nicht wissen, wie man sich entscheiden soll

listen to the pronunciation of nicht wissen, wie man sich entscheiden soll
Deutsch - Englisch
to be (sitting) on the fence
to straddle the fence (with a decision)