Definition von not in the least im Englisch Türkisch wörterbuch
- hiç
Uzun bir günün ardından yorgun olmalısın. Hayır, hiçbir şekilde.
-You must be tired after a long day. No, not in the least.
Sen hiç mutlu değilsin.
-You are not in the least happy.
- (Argo) hiç de değil
- zerre kadar değil
- hiçbir şekilde
- hiç mi hiç
- not at all
- bir şey değil
Bu hiç de Tom'un beklediği bir şey değil.
-This is not at all what Tom expected.
- in the least
- asla
Misafirlerini uzun süre beklediler. Sonunda onların asla beklemediği tuhaf bir adam geldi.
-They waited a long time for their guest. Finally, an odd man arrived whom they had not expected in the least.
Asla sonuçla ilgilenmiyorum.
-I am not in the least concerned about the result.
- not at all
- hiç de değil
''Bana hala kızgın mısın?'' ''Hayır hiç de değil.''
-Are you still mad at me? No, not at all.
Sizi rahatsız ediyor muyum? Hayır, hiç de değil
-Do I annoy you? No, not at all.
- not at all
- hiç değil
Bana seni aramamı istemediğini mi söylüyorsun? Hayır, hiç değil. Lütfen beni herhangi bir zaman arayın.
-Are you saying you don't want me to call? No, not at all. Please call me anytime.
Yorgun musun? Hayır, hiç değil.
-Are you tired? No, not at all.
- not at all
- hiç
Ben hiç yorgun değilim.
-I'm not at all tired.
Bazen sana uğramamın bir sakıncası var mı? Hayır, hiç.
-Do you mind if I call on you sometime? No, not at all.
- not at all
- Bir şey değil!/Rica ederim! (Thank you! sözüne karşılık)
- not at all
- hiç, asla: "This house iş not at all suitable. - Bu ev hiç uygun değil."
- not at all
- Birşey değil! ; Rica ederim!
- not at all
- kesinlikle değil
- not at all
- hiç, asla. - This house iş not at all suitable. Bu ev hiç uygun değil
- not the least
- Söylenen cümleyİ "hiç de az olmayacak şekilde" anlamı ile vurgulamaya yarayan ifade
- not at all
- katiyen
- not at all
- asla
Asla hatalı değilsin.
-You are not at all wrong.
Relevante Übersetzungen
Definition von not in the least im Englisch Englisch wörterbuch
- not at all, not in any way
- not at all
- not the least
- Used for emphasis with nouns: "I haven't the least idea (= I do not know) who he was.", "She hasn't the least interest (= She has no interest) in the project."
- in the least
- to any extent at all; "are you in the least interested?
- in the least
- in the slightest degree or in any respect; "Are you at all interested? No, not at all"; "was not in the least unfriendly"
- in the least
- minimally, at all
- in the least
- to any extent at all; "are you in the least interested?"