Türkisch - Englisch
Definition von ocak im Türkisch Englisch wörterbuch
- oven
- cooker
I bought a slow cooker.
-Yavaş pişiren bir ocak aldım.
Induction cookers use magnets to directly heat pots and pans.
-Indüksiyon ocakları doğrudan tencere ve tavalar ısıtmak için mıknatıslar kullanır.
- furnace
- January
I was with him in January.
-Ocak ayında onunla birlikteydim.
I've got to take my library books back before January 25th.
-25 Ocaktan önce kütüphane kitaplarımı geri götürmek zorundayım.
- stove
A plastic dish will melt on the stove.
-Bir plastik tabak ocakta erir.
Tom put the corn in the pot on the stove.
-Tom ocaktaki kaba bir mısır koydu.
- range
- quarry
- jan
The first month of the year is January.
-Yılın ilk ayı Ocaktır.
I was with him in January.
-Ocak ayında onunla birlikteydim.
- home
- heater
- centre
- (Gıda) burner
- source
- firebox
- flower bed
- (Gıda) cookstove
- grate
- (ülkü vb.) seedbed
- fire
- seed plot
- fireplace
- hearth
- seedbed
- fender
- kiln
- family
- hearthstone
- servery
- ocak ayı
- January
I was with him in January.
-Ocak ayında onunla birlikteydim.
We have snow in January.
-Ocak ayında karımız var.
- ocak demiri
- poker
- ocak (ayı)
- january
- ocak (ülkü)
- seedbed
- ocak ayında
- in january
- ocak başı
- hearthside
- ocak demiri
- fire iron
- ocak rafı
- (İnşaat) mantel
- ocak siperi
- fender
- ocak ızgarası
- fire grate
- ocak rafı
- (İnşaat) mantelpiece
- Ocak tanrıçası
- Vesta
- ocak arabası
- mine car
- ocak artığı
- (Çevre) quarry refuse
- ocak ateşi
- ingle
- ocak ateşi
- hearth fire
- ocak atığı
- (Çevre) quarry waste
- ocak ayaklığı
- fire dog
- ocak ayaklığı
- andiron
- ocak ayağı
- firedog
- ocak aynası
- (Çevre) quarry face
- ocak ayı buz erimesi
- (Meteoroloji) january thaw
- ocak ayı hastalığı
- theileriasis
- ocak bacası
- flue
- ocak başı
- fireside
- ocak başı
- inglenook
- ocak başı
- grillroom
- ocak boşaltıcı
- (Endüstri) coke ram
- ocak dairesi
- stokehold
- ocak davlumbazı
- (Gıda) cooker hood
- ocak demir ayaklığı
- firedog
- ocak demiri
- dog
- ocak demiri
- fire iron, dog, poker
- ocak dikmesi
- chimney bar
- ocak direği
- pit prop
- ocak duvarcısı
- (İnşaat) furnace builder
- ocak duvarı
- oven wall
- ocak döşemesi
- hearth tile
- ocak ekipmanı
- (Çevre) quarry equipment
- ocak havası
- mine air
- ocak kalıntısı
- quarry refuse
- ocak kapağı
- stokehole
- ocak kapağı
- fire door
- ocak kaplaması
- furnace lining
- ocak kapısı
- fire door
- ocak kaynağı
- furnace weld
- ocak kaynağı yapma
- furnace welding
- ocak kumu
- pit sand
- ocak küreği
- fire iron
- ocak kütük demiri
- fire dog
- ocak levhası
- hearth plate
- ocak maşası
- fire iron
- ocak plakası
- furnace grate
- ocak rafı
- mantel, mantelpiece
- ocak siperi
- fire screen
- ocak suyu
- (Madencilik) quarry water
- ocak sürgüsü
- salamander
- ocak tabanı
- furnace floor
- ocak tablası
- hearth plate
- ocak tanrıçasının emrindeki bakire
- vestal virgin
- ocak taşı
- (Çevre) quarry rock
- ocak taşı
- quarrystone
- ocak taşı
- (Çevre) quarystone
- ocak taşı
- (Askeri) quarry stone
- ocak taşı
- hearthstone
- ocak tuğlası
- hearth tile
- ocak tuğlası
- ganister
- ocak usulü eken mibzer
- (Tarım) dibbling machine
- ocak vinci
- mine hoist
- ocak yangını
- mine fire
- ocak zemini
- furnace floor
- ocak çıkıntısı
- chimney breast
- ocak ızgarası
- hob
- elektrikli ocak
- hot plate
- çeker ocak
- fume cupboard,(US fume hood): a ventilated enclosure in a chemistry laboratory, in which harmful volatile chemicals can be used or kept
- Bir ocak
- Circumcision
- açık ocak
- open pit, open cast
- cebri çekişli ocak
- forced draught furnace
- elektrikli ocak
- electric furnace
- od yok ocak yok
- He hasn't got two sticks to rub together./He's very poor
- otomatik ocak
- automatic fireplace
- rotor ocak
- rotor furnace
- sürekli ocak
- continuous furnace
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von ocak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Hukuk) Belli bir amaçla toplanılan yer; klüp, özel bir şekilde örgütlendirilmiş olan ve bir aile gibi sayılan kuruluş
- Taş ya da maden çıkarılan yer
- Odalarda, genellikle duvar kenarlarında tuğla veya taştan yapılmış, bacası olan yer, şömine: "Ocağın önünde oturup acaip bir dikkatle odunların yanışına bakar."- Y. K. Karaosmanoğlu
- Kahvelerde, kuruluşlarda çay, kahve vb.nin yapıldığı yer: "Konuşmalar iyice kızışmaya başladığı vakit kahve ocağının önünde görünür."- S. Birsel
- Isı vererek üzerine veya içine konulan maddeleri ısıtan, pişiren, kaynatan, eriten araç veya alet
- Tunus'ta süvari mangasına verilen ad
- Aynı amaç ve düşünceyi paylaşanların kurdukları kuruluş veya toplandıkları, görev yaptıkları yer
- Bazı hastalıkları iyi ettiğine inanılan aile
- Kahvelerde, kuruluşlarda çay, kahve vb.nin yapıldığı yer
- Ev, aile, soy: "Henüz temelleri atılmayan kendi ocağım kurulmadan yıkılmıştı."- A. Gündüz
- Yılın 31 gün süren, birinci ayı, kânunusani
- Bahçelerde ve bostanlarda her tür meyve ve sebze ekimine ayrılmış, çevresinden biraz yükseltilmiş toprak parçası
- Yılın 31 gün süren, birinci ayı, kânunusani: "Ocak ayını sevmem, oldum olası."- B. Felek
- Isı vererek üzerine veya içine konulan maddeleri ısıtan, pişiren, kaynatan, eriten araç veya alet: "Anlaşılan çamaşırcı giderken ocağı tam söndürmemiş olacak."- H. Taner
- Ev, aile, soy
- Ateş yakmaya yarayan, pişirme, ısıtma, ısınma gibi amaçlarla kullanılan yer
- Aynı amaç ve düşünceyi paylaşanların kurdukları kuruluş veya toplandıkları, görev yaptıkları yer: "Başlangıçtan beri burası bir vatansever ocağı idi."- F. R. Atay
- Odalarda, genellikle duvar kenarlarında tuğla veya taştan yapılmış, bacası olan yer, şömine
- Bahçelerde ve bostanlarda her tür meyve ve sebze ekimine ayrılmış, çevresinden biraz yükseltilmiş toprak parçası: "Mustafa, arkasına güçlü kuvvetli bir kadın takmış, üç evleğine çizgiler, ocaklar açıyordu."- S. F. Abasıyanık
- Yer üstünde veya yer altında cevher çıkarılan yer
- Ev
- şömine
- Ateş yakmaya yarayan, pişirme, ısıtma, ısınma gibi amaçlarla kullanılan yer: "Üç balıkçı güneş batarken kumların üzerine iki taştan bir ocak yaptılar ve ateş yaktılar."- Halikarnas Balıkçısı
- çork
- saur
- kanunusani
- OCAK İMAMI
- (Osmanlı Dönemi) Tar: Yeniçeri Ocağı'nın imamı. Cami-i Miyane adını alan ve ilkin mescid halinde bulunan Orta camii, Hicri 1000 senesinde büyütülerek cami haline getirilmiştir. Camiin imamı, hatibi, müezzini, muarrifi ve kayyumu vardı. İmam, Yeniçeriler arasında okuyup yazan ve tahsil görenlerden seçilirdi
- ocak ağası
- Yeniçeri Ocağının en büyük kumandanı
- ocak başı
- Ocağın başında yemek yenilen yer
- ocak katı
- Belirli bir düzeyde hazırlanmış galeri ağının tümü
- ocak kaşı
- Ocağın içinde üstüne kazan, tencere oturtmaya yarayan yer
- ocak taşı
- Ocağın çevresine yerleştirilen ateşe dayanıklı taş
- kör ocak
- Çocuksuz aile
- od ocak
- Mal, mülk, maddî zenginlik