Definition von nutzung im Deutsch Türkisch wörterbuch
- yararlanılmak
- faydalanma
- Nutzung, (f)
- kullanım, yararlanma, uygulama
Relevante Übersetzungen
Definition von nutzung im Englisch Türkisch wörterbuch
- use
- {i} faydalanma
Atom enerjisinden faydalanmalıyız.
-We should make use of atomic energy.
Şirketimiz internetten faydalanmaktadır.
-Our company makes use of the Internet.
- use
- {i} fayda
Ben makinenin faydası olmadığını anladım.
-I found that the machine was of no use.
Onun yardımını istemenin faydası yok.
-It is no use asking for her help.
- use
- {i} menfaat
- use
- (Kanun) istimal
- use
- kulanım hakkı
- use
- -ardı
- use
- kullanım
Bilişimsel dil bilimi eğitimi yapmak için çeşitli dilleri bilmek gerekli, ancak, insan bilgisayarların kullanımı da bilmelidir.
-In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Son zamanlarda, bilgisayar kullanımında artan çeşitlilik, ofis alanlarının çok ötesine uzandı.
-Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
- use
- kullanma yetisi
- use
- (to ile) (eskiden) -erdi
- use
- yararlanma hakkı
- use
- kullanma
Bu bisikleti kullanmalıyım.
-I must use this bike.
Bu kitabı okurken sözlük kullanmak zorunda değilsin.
-You don't have to use a dictionary when you read this book.
- use
- kullanmak
Bıçak o kadar kördü ki onunla eti kesemedim ve benim çakımı kullanmak zorunda kaldım.
-The knife was so dull that I couldn't cut the meat with it and I had to use my pocketknife.
Sadece en iyi malzemeleri kullanmak için büyük özen gösterilmiştir.
-Great care has been taken to use only the finest ingredients.
- use
- tüketmek
- use
- {f} davranmak
- use
- {f} muamele etmek
- use
- {f} kullanmak: He used the money to buy a new car. Parayı yeni bir otomobil almak için kullandı
- use
- {f} faydalanmak
Şirketimiz internetten faydalanmaktadır.
-Our company makes use of the Internet.
- use
- {i} kullnım hakkı
Relevante Übersetzungen
Definition von nutzung im Deutsch Englisch wörterbuch
- exploitation (of something)
- utilisation
- utilization
- use
- utilizing
- Nutzung (einer Sache)
- utilisation (of a thing)
- Nutzung (einer Sache)
- utilization
- Nutzung (einer Sache)
- uptake
- Nutzung (einer Sache)
- use
- Nutzung (von etwas)
- use (of something)
- Nutzung der lebenden Ressourcen
- utilizsation of living resources
- (für die landwirtschaftliche Nutzung) gewinnen
- to reclaim land
- (für die landwirtschaftliche Nutzung) gewinnen
- to bring land under cultivation
- Abkehr der Energiewirtschaft von der Nutzung kohlenstoffhaltiger Energieträger
- decarbonization / decarbonisation of the energy industry
- Art der Nutzung
- type of use
- Art der baulichen Nutzung
- zoning district category
- Art der baulichen Nutzung
- building use class
- Diese Gebäude sind für eine touristische Nutzung ungeeignet.
- These buildings are unsuited to tourism use
- Grundwasserdargebot (für die Nutzung)
- available groundwater resources
- Hinweise zur Nutzung des Systems
- guidance on how to use the system
- Kilometergeld für die Nutzung eines Privatfahrzeuges auf Dienstreisen
- temporary-duty milage rate
- Lizenzgebühr (laufend zu entrichtende Gebühr für die gewerbliche Nutzung einer S
- royalty (periodical fee for the commercial use of a thing)
- Maß der baulichen Nutzung
- maximum bulk
- Patentgemeinschaft (gemeinsame Nutzung von Patenten)
- patent pool
- abwechselnde Nutzung eines Kfzs
- car sharing
- allmähliche Nutzung aller möglichen Flächen für Werbung
- ad creep
- bauliche Nutzung (von Grundstücken)
- building use (of land)
- die Nutzung der Meere zu friedlichen Zwecken
- the peaceful uses of the seas
- die Nutzung des Meeresbodens außerhalb des nationalen Hoheitsbereichs
- the uses of the sea floor beyond the limits of national jurisdiction
- die ausgewogene Nutzung des Nilwassers durch alle Anrainerstaaten
- the equitable utilization of the Nile water by all riparian countries
- die friedliche Nutzung der Atomenergie
- the peaceful uses of nuclear energy
- die friedliche Nutzung des Weltraums
- the peaceful uses of outer space
- die sinnvolle Nutzung von etwas
- the beneficial use of something
- ein Areal zur gewerblichen Nutzung ausweisen
- to designate an area for commercial purposes
- eine vielfältige Nutzung
- a wide range of uses
- gemeinsame Kfz-Nutzung
- car sharing
- kommerzielle Nutzung eines Produkts
- commercial exploitation of a product
- private Nutzung
- domestic use
- restlose Nutzung (von etwas)
- depletion (of something)
- restlose Nutzung (von etwas)
- exhaustion
- ungestörte Nutzung seines Eigentums (Grundrecht)
- peaceful enjoyment of your property (fundamental right)
- unlauterer Warenkauf mit Rückgabe nach kurzer Nutzung
- shopgrifting
- zur privaten Nutzung
- for domestic use