Englisch - Türkisch
Definition von officially im Englisch Türkisch wörterbuch
- resmen
Casusluk yapmakla ilgili resmen suçlanmadı.
-He was never officially charged with spying.
Sonunda, Birinci Dünya Savaşı resmen sona erdi.
-Finally, World War One was officially over.
- resmi olarak
Tom hâlâ resmî olarak görevde.
-Tom is still officially in charge.
Tom resmi olarak görevlendirilmedi.
-Tom hasn't been officially charged.
- Resmî olarak, resmen
- z. resmen
- official
- memur
Siyasetçi devlet memurlarının yolsuzluğunu kınayarak reformu ısrarla istedi.
-The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.
Bazı memurlara rüşvet verilmiş olabilir.
-Some officials may have been corrupted.
- official
- resmi
Jabulani, 2010 FIFA Dünya Kupası'nın resmi maç topudur.
-The Jabulani is the official match ball of the 2010 FIFA World Cup.
Resmî evrakları imzalayamadı.
-He could not sign official papers.
- officially declared
- resmen ilan etti
- officially controlled
- (Ticaret) hükümetçe denetlenen
- officially controlled
- (Ticaret) resmi denetime tabi
- officially fixed price
- (Ticaret) resmen saptanan fiyat
- official
- yetkili
Çinli yetkililer ekonomik büyümenin dünya ekonomisinden dolayı üç yıl içinde en düşük seviyesine düştüğünü söylüyor.
-Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
Kanadalı yetkililer, her insanın malzemelerini tarttı.
-Canadian officials weighed the supplies of each man.
- official
- (isim) memur
- official
- (Tıp) ofisiyal
- official
- resmi memur
- official
- görevli
Gümrük görevlileri Tom'u tepeden tırnağa aradılar.
-Customs officials carried out a full body search on Tom.
Müze görevlilerine göre ETA gelecekte müzeye zarar vermeyecek.
-Museum officials think that ETA will not harm the museum in the future.
- official
- (Spor) hakem
- official
- resmi yetkili
- official
- (Kanun) resmi sıfatı haiz
- official
- (Ticaret) memuriyetle ilgili
- official
- resmi görevli
- recognize officially
- resmen tanımak
- official
- Kurumsal, resmi
offical support for disabled students in METU.
- be (officially) registered to
- resmi olarak kayıtlı olmak
- official
- memurlar
Gümrük memurları bütün gemiyi araştırdılar.
-The customs officials searched the whole ship.
Bazı memurlara rüşvet verilmiş olabilir.
-Some officials may have been corrupted.
- official
- (Tıp) Tıp heyeti tarafından tasdik ve kabul olunmuş (ilaç), officialis
- official
- memuriyete ait
- official
- kırtasiyecilik
- official
- {s} devlet
Bu devlet memurları rüşvetçidir.
-These government officials are corrupt.
Amerika Birleşik Devletlerinin Burmaya karşı ekonomik yaptırımları resmen sona erdi.
-The United States has officially ended economic sanctions against Burma.
- official
- officiallyresmen
- official
- officialdom memur sınıfı
- official
- memura yakışır
- official
- officialismmemur işi
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von officially im Englisch Englisch wörterbuch
- {a} by way of office, from authority
- formally, ceremoniously
- with official authorization; "the club will be formally recognized"
- By the proper officer; by virtue of the proper authority; in pursuance of the special powers vested in an officer or office; as, accounts or reports officially verified or rendered; letters officially communicated; persons officially notified
- in an official role; "officially, he is in charge"; "officially responsible"
- in an official role; "officially, he is in charge"; "officially responsible
- in an official manner
- officially induced error
- (Fizik) A mistake of law caused by reliance upon erroneous legal advice obtained from an appropriate official
- official
- Approved by authority; authorized
- official
- Discharging an office or function
- official
- sanctioned by the pharmacopoeia; appointed to be used in medicine; officinal
an official drug or preparation.
- official
- Derived from the proper office or officer, or from the proper authority; made or communicated by virtue of authority
an official statement or report.
- official
- A person responsible for applying the rules of a game or sport in a competition
- official
- Of or pertaining to an office or public trust
official duties.
- official
- An office holder invested with powers and authorities
- official
- {a} relating to an office, conducive
- official
- {n} an officer in an ecclesiastical court
- official
- An administrator who follows the race in a motorboat to ensure that all boats stay in their designated lanes
- official
- The person at the guarantor with the responsibility for initiating an Action under the Limitation, Suspension, or Termination procedures
- official
- Derived from the proper office or officer, or from the proper authority; made or communicated by virtue of authority; as, an official statement or report
- official
- verified officially; "the election returns are now official"
- official
- under the Code, an official means a designated forest, environment or energy and mines official
- official
- Related to the Federal Government OFFSET - A printing method in which the design is transferred by ink from the image to another surface and then applied ot the paper ON PIECE - A stamp will is attached to an original piece of paper, envelope, postcard, etc Thanks to Sung-Won Kim for suggesting this term
- official
- An official at a sports event is a referee, umpire, or other person who checks that the players follow the rules. someone who is in a position of authority in an organization
- official
- A person who supervises the play of a game or contest and administers the rules; a referee, an umpire
- official
- Cf
- official
- Relating to an office; especially, to a subordinate executive officer or attendant
- official
- Approved by authority; sanctioned by the pharmacopoeia; appointed to be used in medicine; as, an official drug or preparation. See officinal
- official
- A person who administers the rules of the game of gridiron on the field
- official
- having official authority or sanction; "official permission"; "an official representative"
- official
- One who supervises the game and interprets the rules
- official
- a worker who holds or is invested with an office having official authority or sanction; "official permission"; "an official representative"
- official
- Of or pertaining to an office or public trust; as, official duties, or routine
- official
- conforming to set usage, procedure, or discipline; "in prescribed order"
- official
- Embassies'); document write(' Legalization'); document write(' Journalists'); document write(' Tourist Boards'); document write(' Complaints'); //-->
- official
- A judge on the deck of the pool Various judges watch the swimmer's strokes, turns and finishes or are timers Top
- official
- {s} formal, ceremonious; issued authoritatively; authorized; holding an office; of or relating to an office or position
- official
- {i} officer; one who holds public office
- official
- Approved by authority; sanctioned by the pharmacopœia; appointed to be used in medicine; as, an official drug or preparation
- official
- of or relating to an office; "official privileges"
- official
- someone who administers the rules of a game or sport; "the golfer asked for an official who could give him a ruling"
- official
- with charge of the spiritual jurisdiction
- official
- Official activities are carried out by a person in authority as part of their job. The President is in Brazil for an official two-day visit. private
- official
- Official business relates to the business of the P&C rather than to private business for an individual Private and official business must never be mixed
- official
- An item, statement, slogan, etc that is approved or sanctioned by a political party, candidate, or committee for use in support of a candidate's campaign
- official
- The umpire or referee responsible for ensuring the game is played according to the rules
- official
- The term used to describe any NSRA official
- official
- An official is a person who holds a position of authority in an organization. A senior UN official hopes to visit Baghdad this month
- official
- authorized, as in: Later this afternoon the mayor will present an official statement
- official
- a subordinate executive officer or attendant
- official
- (of a church) given official status as a national or state institution conforming to set usage, procedure, or discipline; "in prescribed order"
- official
- someone who administers the rules of a game or sport; "the golfer asked for an official who could give him a ruling" a worker who holds or is invested with an office having official authority or sanction; "official permission"; "an official representative" verified officially; "the election returns are now official" (of a church) given official status as a national or state institution conforming to set usage, procedure, or discipline; "in prescribed order" of or relating to an office; "official privileges
- official
- Stamp or stationery issued solely for the use of government departments and officials In many countries such items may be available to collectors in unused condition from the postal authority
- official
- One who holds an office; esp
- official
- An employee of the public authorities who acts in an official capacity and with certain powers and authorities
- official
- (of a church) given official status as a national or state institution
- official
- Relating to an ecclesiastical judge appointed by a bishop, chapter, archdeacon, etc., with charge of the spiritual jurisdiction
- official
- Official means approved by the government or by someone in authority. According to the official figures, over one thousand people died during the revolution A report in the official police newspaper gave no reason for the move. unofficial + officially of·fi·cial·ly The nine-year civil war is officially over
- official
- of or relating to an office; "official privileges
- official
- Officinal
- official
- An ecclesiastical judge appointed by a bishop, chapter, archdeacon, etc
- official
- A judge on the deck of the pool Various judges watch the swimmer's strokes, turns and finishes or are timers
- official
- a worker who holds or is invested with an office
- official
- One of a number of certified, adult volunteers who govern and work the many facets of a swim competition
- official
- Official things are used by a person in authority as part of their job. the official residence of the Head of State
- official
- If you describe someone's explanation or reason for something as the official explanation, you are suggesting that it is probably not true, but is used because the real explanation is embarrassing. The official reason given for the President's absence was sickness. + officially of·fi·cial·ly Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements
- official
- A stamp used on mail sent out by a government, with some indication printed on it or punched into it to show government use Canada issued official stamps from 1939 to 1963 (more information on Perforated Official and Overprinted Official stamps)
- official
- formal
- was officially recognized
- was officially acknowledged
Relevante Übersetzungen
officially
Silbentrennung
of·fi·cial·lyTürkische aussprache
ıfîşıliAussprache
/əˈfəsʜəlē/ /əˈfɪʃəliː/
Resimler
Videos
... philip is officially ...
Historie
Favoriten