O, üstlerine karşı yaltaklık ederek davranır.
- She behaves obsequiously toward superiors.
Yaltakçı insanlar beni rahatsız hissettiriyor.
- Obsequious people make me feel uncomfortable.
O üstlerine karşı yaltakçı ve astlarına karşı kibirlidir.
- He is obsequious to the higher ups and arrogant towards his underlings.
Yaltakçı insanlar beni rahatsız hissettiriyor.
- Obsequious people make me feel uncomfortable.
Translation falls especially short of this conceit which carries the whole flamboyance of the Spanish language. It was intended as an obsequious flattery of the Condesa, and was untrue.