film an unfavorable review.
-Boston Globe filme olumsuz eleştiri verdi.
- negative
Don't be so negative.
-Bu kadar olumsuz olma.
Some people argue that technology has negative effects.
-Bazı insanlara göre teknolojinin olumsuz etkileri var.
- {s} unfavourable
The decision was unfavourable to us.
-Karar bizim için olumsuzdu.
- damaging
- deprecating
- unfavourable [Brit.]
- negatory
- negative menfi, negatif
- negative; not constructive, negatory
- poorly
- (someone) who has a negative outlook, who is a habitual naysayer
- unfairable
- olumsuz oy
- nay
- olumsuz aktarım
- (Dilbilim) negative transfer
- olumsuz alındı damgası
- (Bilgisayar) nack
- olumsuz alındı damgası
- (Bilgisayar) negative acknowledge character
- olumsuz alındı karakteri
- (Bilgisayar) negative acknowledge character
- olumsuz bir şey ima eden söz
- innuendo
- olumsuz duruma sokmak
- (Politika, Siyaset) cause a disadvantage
- olumsuz eleştiri
- criticism
How do you deal with the negative criticism?
-Olumsuz eleştirileri nasıl değerlendiriyorsunuz?
- olumsuz etki
- (Tıp) adverse effect
- olumsuz etki
- (Dilbilim) halo effect
- olumsuz etki
- negative influence
- olumsuz etkiler
- negative impacts
- olumsuz etkileyici
- negative effector
- olumsuz eylem
- negative verb
- olumsuz geribildirim
- negative feedback
- olumsuz imaj
- (Turizm) negative image
- olumsuz karar
- no
- olumsuz olarak
- adversely
- olumsuz oy veren kimse
- no
- olumsuz rapor
- (Askeri) negative report
- olumsuz sayı
- (Bilgisayar) negative number
- olumsuz sonuç vermek
- backfire
- olumsuz soru
- (Dilbilim) negative question
- olumsuz söz
- negative
- olumsuz tutum
- negative attitude
- olumsuz tümce
- negative sentence
- olumsuz yanıt
- negative
- olumsuz ölçek ekonomileri
- (Ticaret) diseconomies of scale
- olumsuz hava
- inclement weather
Olumsuz hava koşulları nedeniyle okullar tatil edildi. - Due to inclement weather schools were cancelled.
- Olumsuz VE geçidi
- Nan gate
- olumsuz adaptasyon
- (Pisikoloji, Ruhbilim) negative adaptation
- olumsuz adıl
- (Dilbilim) negative pronoun
- olumsuz alındı
- (Askeri) negative acknowledgement
- olumsuz alındı
- (Bilgisayar,Teknik) negative acknowledge
- olumsuz alındılama
- negative acknowledgement
- olumsuz bakmak
- take a dim view of
- olumsuz bağıntı
- (Dilbilim) negative correlation
- olumsuz bir duruma düşmek
- be enmeshed in
- olumsuz biçimde etkilenmiş
- empoisoned
- olumsuz cevap
- negative
Tom replied in the negative.
-Tom olumsuz cevap verdi.
- olumsuz cevap
- refusal
- olumsuz cevap almak
- be met by refusal
- olumsuz cevap vermek
- negative
- olumsuz cevap vermek
- give a negative answer
- olumsuz ceza
- (Pisikoloji, Ruhbilim) negative punishment
- olumsuz değişim
- adverse change
- olumsuz duruma sokmak
- (Hukuk) to cause a disadvantage
- olumsuz düşünce
- negative thought
- olumsuz eki
- (Dilbilim) negative particle
- olumsuz etki düzeyi
- (Tıp) adverse effect level
- olumsuz etki yasası
- (Pisikoloji, Ruhbilim) negative law of effect
- olumsuz eylem gram
- negative verb
- olumsuz eşdeşleme
- (Dilbilim) negative correlation
- olumsuz fark
- (Ticaret) unfavorable variance
- olumsuz görüş
- (Politika, Siyaset) adverse opinion
- olumsuz hacim farkı
- (Ticaret) unabsorbed overhead
- olumsuz hacim farkı
- (Ticaret) unfavourable volume variance
- olumsuz hacim farkı
- (Ticaret) negative volume variance
- olumsuz intifak
- (Ticaret) negative easement
- olumsuz ipotek şartı
- (Ticaret) negative mortgage clause
- olumsuz izlenim bırakmak
- leave a negative impression
- olumsuz izlenim uyandırmak
- create a negative impression
- olumsuz izlenim uyandırmak
- leave a negative impression
- olumsuz kanıt
- negative evidence
- olumsuz kapasite farkı
- (Ticaret) negative volume variance
- olumsuz kaydırma
- negative shift
- olumsuz kimse
- negator
- olumsuz menşe şahadetnamasi
- (Ticaret) negative certificate of origin
- olumsuz mesaj
- negative message
- olumsuz olaylar
- adverse events
- olumsuz oy
- (Politika, Siyaset) dissentive vote
- olumsuz pekişim
- (Denizbilim) negative cooperativity
- olumsuz pekişme
- (Biyokimya) negative cooperativity
- olumsuz rapor
- nil report
- olumsuz senaryo
- negative scenario
- olumsuz sonralık
- (Pisikoloji, Ruhbilim) negative recency
- olumsuz sonuç
- adverse outcome
- olumsuz talep
- (Ticaret) negative demand
- olumsuz tepki
- negative reaction
- olumsuz ticari denge
- (Ticaret) adverse trade balance
- olumsuz tümce gram
- negative sentence
- olumsuz vakalar
- adverse events
- olumsuz varyans
- (Ticaret) unfavorable variance
- olumsuz yaklaşmak
- take a dim view of
- olumsuz yaptırım
- negative sanction
- olumsuz yaşantı raporu
- (Pisikoloji, Ruhbilim) adverse experience report
- olumsuz yönde
- negatively
- olumsuz özellik yanlılığı
- (Pisikoloji, Ruhbilim) trait negativity bias
- olumsuz şart
- negative condition
- olumsuz şart
- awful condition
- olumsuz şart
- adverse condition
- olumsuz şart
- freak (weather) condition
- olumsuz şart
- dreadful condition
- olumsuz şekle çeviren
- privative
- Olumsuz etki
- (Ekonomi) negative effect
- olumsuz etki
- adverse impact
- olumsuz etkilemek
- negatively affect
- ben de (olumsuz)
- not myself either
- ben de (olumsuz)
- me neither
- elektromanyetik radyasyonun olumsuz etkileri; elektromanyetik radyasyonun ordu d
- (Askeri) electromagnetic radiation hazards; hazards of electromagnetic radiation to ordnance
- elektromanyetik radyasyonun personele olumsuz etkileri
- (Askeri) hazards of electromagnetic radiation to personnel
- elektromanyetik radyasyonun yakıta olan olumsuz etkileri
- (Askeri) hazards of electromagnetic radiation to fuel
- ikili olumsuz
- (Dilbilim) double negative
- maddi olumsuz etki
- (Ticaret) material adverse effect
- önemli olumsuz etkiler
- (Hukuk) significant negative impacts, effects
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von olumsuz im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Yapıcı ve yararlı olmayan, hiçbir sonuca ulaşmayan, menfi, negatif
- Davranışları beğenilmeyen, yıkıcı düşünceleri olan, zararlı, menfi: "İnsan içinde olumsuz duyguların oluşmasını önlemeli."- H. Taner
- Davranışları beğenilmeyen, yıkıcı düşünceleri olan, zararlı, menfi
- Bir şeyi inkâr eden, inkâr veya ret özelliği taşıyan
- (Hukuk) NEGATİF
Bence küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkileri de var.
-Küreselleşmenin olumlu olduğu kadar olumsuz etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.
Küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.
-Küreselleşmenin olumlu olduğu kadar olumsuz etkilerinin de olduğunu düşünüyorum.
- menfi
- olumsuz cümle
- Yüklemi olumsuzluk kavramı veren cümle: Çocuk hasta değilmiş. Parası yok. Gelmezseniz biz de gitmeyiz gibi
- olumsuz eylem
- bakınız: olumsuz fiil
- olumsuz fiil
- Olumsuzluk kavramı veren fiil, Türkçede -ma, -me olumsuzluk eki alan fiil: Söylememeliydi, hastalanmaz, gelmeyince, yorgun değildir gibi
- olumsuz tümce
- bakınız: olumsuz cümle
Relevante Übersetzungen
olumsuz
Silbentrennung
o·lum·suzAussprache
Resimler
Historie
Favoriten