nur noch ein schatten seiner selbst sein

listen to the pronunciation of nur noch ein schatten seiner selbst sein
Deutsch - Englisch
to be only a shadow of one's former self