nip in the bud

Englisch - Türkisch

Definition von nip in the bud im Englisch Türkisch wörterbuch

başlangıçta durdurmak

engellemek

baltalamak

(deyim) Bir şeyin daha başlamadan önünü kesmek, gelişmesine engel olmak, bir kötülüğün daha başlangıçta önüne geçmek, bastırmak, durdurmak

Bir işi başından engellemek, başlangıçta durdurmak veya bastırmak

başlangıçta durdurmak/bastırmak

(Fiili Deyim ) daha başlangıçta bir şeyin önünü almak

başından engellemek

Englisch - Englisch

Definition von nip in the bud im Englisch Englisch wörterbuch

To stop something at an early stage

If you see a bad habit begin to develop, try to nip it in the bud so that it does not become ingrained.

To remove a bud from a plant to prevent flower and fruit from forming

(deyim) To check at the outset; prevent at the start; block or destroy in the beginning

The police nipped the plot in the bud. The teacher nipped the disorder in the bud.

stop at the very beginning

Silbentrennung

Nip in the bud

Türkische aussprache

nîp în dhi bʌd

Synonyme

abort, anticipate, cut off, cut short, put the kibosh on, stymie

Aussprache

/ˈnəp ən ᴛʜē ˈbəd/ /ˈnɪp ɪn ðiː ˈbʌd/