Her ne olursa olsun, gidemezsin.
- No matter what, you can't leave.
Bir zamanlar seni severdim ve her ne olursa olsun, her zaman hayatımın bir parçası olacaksın.
- Once upon time I used to love you,And no matter what,you will always be a part of my life.
Ne pahasına olursa olsun bu planı uygulayacağım.
- I will carry out this plan at any price.
Ne pahasına olursa olsun başarılı olmaya kararlı.
- He is determined to succeed at any price.
Bu her ne pahasına olursa olsun satılık değil.
- This isn't for sale at any price.
No matter what they might try to, I'll look after you.
I'll love you no matter what — even if you hurt me.