Deutsch - Türkisch
Definition von nirgends im Deutsch Türkisch wörterbuch
- hiçbir yerde
- {'nirgınts} hiçbir yerde
- (Gramer) hiçbir yerde, hiçbir tarafta
- hiçbir yer
Silahsızsın ve kaçabilecek hiçbir yerin yok.
-Du bist unbewaffnet und kannst dich nirgends verstecken.
Hiç bir yere gitmeyen, hiçbir yere de ulaşamaz.
-Wer nirgends hingeht, kann auch nirgends hinkommen.
Englisch - Türkisch
Definition von nirgends im Englisch Türkisch wörterbuch
- nowhere
- hiçbir yerde
Bulunacak hiçbir yerde yoklardı.
-They were nowhere to be found.
Tom hiçbir yerde dışarı çıkmadı.
-Tom appeared from out of nowhere.
- nowhere
- hiçbir yerde/yere
- nowhere
- bir yer
Tom gidecek bir yeri olmadığını söyledi.
-Tom said he had nowhere to go.
Tom görülecek bir yerde değildi.
-Tom was nowhere to be seen.
- nowhere
- z. hiçbir yerde; hiçbir yere
- nowhere
- (zarf) hiçbir yerde
- nowhere
- hiç bir yerde
Belge hiç bir yerde bulunmadı.
-The document was nowhere to be found.
- nowhere
- (isim) hiçbir yer
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von nirgends im Deutsch Englisch wörterbuch
- nowhere
- In no place
Nowhere did the rules say anything about popcorn.
- To no place
We sat in traffic, going nowhere.
- No particular place, noplace
They went on a cruise to nowhere.
- {a} not in any place, not in existence
- in no place or state
- You use nowhere to indicate that something or someone cannot be seen or found. Michael glanced anxiously down the corridor, but Wilfred was nowhere to be seen The escaped prisoner was nowhere in sight
- not anywhere; in or at or to no place; "I am going nowhere
- an insignificant place; "he came out of nowhere"
- emphasis If you use nowhere near in front of a word or expression, you are emphasizing that the real situation is very different from, or has not yet reached, the state which that word or expression suggests. He's nowhere near recovered yet from his experiences The chair he sat in was nowhere near as comfortable as the custom-designed one behind his desk
- not anywhere; in or at or to no place; "I am going nowhere"
- If you say that you are getting nowhere, or getting nowhere fast, or that something is getting you nowhere, you mean that you are not achieving anything or having any success. My mind won't stop going round and round on the same subject and I seem to be getting nowhere `Getting nowhere fast,' pronounced Crosby, `that's what we're doing.' Oh, stop it! This is getting us nowhere
- You use nowhere when making negative statements to say that a suitable place of the specified kind does not exist. There was nowhere to hide and nowhere to run I have nowhere else to go, nowhere in the world He had nowhere to call home
- emphasis You use nowhere to mean not in any part of a text, speech, or argument. He nowhere offers concrete historical background to support his arguments Point taken, but nowhere did we suggest that this yacht's features were unique The most important issue for most ordinary people was nowhere on the proposed agenda
- If you say that a place is in the middle of nowhere, you mean that it is a long way from other places. At dusk we pitched camp in the middle of nowhere
- an insignificant place; "he came out of nowhere" not anywhere; in or at or to no place; "I am going nowhere
- Not anywhere; not in any place or state; as, the book is nowhere to be found
- You can use nowhere to refer in a general way to small, unimportant, or uninteresting places. endless paths that led nowhere in particular. country roads that go from nowhere to nowhere
- emphasis You use nowhere to emphasize that a place has more of a particular quality than any other places, or that it is the only place where something happens or exists. Nowhere is language a more serious issue than in Hawaii This kind of forest exists nowhere else in the world If you are extremely rich, you could stay nowhere better than the Ruislip Court Hotel
- {i} no place
- nirgends dazugehören
- to belong nowhere
- Sie ist nirgends zu finden.
- She is nowhere to be found