Her nasılsa, Japon lisem hakkında en fazla fark ettiğim şey öğrenciler tarafından öğretmenlerine gösterilen büyük saygıydı.
- What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
Televizyonda gösterilen şey, sanki, toplumun neye benzediğinin bir yansımasıdır.
- What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
Filiberto çok cesur bir karakter göstermedi.
- Filiberto has not shown a very brave character.
Pasif içiciliğin çok zararlı olduğu Johnson'ın araştırmasında açıkça gösterilmektedir.
- It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
Bununla ilgili öğretmenini bilgilendirdin mi?
- Did you inform your teacher of this?
Tom, bunun herhangi bir parçasını istemiyor.
- Tom doesn't want any part of this.
O, senin bir arkadaşın mı?
- Is he a friend of yours?
Bu da seninle ilgili gerçek.
- This is true of you, too.
... And let me show you what we have been up to recently. ...
... the show, I really love singing that, because in the end, it's got this, you know, pyro-filled ...