Bu golf sahası üye olmayanlara açık değildir.
- This golf course is not open to non-members.
Sevgililer Günü'nde çikolata göndermek, Hristiyan olmayanlar için aptalca bir başlangıç.
- It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.
The two wounded officers were taken to hospital and are in a stable condition with non-life-threatening injuries, a police spokesman said.
ADC değerlerinin kullanımı, benign ve malign kitlemsi olmayan meme lezyonlarının teşhisi için DCE-MRI değerlerine eşdeğerdir.
A non-sweat sports shoe.
Bu sizi ilgilendirmez.
- None of your business.
Onun sizinle bir ilgisi yok.
- That's none of your business.
Hangisini daha çok seversin, kurgu ya da kurgu olmayan?
- Which do you like better, fiction or non-fiction?
Tom çok sayıda kurgusal olmayan kitap okumaz.
- Tom doesn't read many non-fiction books.
Müslümanlar, tüm gayrimüslimleri öldürmek isteyen aşırılık yanlıları gibi canlandırılıyor.
- Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non-Muslims.
To speak of lavatories is U, of bathrooms non-U; to lay cloth napkins at table is U, to lay paper napkins non-U; and so on through a myriad of equally trivial examples.
They are wasting their time on non-agenda items.
A platoon sergeant may only be a non-commissioned officer but he's the one his men look to when the bullets start flying.
Moving from a single-processor to a multi-processor system often exposes hidden non-determinism due to invalid assumptions about scheduling.
Projection of an automaton almost always results in non-determinism.
Non-deterministic bottom-up tree automaton recognize the class of regular tree languages.
That's a hard problem, but it's a non-goal for us here.
Government officials think a universal malodor, or offensive odor, might prove effective as a non-lethal weapon.
Because animals can become bait shy when they consume a non-lethal dose that merely makes them sick, it is generally recommended that the applicator pre-bait the animals with untreated bait.
For all x \in D, f(x) \ge 0.
Distances are non-negative.
He felt the news agency's report was non-newsworthy.
Schapiro elucidates the notion of a long concentrated vision by reference to a nonoptical experience.
In the phrases ‘I am running tomorrow’ and ‘I am running now,’ the main verb is in the non-past tense.
If it were not subsidized, the non-profit would be bankrupt.
But what of non-rational beings—the animal or infant-man of attuition?.
In the nature of things there must be causes that explain why an industrial enterprise—mill, factory, foundry, dairy, refinery—is located at just this or that place, and not somewhere else. Some of these causes are non-rational, such as accident and caprice. . . . The remaining causes are rational and economic; that is, the selected locality is deemed to offer certain advantages in production or marketing.
Although some nonrational elements may be inconsistent with legal ideals, others—emotions and intuitions of certain types, imagination, judgment, rhetorical persuasiveness (considered below)—are fully consistent with those ideals.
Indeed, the tirade against information in effect serves to justify the constriction of the area of rationality and scientific approach, in order to find room for all kinds of non-rational sources of knowledge..
In a non-rhotic accent, the word 'farther' is pronounced like the word 'father'.
The Dalai Lama has always counselled non-violence.
... We all understand there are situations where non-anonymous ...
... at non-elite institutions than we think. ...