olive branch

Englisch - Türkisch

Definition von olive branch im Englisch Türkisch wörterbuch

zeytin dalı

Bir zeytin dalı barışı simgeler. - An olive branch symbolises peace.

Bir zeytin dalı uzatmak bir füze fırlatmaktan daha iyi. - Better to extend an olive branch than launch a missile.

barış sembolü olarak kullanılan herhangi bir şey

(barış sembolü olan) zeytin dalı

zeytin dalı (barış simgesi)

Relevante Übersetzungen

hold out the olive branch

zeytin dalı uzatmak

an olive branch

(deyim) an olive branch ( genellikle carry/hold out...) baris icin ilk girisimi yapmak

hold out an olive branch

(deyim) zeytin dalı uzatmak

hold out the olive branch

barış istemek

Englisch - Englisch

Definition von olive branch im Englisch Englisch wörterbuch

Such a branch offered as an emblem of peace

Any symbol of peace, or peace offering to an adversary to show good will and in the hope of securing peace

limb from an olive tree; peace offering, gesture of goodwill

If you offer an olive branch to someone, you say or do something in order to show that you want to end a disagreement or quarrel. Clarke also offered an olive branch to critics in his party

a branch of the olive-tree, as an emblem of peace

Relevante Übersetzungen

hold out the olive branch

make a peaceful gesture, offer peace

Silbentrennung

Ol·ive Branch

Türkische aussprache

älıv bränç

Synonyme

dove of peace, friendliness, hand of friendship, offer of peace, outstretched hand, overture, parley, peaceful approach, peace offer, peace pipe

Aussprache

/ˈäləv ˈbranʧ/ /ˈɑːləv ˈbrænʧ/

Etymologie

() With reference to classical myth, where the olivebranch was a symbol of peace and prosperity, merging with Biblical allusion to Genesis 8:11, where a dove returns to Noah's ark as a sign that the Flood is subsiding.